Kategoria:Newsy

Witam. Ostatnio podałem tłumaczenie wywiadu z Marinem. Jednak oprócz tego wywiadu Marin odpowiedział także na parę pytań w formie ankiety. Oto właśnie ta ankieta i tzw. chiński portret (co to jest, zobaczycie sami), przetłumaczone na polski (publikujemy to, tak samo jak wywiad, jako pierwsi w Polsce). Ulubione przedmioty: Francuski (literatura i pisanie), historia Najmniej ulubione …
Read more

Dlaczego Matka Aelity pracuje z Tyronem ? Została porwana 18% [3 Głosów] Pracuje z nim dobrowolnie 0% [0 Głosów] Została zmuszona 24% [4 Głosów] Grożono jej 35% [6 Głosów] Oszukano Ją 12% [2 Głosów] Inne 12% [2 Głosów] Większośc z was uważa, że matce Aelity grożono lub została zmuszona To wszystko ja na razie 🙂 …
Read more

Witam. Dzisiaj mam dla Was coś specjalnego! Francuska strona codelyoko.fr przeprowadziła poprzez Skajpaja 🙂 (Jak ktoś kojarzy “rodzinkę.pl” to wie o co chodzi.) wywiad z Marinem Lafitte, aktorem, który wcielił się w rolę Jeremiego. Dzisiaj został opublikowany zapis tej rozmowy, który specjalnie dla Was przetłumaczyłem w całości na język polski. Dodałem kilka przypisów od siebie, …
Read more

Witam. W niedzielę rano dotarła do nas dość zaskakująca informacja. Informowaliśmy o tym, że w sobotę rozpoczęła się przerwa w premierach nowych odcinków CL:E. Jednak w nocy z 4 na 5 maja na iTunes pojawił się… 19 odcinek CL:E. Miał on zostać wyemitowany po przerwie (najwcześniej 7 września). Można go sobie kupić za 2 s64; …
Read more

Witam. Oto najnowsze wieści ze świata Lyoko. Jest już ostateczna decyzja w sprawie przerwy w emisji CL:E. Dzisiaj ok. 15:45 MoonScoop podał, że jutro zostanie wyemitowany odcinek 1 (96 wg. starej numeracji), Xana 2.0 Oznacza to, że od jutra rozpoczyna się przerwa w sezonie. Jak na razie nie znamy daty wznowienia emisji CL:E, ale wiemy, …
Read more

Witam. Oto najnowsze wieści ze świata Lyoko. Tytuł 21 odcinka CL:E to “Faux-semblants”, czyli w tłumaczeniu na polski “Pozory”. (PRZEPRASZAMY ZA WCZEŚNIEJSZY BŁĄD, LECZ JEŚLI NIE ZNA SIĘ FRANCUSKIEGO TO TRZEBA UŻYC TŁUMACZA, A NIE KAŻDY TŁUMACZY TAK SAMO) Nie mamy pewności, czy w najbliższą sobotę zobaczymy 19 odcinek CL:E. Dzisiaj ok. 19:45 francuska strona …
Read more

Witam. 18 odcinek CL:E jest już dostępny w internecie. Oto link po francusku : http://www.dailymotion.com/video/xzdk73_code-lyoko-evolution-episode-18-obstination_people?search_algo=2#.UXuwsMrAH7A Po angielsku : http://www.dailymotion.com/video/xzena4_code-lyoko-evolution-episode-18-sub-eng_shortfilms#.UX1yp8rAH7B Po polsku : http://www.dailymotion.com/video/xzesiu_code-lyoko-evolution-obstination-zawziytoyy-napisy-pl_shortfilms Trzecie wydanie “7 dni w Lyoko” też już jest dostępne. Oto link do nagrania: http://jeremie96.wrzuta.pl/audio/29MQjNSYjYs/7_dni_w_lyoko_-_27.04.2013

Witam. Jak w każdy praktycznie piątek, tak i dzisiaj opublikowano nowy obrazek z premierowego odcinka. Oto kadr z odcinka 18: http://media.codelyoko.fr/download/imgnews/wallpaper/screenshot_40.jpg Czyżby Ninja znowu zaatakowali? Odpowiedź będzie jutro. Jutrzejszy, 18 odcinek CL:E (“Obstination, czyli “Upór”), jest zaplanowany na 9:45, ale jest to oczywiście teoretyczna pora emisji. Dla tych, co będą oglądać France4 na żywo (np. …
Read more

Witam. Ujawniono tytuł 20 odcinka Code Lyoko: Evolution . Brzmi on: “Espionnage”, czyli w tłumaczeniu na polski “Szpiegowanie”. Ciekawe kto kogo będzie szpiegować? Macie jakieś teorie na ten temat? Napiszcie w komentarzach. W związku z ostatnim zamieszaniem z terminami nie znamy jeszcze daty premiery tego odcinka. Oczywiście jeśli będzie podana, na pewno o tym poinformujemy. …
Read more

Witam. Oto garść wieści prosto z Francji. Ostatnio dochodziły różne wieści na temat emisji 19 odcinka CL:E. Jedna ze stron z programem TV podała, że 4.05 zamiast tego odcinka zostanie wyemitowany 1 odcinek CL:E. Miało to jednocześnie oznaczać, że 4 maja rozpocznie się przerwa w premierach nowych odcinków. MoonScoop zdementował te plotki i zapewnił, że …
Read more