Piosenka tytułowa po polsku

Istnieje świat, wirtualny oraz inny.

I zimny jest tak , że uczy nas o tym co dobre.

Nadzieją na byt, jest naprawienie go.

Mało nas, choć w sam raz by ratować ten świat

Bo gdy znasz siłę swą, przezwyciężysz zło

Mało nas, lecz do gwiazd, każdy skoczyć by mógł gdy chce

Pokonać siły złe

Kod Lyoko, więcej jest niż grą

Kod Lyoko, wzmocni siłę twą

Kod Lyoko, wrogów śle na dno

Kod Lyoko, zniszczy każde zło

Maszyn świat, rzuca w cień naturę ludzką.

I wszystko co trzeba nam, to droga do odpowiedzi.

Lecz jedno pewne jest, możesz liczyć na nas też.

Mało nas, choć w sam raz by ratować ten świat

Bo gdy znasz siłę swą, przezwyciężysz zło

Mało nas, lecz do gwiazd, każdy skoczyć by mógł gdy chce

Pokonać siły złe

Kod Lyoko, więcej jest niż grą

Kod Lyoko, wzmocni siłę twą

Kod Lyoko, wrogów śle na dno

Kod Lyoko, zniszczy każde zło

Zrobimy wszystko, by nigdy nie zawieść cię.

Jesteśmy gotowi, by zmienić świat ten.

Mało nas, choć w sam raz by ratować ten świat

Bo gdy znasz siłę swą, (chór: pokonać siły złe!) przezwyciężysz zło

Mało nas, lecz do gwiazd, każdy skoczyć by mógł gdy chce

Pokonać siły złe

Mało nas, choć w sam raz by ratować ten świat

Bo gdy znasz siłę swą, (chór: pokonać siły złe!) przezwyciężysz zło

Mało nas, lecz do gwiazd, każdy skoczyć by mógł gdy chce

Pokonać siły złe