Przez kilka tygodni Wojownicy Lyoko musieli godzi\u0107 \u017cycie licealist\u00f3w z tajnymi misjami w wirtualnym \u015bwiecie. Franz Hopper wci\u0105\u017c pozostawa\u0142 nieuchwytny, ale Aelita nie straci\u0142a optymizmu, zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce jej ojciec ukrywa\u0142 si\u0119 celowo, aby unikn\u0105\u0107 wykrycia przez Xan\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Pomimo obecno\u015bci Williama, kt\u00f3ry znacznie wzmocni\u0142 dru\u017cyn\u0119, oraz szybkiego post\u0119pu Naxxyi i jej stosowaniu si\u0119 do rad bardziej do\u015bwiadczonych sojusznik\u00f3w, ich dru\u017cyna by\u0142a systematycznie niszczona podczas atak\u00f3w Xany. Dzia\u0142o si\u0119 tak, poniewa\u017c ich skromna si\u00f3demka musia\u0142a radzi\u0107 sobie ze szkodliwymi skutkami w \u015bwiecie rzeczywistym, jednocze\u015bnie walcz\u0105c z wirtualnymi potworami w Lyoko. Po zako\u0144czeniu ka\u017cdej z tych bitew ocala\u0142ych wojownik\u00f3w by\u0142o zbyt ma\u0142o, by mogli mie\u0107 nadziej\u0119 na wypraw\u0119 do Sektora Pi\u0105tego\u2013 miejsce to by\u0142o bowiem od tamtej pory \u015bci\u015ble pilnowane przez ich wroga, o czym przekonali si\u0119 podczas licznych pr\u00f3b wej\u015bcia do \u015brodka.<\/p>\n\n\n\n
Jednak tego dnia nasi bohaterowie my\u015bleli o czym\u015b zupe\u0142nie innym: tego wieczoru w Kadic mia\u0142 odby\u0107 si\u0119 konkurs na najlepsze przebranie na Halloween, dlatego uczniowie ustawili si\u0119 w kolejce przed sal\u0105 gimnastyczn\u0105 do zapis\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Czyj to by\u0142 pomys\u0142? \u2014 zapyta\u0142 J\u00e9r\u00e9mie, kt\u00f3ry da\u0142 si\u0119 w to wci\u0105gn\u0105\u0107 wbrew sobie.
\u2014 Nie m\u00f3j \u2014 odpowiedzia\u0142 William \u2014 ale i tak go popieram.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 To by\u0142 m\u00f3j pomys\u0142! \u2014 o\u015bwiadczy\u0142 Odd. \u2014 I tylko mi nie dzi\u0119kujcie! Dla waszej wiadomo\u015bci: zwyci\u0119zca zgarnia bilety VIP na najbli\u017cszy koncert Subdigitals!
\u2014 Odd, wiesz przecie\u017c, \u017ce mog\u0119 dosta\u0107 te bilety, je\u015bli \u0142adnie ich poprosz\u0119? \u2014 przypomnia\u0142a mu Aelita.
\u2014 Jak to? \u2014 spyta\u0142a zainteresowana Naxxya. \u2014 Zna\u0142a\u015b ich?
\u2014 Tak, Aelita to \u201em\u0142ody talent\u201d odkryty przez Subdigitals, wi\u0119c ma pewne \u201cchody\u201d \u2014 wyja\u015bni\u0142 J\u00e9r\u00e9mie.
\u2014 Na punkcie kt\u00f3rego z tej tr\u00f3jki szala\u0142a\u015b? \u2014 za\u015bmia\u0142a si\u0119 Aelita, pytaj\u0105c swoj\u0105 wsp\u00f3\u0142lokatork\u0119.
\u2014 Co? Nie, wcale nie! \u2014 obroni\u0142a si\u0119 Olbrzymka. \u2014 Po prostu uczy\u0142am si\u0119 gra\u0107 na perkusji z ich album\u00f3w i bardzo chcia\u0142abym porozmawia\u0107 chwil\u0119 z Chrisem.
\u2014 Aha, wi\u0119c to Chris! \u2014 podj\u0119\u0142a rozbawiona kole\u017canka. \u2014 Okej, ogarn\u0119 wam ma\u0142e spotkanie sam na sam…
\u2014 Tylko po to, \u017ceby porozmawia\u0107! \u2014 powt\u00f3rzy\u0142a Naxxya. \u2014 I poprosi\u0107 go o kilka rad.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u201eOch, Chriiis… nauczysz mnie, jak trzyma\u0107 pa\u0142eczki?\u201d – <\/em>William przybra\u0142 przymilny g\u0142os, \u017ceby si\u0119 z niej droczy\u0107: Zostawiaj\u0105c k\u0142\u00f3c\u0105cych si\u0119 koleg\u00f3w, Yumi \u017cyczliwie poinformowa\u0142a Naxxy\u0119: \u2014 Nas te\u017c to zaskoczy\u0142o, kiedy si\u0119 dowiedzieli\u015bmy \u2014 potwierdzi\u0142a Japonka.<\/p>\n\n\n\n W tym momencie przesz\u0142a obok nich Sissi w towarzystwie Herve\u2019a i Nicolasa. Odd wykorzysta\u0142 okazj\u0119, by wbi\u0107 im szpil\u0119: C\u00f3rka dyrektora Kadic zatrzyma\u0142a si\u0119 na chwil\u0119, zaciskaj\u0105c pi\u0119\u015bci, podczas gdy Herve poradzi\u0142 jej, by zignorowa\u0142a s\u0142owa ch\u0142opaka. Ruszyli dalej, bez s\u0142owa.<\/p>\n\n\n\n Naxxya, kt\u00f3ra ju\u017c kilkakrotnie zauwa\u017cy\u0142a z\u0142o\u015bliw\u0105 satysfakcj\u0119, z jak\u0105 Odd rzuca\u0142 zaczepki w stron\u0119 akurat tych trzech uczni\u00f3w, zapyta\u0142a go: Odd wybuchn\u0105\u0142 \u015bmiechem: \u2014 Absolutnie \u2014 potwierdzi\u0142 wysoki, tajemniczy ch\u0142opak z kamienn\u0105 twarz\u0105. \u2014 Moje godziny ukierunkowanej medytacji nauczy\u0142y mnie skupia\u0107 si\u0119 na celach wa\u017cniejszych ni\u017c poci\u0105g do innych. Za nimi nauczyciel odpowiedzialny za przyjmowanie zg\u0142osze\u0144 zacz\u0105\u0142 si\u0119 niecierpliwi\u0107: Jego przyjaciele st\u0142umili wybuch \u015bmiechu, podczas gdy nauczyciel poda\u0142 im d\u0142ugopis: Da\u0142 ka\u017cdemu po opasce. Jeremie wzi\u0105\u0142 swoj\u0105 troch\u0119 niech\u0119tnie; ten gad\u017cet wyda\u0142 mu si\u0119 groteskowy: Aelita u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 nie\u015bmia\u0142o, zawstydzona komplementem. Podczas gdy Aelita \u015bmia\u0142a si\u0119 z docinek koleg\u00f3w, Naxxya nacisn\u0119\u0142a przycisk znajduj\u0105cy si\u0119 z boku jej opaski i skierowa\u0142a j\u0105 w stron\u0119 \u015bciany, wy\u015bwietlaj\u0105c miniaturowego ducha: \u2014 Tylko nie wchod\u017acie z tym do wody \u2014 powiedzia\u0142 m\u0119\u017cczyzna, zapraszaj\u0105c kolejnych uczni\u00f3w do podej\u015bcia.<\/p>\n\n\n\n Wychodz\u0105c z sali gimnastycznej, Wojownicy Lyoko zobaczyli, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 uczni\u00f3w zak\u0142ada\u0142a opaski i kierowa\u0142a si\u0119 albo w stron\u0119 bramy Kadic, albo do akademik\u00f3w. Aelita odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do Jeremiego: Gdy siedmioro licealist\u00f3w wesz\u0142o do \u015bwietlicy, Odd zauwa\u017cy\u0142, \u017ce przed telewizorem nikogo nie by\u0142o: Ulrich, William, Yumi i Naxxya stan\u0119li po obu stronach sto\u0142u do pi\u0142karzyk\u00f3w. Aelita podskoczy\u0142a w miejscu z podekscytowania: Podczas gdy mecz trwa\u0142 w najlepsze, Odd spokojnie ogl\u0105da\u0142 sw\u00f3j serial, gdy nagle wpad\u0142 mu do g\u0142owy pewien pomys\u0142.<\/p>\n\n\n\n Przyjrza\u0142 si\u0119 kolejno swojej opasce z halloweenowego konkursu, potem telewizorowi, po czym zawo\u0142a\u0142 Jeremiego: Jeremie do\u0142\u0105czy\u0142 do swojego kolegi: Informatyk popatrzy\u0142 na ekran telewizora: \u2014 Znowu ten durny serial? W tym momencie postacie wyci\u0105gn\u0119\u0142y dziwne bransolety, nacisn\u0119\u0142y kilka przycisk\u00f3w, wymachuj\u0105c ramionami, i zyska\u0142y kolorowe zbroje daj\u0105ce im supermoce.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Widzia\u0142e\u015b to?! \u2014 zapyta\u0142 podekscytowany Odd. Fioletowy kot dogoni\u0142 go: \u2014 Nie, we\u017a pomy\u015bl! Gdyby\u015bmy my te\u017c mogli broni\u0107 si\u0119 z pomoc\u0105 naszych mocy, kiedy Xana atakuje nas na Ziemi, nie uwa\u017casz, \u017ce to u\u0142atwi\u0142oby to nam \u017cycie?<\/p>\n\n\n\n Jeremie zacz\u0105\u0142 rozumie\u0107 zamys\u0142 Odda i pogr\u0105\u017cy\u0142 si\u0119 w my\u015blach. Ulrich podni\u00f3s\u0142 g\u0142ow\u0119: Aelita do\u0142\u0105czy\u0142a do Jeremiego, by go zapyta\u0107: \u2014 My\u015blisz, \u017ce pomys\u0142 Odda jest wykonalny?<\/p>\n\n\n\n M\u00f3zg grupy podrapa\u0142 si\u0119 po g\u0142owie: Podczas gdy Jeremie i Aelita opu\u015bcili \u015bwietlic\u0119, by uda\u0107 si\u0119 do fabryki, Naxxya zapyta\u0142a: \u2014 To by\u0142 rodzaj odwr\u00f3conej wirtualizacji, kt\u00f3ra pozwala\u0142a nam przechodzi\u0107 z wirtualnego \u015bwiata do rzeczywistego z zachowaniem naszych mocy… tak! 8 do 7!<\/p>\n\n\n\n Odd zdziwi\u0142 si\u0119, s\u0142ysz\u0105c wynik: Ulrich obwini\u0142 swojego partnera: Yumi straci\u0142a cierpliwo\u015b\u0107: \u2014 Grajcie wreszcie, zamiast gada\u0107!<\/p>\n\n\n\n Pi\u0119\u0107 minut p\u00f3\u017aniej zwyci\u0119zcy \u015bwi\u0119towali sw\u00f3j sukces: Odd skierowa\u0142 si\u0119 w stron\u0119 wyj\u015bcia: \u2014 Nie, jest dobrze \u2014 odpowiedzia\u0142a Olbrzymka. \u2014 Mam w pokoju to, co trzeba. B\u0119d\u0105c ju\u017c uczniem dochodz\u0105cym, William poszed\u0142 t\u0105 sam\u0105 drog\u0105 co Gejsza, opuszczaj\u0105c teren plac\u00f3wki: …<\/p>\n\n\n\n P\u00f3\u017aniej, w fabryce, Jeremie i Aelita sko\u0144czyli monta\u017c nowych opasek, kt\u00f3re mia\u0142y pozwoli\u0107 im na u\u017cywanie wirtualnych mocy w \u015bwiecie rzeczywistym. Dziewczyna zesz\u0142a do sali skaner\u00f3w, by si\u0119 przebra\u0107, podczas gdy okularnik pod\u0142\u0105czy\u0142 opaski do komputera, aby przenie\u015b\u0107 programy.<\/p>\n\n\n\n \u2014 No i dobra, zrobione\u2014 powiedzia\u0142 do siebie, my\u015bl\u0105c wtedy o szybkim za\u0142o\u017ceniu swojego przebrania, by zaskoczy\u0107 Aelit\u0119, kiedy ta wr\u00f3ci\u0142a do laboratorium.<\/p>\n\n\n\n Zdj\u0105\u0142 wi\u0119c sweter, ods\u0142aniaj\u0105c bia\u0142y T-shirt usiany sztucznymi plamami krwi, po czym za\u0142o\u017cy\u0142 mask\u0119 Hannibala Lectera. Nagle jednak ekran komputera zacz\u0105\u0142 pika\u0107, sygnalizuj\u0105c aktywowan\u0105 wie\u017c\u0119. Jeremie nie mia\u0142 czasu zareagowa\u0107: ciemna b\u0142yskawica wystrzeli\u0142a z jego halloweenowej opaski i pow\u0119drowa\u0142a wzd\u0142u\u017c ramienia a\u017c do ucha, xanafikuj\u0105c go.<\/p>\n\n\n\n W tym samym momencie Aelita, w swoim kostiumie czarownicy, kt\u00f3ry spersonalizowa\u0142a kilkoma r\u00f3\u017cowymi detalami, wr\u00f3ci\u0142a z sali skaner\u00f3w: \u2014 I jak? Jak wygl\u0105dam? \u2014 zapyta\u0142a z u\u015bmiechem.<\/p>\n\n\n\n J\u00e9r\u00e9mie odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do niej i odpowiedzia\u0142 przera\u017caj\u0105cym g\u0142osem: \u2014 Apetycznie!<\/p>\n\n\n\n Nastolatka dostrzeg\u0142a wtedy symbol Xany w oczach ukochanego i krzykn\u0119\u0142a g\u0142o\u015bno, po czym uciek\u0142a do windy, kt\u00f3rej drzwi zamkn\u0119\u0142y si\u0119 w ostatniej chwili. Spieszy\u0142a si\u0119, by opu\u015bci\u0107 fabryk\u0119 i przebiec przez most, ale podnosz\u0105c metalow\u0105 p\u0142yt\u0119, dostrzeg\u0142a Jeremiego, kt\u00f3ry wybieg\u0142 z budynku i p\u0119dzi\u0142 w jej stron\u0119. Aelita pospieszy\u0142a si\u0119, by zej\u015b\u0107 do kana\u0142\u00f3w, gdzie z\u0142apa\u0142a deskorolk\u0119, pr\u00f3buj\u0105c zgubi\u0107 prze\u015bladowc\u0119, jednak xanafikacja znacznie zwi\u0119kszy\u0142a pr\u0119dko\u015b\u0107 biegu w\u015bciek\u0142ego blondyna. Gdy ten mia\u0142 ju\u017c dopa\u015b\u0107 swoj\u0105 ofiar\u0119, dziewczyna w ostatniej chwili wykona\u0142a trik na deskorolce, kt\u00f3rego nauczy\u0142 j\u0105 Odd, przeskakuj\u0105c nad \u015bciekami, podczas gdy Jeremie w nie wpad\u0142.<\/p>\n\n\n\n Martwi\u0105c si\u0119 o los ukochanego, licealistka zatrzyma\u0142a si\u0119, by upewni\u0107 si\u0119, czy wyp\u0142yn\u0105\u0142 na powierzchni\u0119. Kiedy jednak podesz\u0142a l\u0119kliwie do \u015bciek\u00f3w, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie przeskoczy\u0142a, r\u0119ka ch\u0142opca wy\u0142oni\u0142a si\u0119 z toni i chwyci\u0142a kraw\u0119d\u017a, zaskakuj\u0105c dziewczyn\u0119, kt\u00f3ra wzi\u0119\u0142a nogi za pas.<\/p>\n\n\n\n …<\/p>\n\n\n\n Wychodz\u0105c z kana\u0142\u00f3w w lesie otaczaj\u0105cym Kadic, Aelita us\u0142ysza\u0142a przera\u017aliwe krzyki i dostrzeg\u0142a uczni\u00f3w w halloweenowych kostiumach, kt\u00f3rzy kr\u0105\u017cyli wok\u00f3\u0142, warcz\u0105c. Dziewczyna schowa\u0142a si\u0119 za drzewami, by pozosta\u0107 niezauwa\u017con\u0105, i skierowa\u0142a si\u0119 w stron\u0119 liceum, gdzie mia\u0142a nadziej\u0119 znale\u017a\u0107 swoich towarzyszy. Wyd\u0142u\u017cony cie\u0144, jaki rzuca\u0142a mi\u0119dzy drzewami z powodu zachodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca, zdradzi\u0142 j\u0105, przyci\u0105gaj\u0105c uwag\u0119 kilku zxanafikowanych gimnazjalist\u00f3w, kt\u00f3rzy ryczeli, rzucaj\u0105c si\u0119 w pogo\u0144 za ni\u0105. Aelita rzuci\u0142a si\u0119 do ucieczki, przera\u017cona zbli\u017caj\u0105cymi si\u0119 krzykami uczni\u00f3w, gdy nagle us\u0142ysza\u0142a g\u0142os tu\u017c obok swojej kryj\u00f3wki: Dziewczyna odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 i dostrzeg\u0142a budk\u0119 ogrodnika z uchylonymi drzwiami. Pospieszy\u0142a si\u0119, by schroni\u0107 si\u0119 w \u015brodku, odetchn\u0105wszy z ulg\u0105 na widok Yumi, kt\u00f3ra ukrywa\u0142a si\u0119 w ciemno\u015bciach. \u2014 Na razie poczekajmy, a\u017c gimnazjali\u015bci sobie p\u00f3jd\u0105 \u2014 odpowiedzia\u0142a Japonka, kt\u00f3ra nadal obserwowa\u0142a otoczenie przez szpar\u0119 w drzwiach. Aelita rozejrza\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142, by wybra\u0107 jakie\u015b narz\u0119dzie, kt\u00f3re mog\u0142oby pos\u0142u\u017cy\u0107 jej za bro\u0144 do obrony, gdy nagle dostrzeg\u0142a metalow\u0105 p\u0142yt\u0119. Jej odbijaj\u0105ca powierzchnia sprawi\u0142a, \u017ce dziewczyna z przera\u017ceniem u\u015bwiadomi\u0142a sobie, i\u017c obok jej w\u0142asnego odbicia brakowa\u0142o odbicia Yumi…<\/p>\n\n\n\n Sparali\u017cowana strachem dziewczyna odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 powoli w stron\u0119 kole\u017canki, kt\u00f3ra u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 do niej szeroko, pokazuj\u0105c wampirze k\u0142y: Aelita spr\u00f3bowa\u0142a si\u0119 cofn\u0105\u0107, ale Yumi chwyci\u0142a j\u0105 za nadgarstki, ods\u0142aniaj\u0105c swoje prawdziwe intencje: Wojowniczka Lyoko szarpn\u0119\u0142a si\u0119 i krzykn\u0119\u0142a, wzywaj\u0105c pomocy, ale zxanafikowana Japonka trzyma\u0142a j\u0105 mocno i zamierza\u0142a ugry\u017a\u0107, gdy nagle drzwi chatki otworzy\u0142y si\u0119 na o\u015bcie\u017c. O\u015blepiaj\u0105ce \u015bwiat\u0142o zachodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca wyrwa\u0142o z gard\u0142a Yumi krzyk b\u00f3lu, zmuszaj\u0105c j\u0105 do puszczenia ofiary i skrycia si\u0119 w ciemnym k\u0105cie szopy. Nastolatka wci\u0105\u017c by\u0142a przera\u017cona jego pojawieniem si\u0119, wi\u0119c ch\u0142opak cofn\u0105\u0142 si\u0119, rozk\u0142adaj\u0105c r\u0119ce, by pokaza\u0107 kole\u017cance, \u017ce nie musia\u0142a si\u0119 go obawia\u0107: Yumi nagle wyda\u0142a z gard\u0142a syk, co zmusi\u0142o Aelit\u0119 do wyj\u015bcia z chatki. Dziewczyna odkry\u0142a w trawie kilku przebranych gimnazjalist\u00f3w le\u017c\u0105cych bez przytomno\u015bci. \u2014 To oni mnie zaatakowali \u2014 zapewni\u0142 Will. \u2014 Musia\u0142em ich troch\u0119 og\u0142uszy\u0107.<\/p>\n\n\n\n Jego towarzyszka wreszcie uspokoi\u0142a si\u0119, trafiaj\u0105c na kogo\u015b, kto nie jest pod kontrol\u0105 wroga: \u2014 Jeremie i Yumi s\u0105 kontrolowani przez Xan\u0119. Masz jakie\u015b wie\u015bci o reszcie?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nie, ja wraca\u0142em do Kadic na konkurs, potem wyczu\u0142em atak Xany, wi\u0119c chcia\u0142em i\u015b\u0107 do kana\u0142\u00f3w, \u017ceby dotrze\u0107 do fabryki, kiedy us\u0142ysza\u0142em tw\u00f3j krzyk.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Liceum musi by\u0107 pe\u0142ne zxanafikowanych uczni\u00f3w, powinni\u015bmy p\u00f3j\u015b\u0107 do fabryki we dwoje spr\u00f3bowa\u0107 dezaktywowa\u0107 wie\u017c\u0119. Mam nadziej\u0119, \u017ce reszta do nas do\u0142\u0105czy, je\u015bli nie s\u0105 ju\u017c pod wp\u0142ywem naszego wroga…<\/p>\n\n\n\n William potakn\u0105\u0142 i oboje pobiegli w stron\u0119 lasu: By\u0142y wojownik Xany rzuci\u0142 okiem na horyzont: Jej kolega wydaje si\u0119 ju\u017c jej nie s\u0142ysze\u0107, stoi nieruchomo z g\u0142ow\u0105 uniesion\u0105 ku \u015bciemniaj\u0105cemu si\u0119 niebu, mimo blasku bij\u0105cego z g\u00f3ry. Jego niedowierzaj\u0105ca towarzyszka r\u00f3wnie\u017c podnosi g\u0142ow\u0119 i dostrzega mi\u0119dzy li\u015b\u0107mi drzew o\u015bwietlaj\u0105cy ich ksi\u0119\u017cyc w pe\u0142ni.<\/p>\n\n\n\n \u2014 O nie…<\/p>\n\n\n\n William zaczyna si\u0119 trz\u0105\u015b\u0107, wydaj\u0105c zduszone warkni\u0119cia, podczas gdy jego mi\u0119\u015bnie puchn\u0105, futro je\u017cy si\u0119 na ciele, a jego kostium zaczyna si\u0119 zlewa\u0107 z cia\u0142em wstrz\u0105sanym transformacj\u0105. Rozumiej\u0105c, \u017ce jej przyjaciel z kolei zosta\u0142 zxanafikowany, Aelita uciek\u0142a ile si\u0142 w nogach przez las, by dotrze\u0107 do Kadic i znale\u017a\u0107 kogo\u015b, kto by\u0142by w stanie towarzyszy\u0107 jej w Lyoko. D\u0142ugie wycie za jej plecami potwierdza\u0142o, \u017ce William ruszy\u0142 w pogo\u0144 za ni\u0105.<\/p>\n\n\n\n …<\/p>\n\n\n\n Kiedy uda\u0142o jej si\u0119 wej\u015b\u0107 do akademika, dziewczyna ucieszy\u0142a si\u0119, \u017ce teraz nie ma tam \u017cadnego zxanafikwanego ucznia, jednak niepok\u00f3j ogarnia\u0142 j\u0105 w miar\u0119 wchodzenia po schodach. Docieraj\u0105c na pi\u0119tro ch\u0142opc\u00f3w, wzdrygn\u0119\u0142a si\u0119 na widok Milly i Tamiyi stoj\u0105cych nieruchomo na ko\u0144cu korytarza, ubranych w identyczne, dzieci\u0119ce, niebieskie sukienki.<\/p>\n\n\n\n Aelita przypatrzy\u0142a im si\u0119 przez chwil\u0119, po czym dwie gimnazjalistki deklaruj\u0105: Makabryczna wizja wkrad\u0142a si\u0119 do umys\u0142u licealistki, kt\u00f3ra nie potrafi\u0142a nawet krzykn\u0105\u0107, sparali\u017cowana tym przeb\u0142yskiem horroru pokazuj\u0105cym cia\u0142a Milly i Tamiyi wypatroszone toporem. Ich niebieskie sukienki by\u0142y tak samo splamione krwi\u0105 jak \u015bciany korytarza, podczas gdy dwie dziewczynki powtarza\u0142y w k\u00f3\u0142ko bez ko\u0144ca:<\/p>\n\n\n\n \u2014 Na zawsze… Na zawsze…<\/p>\n\n\n\n Kolejne wycie roznios\u0142o si\u0119 echem po budynku. Aelita odzyska\u0142a zmys\u0142y i u\u015bwiadomi\u0142a sobie, \u017ce na korytarzu nie ma krwi i \u017ce nie ma tam ani Milly, ani Tamiyi. Pobieg\u0142a do pokoju Odda i Ulricha, pogr\u0105\u017conego w ciemno\u015bci, gdzie dostrzega nieruchom\u0105 sylwetk\u0119 kota siedz\u0105cego na krze\u015ble przed biurkiem.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Odd! \u2014 krzykn\u0119\u0142a Aelita, wierz\u0105c, \u017ce jej przyjaciel ukrywa\u0142 si\u0119 w ciemno\u015bciach, aby unikn\u0105\u0107 wykrycia przez innych uczni\u00f3w nawiedzaj\u0105cych plac\u00f3wk\u0119. \u2014 Potrzebuj\u0119 twojej pomocy! Reszta zosta\u0142a zxanafikowana!<\/p>\n\n\n\n Jej kolega odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 powoli, obracaj\u0105c krzes\u0142o, ukazuj\u0105c sw\u00f3j kostium i makija\u017c Billy’ego, przera\u017caj\u0105cej marionetki z serii film\u00f3w Pi\u0142a<\/em>.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Dobry wiecz\u00f3r, Aelita… Zagrajmy w gr\u0119… Nazywa si\u0119: \u201eUlrichstein chce ci\u0119 z\u0142apa\u0107\u201d!<\/p>\n\n\n\n Przera\u017cona dziewczyna cofn\u0119\u0142a si\u0119 powoli w stron\u0119 drzwi, ale Ulrich ukry\u0142 si\u0119 za nimi. Odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 i odkry\u0142a go przebranego za Frankensteina. Ten uni\u00f3s\u0142 ku niej swoje ogromne d\u0142onie, o\u015bwiadczaj\u0105c potwornym g\u0142osem:<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ulrichstein… chce… si\u0119 bawi\u0107!<\/p>\n\n\n\n Aelicie udaje si\u0119 go wymin\u0105\u0107, by uciec na korytarz. Zacz\u0119\u0142a traci\u0107 nadziej\u0119 na znalezienie kogo\u015b, kto nie by\u0142by pod wp\u0142ywem wirusa z Lyoko.<\/p>\n\n\n\n \u201eJe\u015bli Naxxya te\u017c jest zxanafikowana, to koniec…\u201d<\/em>, pomy\u015bla\u0142a, wchodz\u0105c do swojego pokoju. \u2014 …Naxxya? …Jeste\u015b tam? \u2014 spyta\u0142a, wchodz\u0105c ostro\u017cnie.<\/p>\n\n\n\n L\u0119kliwa dziewczyna zajrza\u0142a za drzwi, a nawet sprawdzi\u0142a w szafie.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nikogo…dobra, przynajmniej tutaj jestem bezpieczna…<\/p>\n\n\n\n \u2014 Niezupe\u0142nie \u2014 odpowiedzia\u0142 g\u0142os za jej plecami, sprawiaj\u0105c, \u017ce dziewczyna podskoczy\u0142a.<\/p>\n\n\n\n Aelita odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 i zobaczy\u0142a Naxxy\u0119 siedz\u0105c\u0105 na parapecie otwartego okna, przebran\u0105 za bogini\u0119\u015bmierci, trzymaj\u0105c\u0105 w d\u0142oni czarny notatnik, kt\u00f3ry otwiera, by zapisa\u0107 w nim kilka s\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c \u2014 kontynuowa\u0142a Olbrzymka, wymachuj\u0105c swoim dziwnym d\u0142ugopisem \u2014 nigdzie nie jeste\u015b ju\u017c bezpieczna, poniewa\u017c twoje imi\u0119 jest zapisane w Notatniku \u015amierci…<\/p>\n\n\n\n Naxxya wyci\u0105gn\u0119\u0142a przed siebie zeszyt, otwarty na stronie, na kt\u00f3rej w\u0142a\u015bnie zapisa\u0142a:<\/p>\n\n\n\n \u201eAelita Schaeffer, zmasakrowana przez swoich przyjaci\u00f3\u0142.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Dziewczyna wybieg\u0142a z pokoju i zn\u00f3w zacz\u0119\u0142a ucieka\u0107, ale naprzeciw wyszed\u0142 Odd i Ulrich. Zawr\u00f3ci\u0142a wi\u0119c, lecz William i Yumi nadchodzili z drugiego ko\u0144ca korytarza…<\/p>\n\n\n\n Nie maj\u0105c ju\u017c wyj\u015bcia, Aelita schowa\u0142a si\u0119 w \u0142azience, w damskim prysznicu, gdzie zosta\u0142a zap\u0119dzona w kozi r\u00f3g, podczas gdy jej prze\u015bladowcy r\u00f3wnie\u017c weszli do \u015brodka…<\/p>\n\n\n\n \u2014 Gra sko\u0144czona… \u2014 deklaruje Odd. Ulrich warczy, William ryczy.<\/p>\n\n\n\n Pi\u0105tka potwor\u00f3w zbli\u017ca si\u0119 do przera\u017conej dziewczyny, kt\u00f3ra straci\u0142a ju\u017c nadziej\u0119, gdy nagle drzwi jednej z kabin prysznicowych otworzy\u0142y si\u0119 i wyszed\u0142 z niej J\u00e9r\u00e9mie:<\/p>\n\n\n\n \u2014 W ty\u0142 zwrot, demony! \u2014 krzykn\u0105\u0142 odwa\u017cnie, staj\u0105c pomi\u0119dzy marionetkami Xany a swoj\u0105 ukochan\u0105. Jeremie zas\u0142oni\u0142 si\u0119 walizk\u0105, kt\u00f3r\u0105 przyni\u00f3s\u0142 ze sob\u0105: Okularnik chwyci\u0142 s\u0142uchawk\u0119 prysznicow\u0105 i odkr\u0119ci\u0142 kran do oporu, by zala\u0107 wod\u0105 swoich przyjaci\u00f3\u0142 i uwalniaj\u0105c ich tym samym spod wp\u0142ywu Xany. \u2014 \u2026a sk\u0105d ty to wiesz? \u2014 spyta\u0142a go Yumi. Jeremie w ko\u0144cu wyja\u015bni\u0142 im, \u017ce zostali zxanafikowani za spraw\u0105 halloweenowego konkursu i \u017ce musz\u0105 jak najszybciej i\u015b\u0107 dezaktywowa\u0107 wie\u017c\u0119.<\/p>\n\n\n\n Japonka zdar\u0142a d\u00f3\u0142 swojej sukienki:<\/p>\n\n\n\n \u2014 Je\u015bli Xana przej\u0105\u0142 kontrol\u0119 nad wszystkimi uczniami, kt\u00f3rzy dostali opask\u0119 na konkursie, b\u0119dziemy mie\u0107 problem z dotarciem do fabryki… Ulrich spr\u00f3bowa\u0142, ale bezskutecznie: Aelita dziwi si\u0119 temu, poniewa\u017c prototyp przetestowany w fabryce przyni\u00f3s\u0142 oczekiwany rezultat: \u2014 A co z energi\u0105? \u2014 spyta\u0142a Yumi. \u2014 Nie powinni\u015bmy najpierw aktywowa\u0107 wie\u017cy, zanim b\u0119dziemy mogli ich u\u017cy\u0107? Koledzy patrzyli na niego i starali si\u0119 powt\u00f3rzy\u0107 gesty, kt\u00f3re wykonuje: Ku ich wielkiemu zaskoczeniu, ich cia\u0142a nape\u0142ni\u0142y si\u0119 energi\u0105 promieniuj\u0105c\u0105 we wszystkie strony, po czym pojawi\u0142y si\u0119 na nich stroje Wojownik\u00f3w Lyoko oraz ich bro\u0144.<\/p>\n\n\n\n Na zewn\u0105trz dziedziniec zacz\u0105\u0142 by\u0107 zalewany przez uczni\u00f3w przebranych za duchy, zombie i inne stworzenia z koszmar\u00f3w, wszystkich kontrolowanych przez Xan\u0119. Jim Morales, przebrany za Yeti, przejmowa\u0142 dowodzenie nad t\u0105 armi\u0105 \u017cywych trup\u00f3w: Zxanafikowane potwory dotar\u0142y przed budynek, do kt\u00f3rego zamierza\u0142ywkroczy\u0107, gdy nagle drzwi otworzy\u0142y si\u0119 z hukiem i Wojownicy Lyoko wypadli na dziedziniec, po czym zacz\u0119li odpiera\u0107 \u017cywe trupy. Za nimi Naxxya wydawa\u0142a si\u0119 kategorycznie odmawia\u0107 uderzania swoich napastnik\u00f3w i ograniczy\u0142a si\u0119 jedynie do delikatnego odpychania ich d\u0142o\u0144mi. Ostatecznie jednak zosta\u0142a osaczona przez uczni\u00f3w, kt\u00f3rzy oblepiali j\u0105 w pr\u00f3bie unieruchomienia. Ura\u017cona do \u017cywego Naxxya zdecydowa\u0142a si\u0119 u\u017cy\u0107 Impulsu, co pozwoli\u0142o jej natychmiast uwolni\u0107 si\u0119 z u\u015bcisku prze\u015bladowc\u00f3w i dogoni\u0107 towarzyszy.<\/p>\n\n\n\n Poniewa\u017c Jeremie nie mia\u0142 mocy, r\u00f3\u017cowow\u0142osa elfka zaprosi\u0142a go, by trzyma\u0142 si\u0119 blisko niej, lecz ten wyci\u0105gn\u0105\u0142 wtedy swoj\u0105 osobist\u0105 bro\u0144: Mile zaskoczona pewno\u015bci\u0105 siebie, jak\u0105 wykazywa\u0142 jej ukochany pomimo swojej bezbronno\u015bci w \u015brodku hordu zxanafikowanych uczni\u00f3w, Aelita zatrzyma\u0142a na nim wzrok przez kr\u00f3tk\u0105 chwil\u0119, przygryzaj\u0105c warg\u0119, po czym uleg\u0142a pragnieniu poca\u0142owania swojego wybawcy. Wchodz\u0105c w g\u0142\u0105b lasu, Wojownicy Lyoko zdo\u0142ali w ko\u0144cu zgubi\u0107 prze\u015bladowc\u00f3w i dotarli do w\u0142azu. Gdy zamierzali go podnie\u015b\u0107, us\u0142yszeli znajomy g\u0142os z syntetycznym echem:<\/p>\n\n\n\n \u2014 Przykro mi, dalej nie p\u00f3jdziecie…<\/p>\n\n\n\n Siedmioro nastolatk\u00f3w natychmiast odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119, by zobaczy\u0107, sk\u0105d pochodzi\u0142 ten g\u0142os, gdy nagle z ziemi wyros\u0142y korzenie i owin\u0119\u0142y si\u0119 wok\u00f3\u0142 ich kostek:<\/p>\n\n\n\n \u2014 Hej?! Co si\u0119 dzieje?! \u2014 Aelita pr\u00f3bowa\u0142a na pr\u00f3\u017cno si\u0119 cofn\u0105\u0107. Ulrich, Yumi, William i Naxxya starali si\u0119 odci\u0105\u0107 korzenie za pomoc\u0105 swoich ostrych broni, lecz wkr\u00f3tce ca\u0142a dru\u017cyna zosta\u0142a powi\u0105zana od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Przebrana za ro\u015blin\u0119 mi\u0119so\u017cern\u0105, zxanafikowana Sissi pojawia si\u0119 przed nimi:<\/p>\n\n\n\n \u2014 W ko\u0144cu was mam! Japonka nie odpowiedzia\u0142a, poch\u0142oni\u0119ta ju\u017c kontrolowaniem jednego ze swoich wachlarzy za pomoc\u0105 telekinezy, by przeci\u0105\u0107 wi\u0119zy.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Sied\u017a cicho! \u2014 ripostuje Sissi, wyci\u0105gaj\u0105c d\u0142o\u0144 w stron\u0119 Gejszy, wystrzeli\u0107 now\u0105 seri\u0119 korzeni, kt\u00f3re unios\u0142y Wojowniczk\u0119 Lyoko i przycisn\u0119\u0142y j\u0105 do drzewa.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Paskuda! \u2014 zakln\u0119\u0142a Yumi, kt\u00f3rej nie uda\u0142o si\u0119 ca\u0142kowicie pozby\u0107 wi\u0119z\u00f3w. Sissi nie mia\u0142aa czasu zareagowa\u0107; Jeremie natychmiast pos\u0142a\u0142 w jej stron\u0119 \u0142adunek ze swojego elektrycznego pistoletu, og\u0142uszaj\u0105c j\u0105.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Jak zdo\u0142a\u0142e\u015b si\u0119 uwolni\u0107?! \u2014 spyta\u0142 go Odd, podnosz\u0105c si\u0119, gdy korzenie przesta\u0142y si\u0119 rusza\u0107. …<\/p>\n\n\n\n Po przej\u015bciu przez rury siedmioro licealist\u00f3w dotar\u0142o do fabryki i wsiad\u0142o do windy. Jeremie zasiad\u0142 za panelem sterowania.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Przypominam wam, \u017ce wci\u0105\u017c mamy wie\u017c\u0119 do dezaktywowania, wi\u0119c po\u015bpieszcie si\u0119 z wchodzeniem do skaner\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Jeste\u015bmy na miejscach \u2014 odpowiedzia\u0142 Ulrich.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Dobrze. Wie\u017ca znajduje si\u0119 w sektorze le\u015bnym \u2014 obwie\u015bci\u0142 operator, wirtualizuj\u0105c swoich towarzyszy. \u2014 Je\u015bli nie macie nic przeciwko, zatrzymam wasze pojazdy w rezerwie i poprosz\u0119 was r\u00f3wnie\u017c o oszcz\u0119dzanie punkt\u00f3w \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Masz zamiar wys\u0142a\u0107 nas potem do Pi\u0105tego Sektora, tak? \u2014 zapyta\u0142 William, pojawiaj\u0105c si\u0119 w Lyoko.<\/p>\n\n\n\n \u2014 To idealna okazja \u2014 wyja\u015bni\u0142 J\u00e9r\u00e9mie. \u2014 Jeste\u015bcie w pe\u0142nym sk\u0142adzie, a na Ziemi nic nas nie goni z dezaktywacj\u0105 wie\u017cy, wi\u0119c wykonamy misj\u0119 na spokojnie i zobaczymy, co mo\u017cemy zrobi\u0107 potem. Naxxya, ca\u0142y czas miej oko na Aelit\u0119.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Zrozumiano \u2014 odpowiedzia\u0142a olbrzymka, rozk\u0142adaj\u0105c tarcze.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Wie\u017ca znajduje si\u0119 na p\u00f3\u0142nocy \u2014 doprecyzowa\u0142 informatyk.<\/p>\n\n\n\n Sze\u015bcioro Wojownik\u00f3w Lyoko rzuci\u0142o si\u0119 wi\u0119c na zielone platformy zawieszone mi\u0119dzy drzewami Sektora Le\u015bnego.<\/p>\n\n\n\n …<\/p>\n\n\n\n \u2014 No i ju\u017c, J\u00e9r\u00e9mie, widzimy wie\u017c\u0119 \u2014 powiedzia\u0142 Ulrich. \u2014 I wci\u0105\u017c \u017cadnego potwora w zasi\u0119gu wzroku.<\/p>\n\n\n\n Operator ca\u0142y czas obserwowa\u0142 radary.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Wykrywam dwa Karaluchy na wprost! O, czekajcie, jest te\u017c jeden po waszej lewej stronie\u2026 ale, zaraz?! Jest ich coraz wi\u0119cej! Wok\u00f3\u0142 was!<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ee… jeste\u015b tego pewien? \u2014 Aelita by\u0142a zdziwiona jego s\u0142owami, lustruj\u0105c otoczenie. \u2014 Nie widz\u0119 \u017cadnego\u2026<\/p>\n\n\n\n \u2014 Einstein, to nie jest przypadkiem halloweenowy kawa\u0142? \u2014 zapyta\u0142 Odd.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nie, m\u00f3wi\u0119 powa\u017cnie! \u2014 nalega\u0142 J\u00e9r\u00e9mie. \u2014 Radar wskazuje, \u017ce po obu stronach drogi znajduj\u0105 si\u0119 dziesi\u0105tki Karaluch\u00f3w!<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ciii, ani mru-mru\u2026 \u2014 William zacisn\u0105\u0142 d\u0142onie na r\u0119koje\u015bci swojego miecza.:<\/p>\n\n\n\n Zastygli bez ruchu, zapad\u0142a cisza i wszyscy wyt\u0119\u017cyli s\u0142uch.<\/p>\n\n\n\n Yumi wychwyci\u0142a wtedy delikatne klikni\u0119cie, po czym natychmiast rzuci\u0142a swoim wachlarzem, kt\u00f3ry okr\u0105\u017cy\u0142 drzewo i skosi\u0142 trzy Karaluchy naraz:<\/p>\n\n\n\n \u2014 S\u0105 po niewidocznej stronie drzew! \u2014 zawo\u0142a\u0142a.<\/p>\n\n\n\n Wszystkie Karaluchy nagle si\u0119 pokaza\u0142y i zacz\u0119\u0142y strzela\u0107 do Wojownik\u00f3w Lyoko.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Przegrupowa\u0107 si\u0119! \u2014 zarz\u0105dzi\u0142 Ulrich.<\/p>\n\n\n\n Naxxya zbli\u017cy\u0142a si\u0119 do Aelity i rozci\u0105gn\u0119\u0142a nad nimi Niebia\u0144sk\u0105 Kopu\u0142\u0119, podczas gdy pozostali odpierali pociski, cofaj\u0105c si\u0119 w stron\u0119 Kopu\u0142y, by si\u0119 w niej schroni\u0107. Widz\u0105c, \u017ce ich strza\u0142y zawodzi\u0142y w starciu z barier\u0105 energetyczn\u0105 generowan\u0105 przez olbrzymk\u0119, Karaluchy zesz\u0142y z drzew i zacz\u0119\u0142y otacza\u0107 swoje ofiary, ku kt\u00f3rym par\u0142y, roj\u0105c si\u0119 jak robactwo.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Kontratak! Teraz! \u2014 wykrzycza\u0142 samuraj, gdy tylko potwory znalaz\u0142y si\u0119 do\u015b\u0107 blisko.<\/p>\n\n\n\n Odd, Yumi, Ulrich i William przeszli do ofensywy i zaszar\u017cowa\u0142y na stworzenia wystawione na ich ciosy.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Gotowa? \u2014 Aelita odwraca si\u0119 do Naxxyi.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Kiedy tylko chcesz.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Start! \u2014 zawo\u0142a\u0142a anielica, biegn\u0105c w stron\u0119 wie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n Olbrzymka wy\u0142\u0105czy\u0142a Kopu\u0142\u0119 i os\u0142ania\u0142a swoj\u0105 towarzyszk\u0119, id\u0105c za ni\u0105 z tarczami, by blokowa\u0107 lub przynajmniej przyjmowa\u0107 na siebie liczne strza\u0142y kierowane w ich stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Uwaga, Aelita! \u2014 ostrzeg\u0142 j\u0105 J\u00e9r\u00e9mie. \u2014 Za wie\u017c\u0105 jest kilka Karaluch\u00f3w!<\/p>\n\n\n\n Ulrich u\u017cy\u0142 swojego Supersprintu, by si\u0119 nimi zaj\u0105\u0107, podczas gdy r\u00f3\u017cowow\u0142osa elfka wesz\u0142a do \u015brodka, gdzie wkr\u00f3tce zatwierdzi\u0142a Kod: Lyoko.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Wie\u017ca dezaktywowana \u2014 powiedzia\u0142a wreszcie.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nie ma co gada\u0107, jak jeste\u015bmy wszyscy razem, to wymiatamy! \u2014 stwierdzi\u0142 Odd.<\/p>\n\n\n\n \u2014 W porz\u0105dku, Aelita, mo\u017cesz wyj\u015b\u0107 z wie\u017cy \u2014 podsumowa\u0142 Ulrich po wyeliminowaniu ostatnich Karaluch\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Idealnie \u2014 kontynuowa\u0142 Jeremie. \u2014 Kierujcie si\u0119 w stron\u0119 kraw\u0119dzi, wysy\u0142am wam transporter.<\/p>\n\n\n\n Ca\u0142a ekipa wyl\u0105dowa\u0142a w Sektorze Pi\u0105tym. Odd odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do swojej pasa\u017cerki: Ulrich wysun\u0105\u0142 si\u0119 naprz\u00f3d: Dru\u017cyna zacz\u0119\u0142a wi\u0119c okr\u0105\u017ca\u0107 Sektor Pi\u0105ty, by uda\u0107 si\u0119 na drug\u0105 stron\u0119. Odd w tym czasie wykona\u0142 kilka p\u0119tli, \u017ceby poczu\u0107 si\u0119 swobodnie: Jeremie da\u0142 im kilka instrukcji: Podczas gdy formacja ustawi\u0142a si\u0119 wed\u0142ug instrukcji Ulricha, wrogie stworzenia otworzy\u0142y ogie\u0144. Wojownicy Lyoko zerwali si\u0119 ze swojej trajektorii i zanurkowali, by unikn\u0105\u0107 gradu strza\u0142, jakimi otoczy\u0142y si\u0119 Manty. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich zosta\u0142a zniszczona przez swoich w\u0142asnych pobraty\u0144c\u00f3w, podczas gdy ocala\u0142e zanurkowa\u0142y w pogoni za czterema pojazdami. Zgodnie z manewrem wybranym przez Ulricha, nasi bohaterowie nagle wznosz\u0105 si\u0119 na wysoko\u015b\u0107, tak \u017ce lataj\u0105ce stworzenia goni\u0105ce ich zostaj\u0105 zaskoczone przez swoje ofiary, kt\u00f3re przelatuj\u0105 przez ich chmar\u0119 pod pr\u0105d:<\/p>\n\n\n\n \u2014 BANZAI!! \u2014 krzykn\u0105\u0142 Odd, ostrzeliwuj\u0105c te, kt\u00f3re znajd\u0105 si\u0119 w jego zasi\u0119gu, podczas gdy jego sojusznicy r\u00f3wnie\u017c skosili je swoj\u0105 odpowiedni\u0105 broni\u0105. \u2014 Powinni\u015bcie dostrzec wej\u015bcie do terminala archiw\u00f3w po waszej prawej stronie! \u2014 poinformowa\u0142 ich operator<\/p>\n\n\n\n \u2014 Widz\u0119 je! \u2014 potwierdzi\u0142a Yumi, zanim zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce otw\u00f3r by\u0142 zablokowany. \u2014 To dziwne, przej\u015bcie wygl\u0105da na zamkni\u0119te przez \u015bcian\u0119\u2026<\/p>\n\n\n\n \u2014 Jak to? \u2014 zapyta\u0142 Jeremie.<\/p>\n\n\n\n Wojownicy Lyoko zeszli do gzymsu, aby si\u0119 upewni\u0107.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Jest nowa \u015bciana blokuj\u0105ca przej\u015bcie! \u2014 poinformowa\u0142a Aelita. \u2014 Moim zdaniem Xana nie chce, \u017ceby\u015bmy weszli\u2026<\/p>\n\n\n\n \u2014 My\u015blisz, \u017ce przebudowa\u0142 ten korytarz specjalnie po to, \u017ceby uniemo\u017cliwi\u0107 nam przej\u015bcie? \u2014 zapyta\u0142 poirytowany Odd.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nie s\u0105dz\u0119 \u2014 odpowiedzia\u0142 J\u00e9r\u00e9mie, do\u015b\u0107 dobrze znaj\u0105c struktur\u0119 tego sektora. \u2014 W przeciwie\u0144stwie do wi\u0119kszo\u015bci niebieskich blok\u00f3w tworz\u0105cych wewn\u0119trzny labirynt, \u015bciany tego korytarza s\u0105 statyczne, nie mog\u0105 porusza\u0107 si\u0119 swobodnie.<\/p>\n\n\n\n \u2014 No to w takim razie postawi\u0142 now\u0105 \u015bcian\u0119! \u2014 doda\u0142 kot, patrz\u0105c na now\u0105 przeszkod\u0119 na ich drodze.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Xana nie tworzy \u015bcian! \u2014 informatyk odbi\u0142 pi\u0142eczk\u0119, uparcie odmawiaj\u0105c wzi\u0119cia pod uwag\u0119 tej ewentualno\u015bci. \u2014 To musi by\u0107 iluzja, spr\u00f3bujcie przej\u015b\u0107 si\u0142\u0105!<\/p>\n\n\n\n \u2014 Uwa\u017cajcie! \u2014 ostrzeg\u0142a ich Naxxya, \u017ceby si\u0119 schylili, podczas gdy promienie rozbi\u0142y si\u0119 o \u015bcian\u0119. Kolejne potwory nadci\u0105ga\u0142y.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Yumi, Aelita! Zobaczcie, czy jest spos\u00f3b, by wej\u015b\u0107! \u2014 zarz\u0105dzi\u0142 samuraj, po czym zn\u00f3w wzni\u00f3s\u0142 si\u0119 na wysoko\u015b\u0107. \u2014 Pozostali, zatrzymujemy Manty!<\/p>\n\n\n\n Podczas gdy William, Ulrich, Odd i Naxxya zawr\u00f3cili, by stawi\u0107 czo\u0142a wci\u0105\u017c czyhaj\u0105cym na nich potworom, dwie pasa\u017cerki Overwinga zesz\u0142y ze swojego pojazdu. Aelita nast\u0119pnie przy\u0142ozy\u0142a d\u0142o\u0144 do \u015bciany blokuj\u0105cej przej\u015bcie, ale nie przenikn\u0119\u0142a przez ni\u0105. \u2014 To nie jest fa\u0142szywa dekoracja…<\/p>\n\n\n\n J\u00e9r\u00e9mie my\u015bla\u0142 intensywnie nad wyja\u015bnieniem tej sytuacji.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Xana potrafi tworzy\u0107 potwory, strzelcie wi\u0119c w t\u0119 \u201e\u015bcian\u0119\u201d, \u017ceby zobaczy\u0107, czy zareaguje…<\/p>\n\n\n\n R\u00f3\u017cowow\u0142osa dziewczyna pos\u0142a\u0142a Pole Energii, podczas gdy jej towarzyszka rzuci\u0142a wachlarzem w \u015bcian\u0119, jednak ta ani nie drgn\u0119\u0142a.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nic z tego. \u2014 zauwa\u017cy\u0142a Yumi. \u2014 J\u00e9r\u00e9mie, trzeba spojrze\u0107 prawdzie w oczy: Xana stworzy\u0142 \u015bcian\u0119.<\/p>\n\n\n\n \u2014 To nienormalne… \u2014 twierdzi\u0142 uparcie informatyk, coraz bardziej zaniepokojony sytuacj\u0105. \u2014 Trzeba przerwa\u0107 misj\u0119!<\/p>\n\n\n\n \u2014 Co?! Ale dopiero zaczynali\u015bmy si\u0119 bawi\u0107! \u2014 zaprotestowa\u0142 Odd, niszcz\u0105c Mant\u0119.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Xana co\u015b kombinuje \u2014 nalega J\u00e9r\u00e9mie. \u2014 A w ka\u017cdym razie nie mamy ju\u017c dost\u0119pu do terminala!<\/p>\n\n\n\n \u2014 Tam! Scyphozoa! \u2014 krzykn\u0119\u0142a nagle Yumi, wskazuj\u0105c w oddali na meduzowatego potwora lec\u0105cego powoli ku nim w towarzystwie nowej eskadry mant.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Wiedzia\u0142em! Xana zastawi\u0142 na nas pu\u0142apk\u0119! \u2014 podj\u0105\u0142 operator. \u2014 Porzu\u0107cie misj\u0119 i schro\u0144cie si\u0119, \u017cebym m\u00f3g\u0142 was zmaterializowa\u0107!<\/p>\n\n\n\n \u2014 Jest za du\u017co Mant! \u2014 odpar\u0142 William, wci\u0105\u017c walcz\u0105c \u2014 Nie zdo\u0142amy uciec!<\/p>\n\n\n\n \u2014 W takim razie pozw\u00f3lcie im w was strzela\u0107, zanim Meduza was z\u0142apie! \u2014 nakaza\u0142 J\u00e9r\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n \u2014 No dobra! \u2014 zrezygnowany kocur roz\u0142o\u017cy\u0142 r\u0119ce. \u2014 Korzystajcie z tego, dzisiaj jest za darmo!<\/p>\n\n\n\n Ulrich i William ustawiili swoje pojazdy obok Odda i Naxxyi, podczas gdy Manty zacz\u0119\u0142y \u0142adowa\u0107 lasery.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Mi\u0142o z ich strony: celuj\u0105 w nasze nogi, \u017ceby mniej bola\u0142o \u2014 zauwa\u017cy\u0142a Naxxya.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nie! Celuj\u0105 w wasze pojazdy! \u2014 J\u00e9r\u00e9mie szybko zorientowa\u0142 si\u0119 co do prawdziwych intencji potwor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Istotnie, pociski energetyczne wystrzelone przez wrog\u00f3w spad\u0142y ostatecznie na lataj\u0105ce platformy poddaj\u0105cych si\u0119 czterech Wojownik\u00f3w Lyoko, powoduj\u0105c upadek pasa\u017cer\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Dewirtualizujcie si\u0119! Szybko! \u2014 okularnik przed komputerem zacz\u0105\u0142 panikowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n Naxxya zast\u0105pi\u0142a jedn\u0105 ze swoich tarcz ostrzem, po czym przebi\u0142a Odda, kt\u00f3ry pos\u0142a\u0142 jej laserow\u0105 strza\u0142\u0119 prosto w serce. William przeszed\u0142 w Superdym, by pojawi\u0107 si\u0119 blisko Ulricha, dzi\u0119ki czemu przebili si\u0119 nawzajem, podczas gdy Manty i Meduza kierowa\u0142y si\u0119 ku Yumi i Aelicie.<\/p>\n\n\n\n Japonka roz\u0142o\u017cy\u0142a swoje wachlarze.<\/p>\n\n\n\n \u2014 \u015amia\u0142o!<\/p>\n\n\n\n R\u00f3\u017cowow\u0142osa elfka pos\u0142a\u0142a Pole Energii na swoj\u0105 towarzyszk\u0119, kt\u00f3ra w tym samym momencie rozci\u0119\u0142a j\u0105 swoimi wachlarzami.<\/p>\n\n\n\n …<\/p>\n\n\n\n Po powrocie na Ziemi\u0119 Wojownicy Lyoko do\u0142\u0105czaj\u0105 do Jeremiego w laboratorium. Ulrich zacz\u0105\u0142 rozumie\u0107:<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ale w takim razie, je\u015bli to nie Xana stworzy\u0142 t\u0119 \u015bcian\u0119, to by\u0142by…?<\/p>\n\n\n\n Aelita nagle u\u015bwiadomi\u0142a sobie, do czego zmierza jej ukochany:<\/p>\n\n\n\n \u2014 M\u00f3j… m\u00f3j ojciec?!<\/p>\n\n\n\n Jeremie kiwn\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Franz Hopper? \u2014 zdziwi\u0142a si\u0119 Yumi. \u2014 Ale dlaczego mia\u0142by chcie\u0107 uniemo\u017cliwi\u0107 nam dost\u0119p do archiw\u00f3w? Naxxya by\u0142a zdumiona wyja\u015bnieniami okularnika: Widz\u0105c, \u017ce spojrzenia kieruj\u0105 si\u0119 na chwil\u0119 w stron\u0119 Williama, Olbrzymka zrozumia\u0142a, \u017ce Jeremie robi aluzj\u0119 do tamtego tragicznego epizodu, w kt\u00f3rym Xana przej\u0105\u0142 kontrol\u0119 nad ch\u0142opakiem w zesz\u0142ym roku. Wojownicy Lyoko potakn\u0119li w milczeniu, gdy nagle Odd krzykn\u0105\u0142: Odd spojrza\u0142 na Lyokomorfer i u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 podst\u0119pnie.\u2014 Chyba mam pomys\u0142… Wszyscy! Do szeregu!<\/p>\n\n\n\n …<\/p>\n\n\n\n Nasi bohaterowie wr\u00f3cili do Kadic w sam\u0105 por\u0119 na konkurs i weszli do sali w swoich strojach Wojownik\u00f3w Lyoko, z wyj\u0105tkiem Jeremiego, kt\u00f3ry wci\u0105\u017c by\u0142 przebrany za Hannibala Lectera, bardzo zadowolony z wyboru do\u015b\u0107 prostego kostiumu, a przez to \u0142atwego do odtworzenia. Jeremie wzi\u0105\u0142 od nich egzemplarz i otworzy\u0142 szeroko oczy, czytaj\u0105c artyku\u0142:<\/p>\n\n\n\n \u201e…W nast\u0119pstwie og\u00f3lnego omdlenia uczestnik\u00f3w halloweenowego konkursu, nasz dyrektor, pan Jean-Pierre Delmas, pasjonat elektroniki, postanowi\u0142 otworzy\u0107 jedn\u0105 z opasek konkursowych, by odkry\u0107 w niej mikrofon i nadajnik radiowy, kt\u00f3rych fale s\u0105 prawdopodobnie przyczyn\u0105 z\u0142ego samopoczucia uczestnik\u00f3w! Istotnie, firma reklamowa sponsoruj\u0105ca ten konkurs potajemnie wykorzystywa\u0142a opaski do zbierania wypowiedzi uczni\u00f3w Kadic bez ich wiedzy, aby lepiej pozna\u0107 ich zainteresowania! Nasz ekskluzywny wywiad… blablabla…\u201d<\/em> Naxxya ostrzeg\u0142a ich: Ulrich u\u015bmiecha si\u0119: Aelita, kt\u00f3ra przecie\u017c by\u0142a pomys\u0142odawczyni\u0105 \u017cartu polegaj\u0105cego na wyobra\u017caniu sobie pary, jak\u0105 tworzyliby Chris i Naxxya w celu doprowadzenia tej ostatniej do w\u015bciek\u0142o\u015bci, wydawa\u0142a si\u0119 zak\u0142opotana, przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 trzeciej osobie, kt\u00f3ra ich obserwuje: dziwnie ubranej damie z twarz\u0105 ukryt\u0105 za par\u0105 ekstrawaganckich okular\u00f3w. Stylistka podesz\u0142a do Odda i po\u0142o\u017cy\u0142a d\u0142o\u0144 na jego ramieniu: Stylistka przeczesa\u0142a d\u0142oni\u0105 w\u0142osy fioletowego kota: Podczas gdy jego przyjaciele wybuchli \u015bmiechem, Odd patrzy\u0142, jak ta odchodzi: Chris wszed\u0142 na scen\u0119 i wzi\u0105\u0142 mikrofon: Fala podekscytowania poruszy\u0142a uczni\u00f3w, a Odd da\u0142 znak swoim towarzyszom, by poszli za nim, \u017ceby zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do sceny.<\/p>\n\n\n\n Perkusista Subdigitals rozpoczyna og\u0142aszanie wynik\u00f3w: Jim wszed\u0142 dumnie na trzeci stopie\u0144 podium:<\/p>\n\n\n\n \u2014 Wiedzia\u0142em, \u017ce ten sta\u017c jako szerpa w Himalajach kiedy\u015b mi si\u0119 przyda! Jego siostrzeniec kontynuiwa\u0142: Ulrich pochyli\u0142 si\u0119 ku Jeremiemu i zauwa\u017cy\u0142 ironicznie:<\/p>\n\n\n\n \u2014 Czy to zbieg okoliczno\u015bci, czy te\u017c wszyscy zwyci\u0119zcy maj\u0105 cz\u0142onka rodziny w jury? Stylistka w ekstrawaganckich okularach wr\u0119czy\u0142a jej trofeum i poca\u0142owa\u0142a j\u0105 w policzek: Nieco p\u00f3\u017aniej tego wieczoru, podczas gdy uczniowie rado\u015bnie \u015bwi\u0119towali Halloween, Odd zauwa\u017cy\u0142, \u017ce Naxxya od\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 od ich grupy.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Hej! Gdzie idziesz?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Porozmawia\u0107 z Chrisem \u2014 odpowiedzia\u0142a Olbrzymka, kieruj\u0105c si\u0119 w stron\u0119 boku sali, gdzie zgromadzili si\u0119 doro\u015bli.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Chcesz, \u017cebym ci\u0119 przedstawi\u0142a? \u2014 zaproponowa\u0142a Aelita.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Poradz\u0119 sobie \u2014 odpar\u0142a Naxxya, przeciskaj\u0105c si\u0119 przez grupy uczni\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Jednak zamiast p\u00f3j\u015b\u0107 do perkusisty Subdigitals, licealistka podesz\u0142a do stylistki z jury konkursu, a ta da\u0142a znak swojemu asystentowi, by zostawi\u0142 je same.<\/p>\n\n\n\n \u2014 \u0141adny kostium \u2014 stwierdzi\u0142a Olbrzymka, siadaj\u0105c obok tej osoby, kt\u00f3ra kaza\u0142a si\u0119 nazywa\u0107 Hana Prophet. \u2014 I z tym dziwnym akcentem o ma\u0142o ci\u0119 nie pozna\u0142am.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ale pozna\u0142a\u015b mnie od samego pocz\u0105tku \u2014 odpowiedzia\u0142a jej kobieta, ze spojrzeniem ukrytym za ekstrawaganckimi okularami.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ja tak \u2014 potwierdzi\u0142a Naxxya \u2014 Ale to nie z mojego powodu tu dzi\u015b jeste\u015b, myl\u0119 si\u0119?<\/p>\n\n\n\n Stylistka milcza\u0142a chwil\u0119, zanim odpowiedzia\u0142a cokolwiek.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nie tylko, rzeczywi\u015bcie. Skoro odgad\u0142a\u015b prawdziwe powody mojej wizyty, czy powiedzia\u0142a\u015b komukolwiek innemu, \u017ce mnie znasz?<\/p>\n\n\n\n Naxxya energicznie potrz\u0105sn\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nie mam prawa m\u00f3wi\u0107 o… o \u201eCentrum\u201d komukolwiek \u2014 stwierdzi\u0142a kategorycznie, jakby obawia\u0142a si\u0119 kary. \u2014 Ale ty, dlaczego nie podejdziesz do Aelity?<\/p>\n\n\n\n Niezwyk\u0142a kobieta przez chwil\u0119 milcza\u0142a, by upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nikt nie pods\u0142uchuje ich rozmowy, po czym przesz\u0142a do wyja\u015bnie\u0144.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Oficjalnie jestem tu tylko po to, by zobaczy\u0107 ciebie, poniewa\u017c nie zamierzasz wraca\u0107 na wakacje na Wszystkich \u015awi\u0119tych. Centrum wyj\u0105tkowo pozwoli\u0142o mi przyj\u015b\u0107 ci\u0119 odwiedzi\u0107, bym mog\u0142a stwierdzi\u0107, \u017ce dobrze si\u0119 czujesz w nowym otoczeniu. Je\u015bli chodzi o obecno\u015b\u0107 Aelity, Centrum o niej nie wie i pod \u017cadnym pozorem nie mo\u017ce si\u0119 dowiedzie\u0107. Ale \u201eoni\u201d co\u015b podejrzewaj\u0105, a w ka\u017cdym razie podejrzewaj\u0105 mnie o to, \u017ce przysz\u0142am zobaczy\u0107 kogo\u015b innego ni\u017c ty. To bez w\u0105tpienia z tego powodu tak uprzejmie przyznali mi to \u201epozwolenie na wyj\u015bcie\u201d i to r\u00f3wnie\u017c dlatego umie\u015bcili mikrofony w opaskach z halloweenowego konkursu.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Co?! \u2014 Naxxya a\u017c si\u0119 zakrztusi\u0142a, u\u015bwiadamiaj\u0105c sobie, \u017ce uczniowie zapisani na konkurs byli pods\u0142uchiwani pods\u0142uchani nie przez agencj\u0119 reklamow\u0105, lecz przez mroczn\u0105 organizacj\u0119, kt\u00f3r\u0105 ledwo o\u015bmiela si\u0119 nazwa\u0107. \u2014 To Centrum za tym sta\u0142o?!<\/p>\n\n\n\n \u2014 Tak, ale uspok\u00f3j si\u0119, kto\u015b zaj\u0105\u0142 si\u0119 wykasowaniem waszych prywatnych rozm\u00f3w na d\u0142ugo przed tym, jak mikrofony zosta\u0142y odkryte przez waszego dyrektora. W ka\u017cdym razie mog\u0119 teraz swobodnie z tob\u0105 rozmawia\u0107, ale samym odezwaniem si\u0119 do Aelity narazi\u0142abym j\u0105 na niebezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Na niebezpiecze\u0144stwo? \u2014 zaniepokoi\u0142a si\u0119 olbrzymka. \u2014 Dlaczego Centrum mia\u0142oby chcie\u0107 w ni\u0105 uderzy\u0107?<\/p>\n\n\n\n \u2014 \u017beby odnale\u017a\u0107 mojego m\u0119\u017ca. Musisz wiedzie\u0107, o kim m\u00f3wi\u0119…<\/p>\n\n\n\n Wojowniczka Lyoko zdziwi\u0142a si\u0119 tym ostatnim stwierdzeniem, podczas gdy jej enigmatyczna rozm\u00f3wczyni g\u0142adzi\u0142a delikatnie grub\u0105 szar\u0105 p\u0142ytk\u0119 pokrywaj\u0105c\u0105 rami\u0119 Naxxyi, kt\u00f3ra zamierza\u0142a odpowiedzie\u0107, nie maj\u0105c na to czasu.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nic nie m\u00f3w. Nie musz\u0119 nic o nim wiedzie\u0107. Tw\u00f3j wirtualny str\u00f3j pozwala mi s\u0105dzi\u0107, \u017ce wci\u0105\u017c \u017cyje, gdzie\u015b tam, i to mi wystarczy. Dop\u00f3ki on jest wolny, nasze c\u00f3rki te\u017c b\u0119d\u0105.<\/p>\n\n\n\n \u2014 \u201eWasze\u201d c\u00f3rki? \u2014 zapyta\u0142a zaintrygowana Naxxya.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce to ci umkn\u0119\u0142o \u2014 odpowiedzia\u0142a stylistka, kieruj\u0105c wzrok Naxxyi w stron\u0119 grupy uczni\u00f3w. \u2014 Ale skoro potrafi\u0142a\u015b trzyma\u0107 j\u0119zyk za z\u0119bami w kwestii Aelity…<\/p>\n\n\n\n Naxxya wci\u0105\u017c mia\u0142a wiele w\u0105tpliwo\u015bci, obserwuj\u0105c Heidi Klinger przebran\u0105 za Bia\u0142\u0105 Dam\u0119, zanim u\u015bwiadomi\u0142a sobie, kto nosi\u0142 kostium Czerwonej Czarownicy.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Taelia\u2026<\/p>\n\n\n\n \u2014 Dlaczego ci\u0119 to dziwi? Aelita i ona s\u0105 do siebie podobne jak dwie krople wody, bo s\u0105 bli\u017aniaczkami, to powinno by\u0142o rzuci\u0107 ci si\u0119 w oczy.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Tak, ale… My\u015bla\u0142am, \u017ce Aelita nie starza\u0142a si\u0119 przez kilka lat… Jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce Taelia zachowa\u0142a ten sam wiek co ona?<\/p>\n\n\n\n Stylistka waha\u0142a si\u0119 przez d\u0142ug\u0105 chwil\u0119 przed odpowiedzi\u0105.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Kiedy Aelita i Taelia by\u0142y ca\u0142kiem ma\u0142e, Centrum wykorzysta\u0142o je do eksperyment\u00f3w maj\u0105cych na celu wzmocnienie biologicznych wi\u0119zi \u0142\u0105cz\u0105cych bli\u017ani\u0119ta. Ich zsynchronizowane starzenie si\u0119 jest z pewno\u015bci\u0105 jedn\u0105 z konsekwencji eksperyment\u00f3w, kt\u00f3re przesz\u0142y. I to w\u0142a\u015bnie wtedy, gdy odkryli\u015bmy, co zrobili naszym c\u00f3rkom, m\u00f3j m\u0105\u017c i ja postanowili\u015bmy uciec z Centrum.<\/p>\n\n\n\n Olbrzymka przy\u0142o\u017cy\u0142a d\u0142o\u0144 do ust, z trudem przyjmuj\u0105c rewelacje na temat bli\u017aniaczek, po czym zauwa\u017ca jedn\u0105 rzecz.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Aelita… Taelia… Nadali\u015bcie im imiona, kt\u00f3re pisze si\u0119 za pomoc\u0105 tych samych liter?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nazywamy to anagramem. Zreszt\u0105 m\u00f3j dzisiejszy pseudonim nim jest.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Hana Prophet… To daje… Ah, no tak… A wi\u0119c uciek\u0142a\u015b z Centrum z m\u0119\u017cem i waszymi dwiema c\u00f3rkami, Aelit\u0105 i Taeli\u0105. Jednak Aelita nigdy nie m\u00f3wi\u0142a, \u017ce ma siostr\u0119\u2026<\/p>\n\n\n\n \u2014 By\u0142y bardzo m\u0142ode, kiedy opu\u015bcili\u015bmy Centrum. Nasze dwie ma\u0142e c\u00f3reczki sprawia\u0142y, \u017ce \u0142atwo by\u0142o nas wy\u015bledzi\u0107, wi\u0119c postanowili\u015bmy si\u0119 rozdzieli\u0107: m\u00f3j m\u0105\u017c odszed\u0142 w swoj\u0105 stron\u0119 z Aelit\u0105, a ja schroni\u0142am si\u0119 u przyjaci\u00f3\u0142 z Taeli\u0105. Po pewnym czasie skontaktowa\u0142 si\u0119 ze mn\u0105 ponownie, aby\u015bmy si\u0119 spotkali, pomimo ryzyka wykrycia. Zgodzi\u0142am si\u0119 do niego do\u0142\u0105czy\u0107, ale w pierwszym kroku wola\u0142am zostawi\u0107 Taeli\u0119 u moich przyjaci\u00f3\u0142, by upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nie grozi nam niebezpiecze\u0144stwo. Ca\u0142e szcz\u0119\u015bcie, \u017ce podj\u0119\u0142am te \u015brodki ostro\u017cno\u015bci, poniewa\u017c agenci Centrum wykorzystali nasze spotkanie, by wpa\u015b\u0107 na nasz trop. Pojmali mnie, ale na szcz\u0119\u015bcie mojemu partnerowi uda\u0142o si\u0119 im umkn\u0105\u0107 wraz z Aelit\u0105, podczas gdy Taelia wci\u0105\u017c by\u0142a bezpieczna u moich przyjaci\u00f3\u0142. Od tamtego dnia ta odrobina wolno\u015bci, jak\u0105 dysponuj\u0119, jest mi przyznawana wy\u0142\u0105cznie dlatego, \u017ce zgadzam si\u0119 kontynuowa\u0107 moje prace badawcze dla Centrum. Co do moich c\u00f3rek, przypuszczam, \u017ce m\u00f3j m\u0105\u017c wpad\u0142 na dobry pomys\u0142 zwirtualizowania Aelity, by ich wzrost zyska\u0142 dziesi\u0119\u0107 lat op\u00f3\u017anienia, poniewa\u017c w ten spos\u00f3b Centrum poszukuje dw\u00f3ch m\u0142odych, doros\u0142ych kobiet, nie domy\u015blaj\u0105c si\u0119, \u017ce pozosta\u0142y nastolatkami. Obecnie wiem, \u017ce s\u0105 wolne, \u017ce maj\u0105 si\u0119 dobrze i to jest jedyne, co si\u0119 liczy. Wi\u0119c cokolwiek si\u0119 wydarzy, nie m\u00f3w im ani o Centrum, ani o mnie. Nigdy.<\/p>\n\n\n\n Po namy\u015ble Olbrzymka zdecydowa\u0142a si\u0119 w ko\u0144cu na do\u015b\u0107 niepokoj\u0105c\u0105 uwag\u0119: Naxxya przygl\u0105da\u0142a si\u0119 swojej rozm\u00f3wczyni: Dziewczyna o niebieskich w\u0142osach d\u0142ugo obserwowa\u0142a z dystansu swoich koleg\u00f3w przed zapytaniem: Olbrzymka ograniczy\u0142a si\u0119 do kiwni\u0119cia g\u0142ow\u0105 ze \u015bci\u015bni\u0119tym gard\u0142em, podczas gdy jej rozm\u00f3wczyni wsta\u0142a z krzes\u0142a: Zaniepokojona tym z\u0142owrogim ostrze\u017ceniem Naxxya odprowadzi\u0142a wzrokiem odchodz\u0105c\u0105 kobiet\u0119, po czym sama r\u00f3wnie\u017c wsta\u0142a i podesz\u0142a do siostrze\u0144ca Jima, by nawi\u0105za\u0107 znajomo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n …<\/p>\n\n\n\n W tym czasie po drugiej stronie sali Odd da\u0142 znak Jeremiemu, by poszed\u0142 za nim w celu porozmawiania z dala od grupy. Informatyk nape\u0142ni\u0142 szklank\u0119 przed do\u0142\u0105czeniem do przyjaciela w spokojnym k\u0105cie.<\/p>\n\n\n\n \u2014 My\u015bla\u0142em o tej \u015bcianie, kt\u00f3ra zablokowa\u0142a nam dost\u0119p do terminala archiw\u00f3w w Pi\u0105tym Sektorze… Czy by\u0142oby mo\u017cliwe, \u017ce w rzeczywisto\u015bci ta \u015bciana nie zosta\u0142a stworzona przez Frantz Hoppera, lecz przez Xilune? \u2014 zacz\u0105\u0142 Della Robbia.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Te\u017c o tym my\u015bla\u0142em \u2014 odpowiedzia\u0142 J\u00e9r\u00e9mie. \u2014 Ale na podstawie tej odrobiny, kt\u00f3r\u0105 wiemy o Xilune, zwa\u017cywszy na to, \u017ce pozostawa\u0142a zamkni\u0119ta w Pi\u0105tym Sektorze przez ca\u0142y ten czas, bez odkrycia przez nas jej istnienia podczas naszych misji, my\u015bl\u0119, \u017ce powiedzia\u0142a ci prawd\u0119: Xana nigdy nie zdo\u0142a\u0142 ukra\u015b\u0107 jej mocy ani zmusi\u0107 jej do ich u\u017cycia, mo\u017ce jej jedynie zabroni\u0107 z nich korzysta\u0107. Je\u015bli chcesz zna\u0107 moje zdanie, Xana ma dobre powody, by blokowa\u0107 moce Xilune i trzyma\u0107 j\u0105 zamkni\u0119t\u0105 w sekretnej, ca\u0142kowicie niedost\u0119pnej komnacie: nie tylko nie mo\u017ce si\u0119 ni\u0105 pos\u0142u\u017cy\u0107, ale te\u017c nie chce, by\u015bmy nawi\u0105zali kontakt z Xilune, poniewa\u017c ta mog\u0142aby pom\u00f3c nam go pokona\u0107.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Powinni\u015bmy spr\u00f3bowa\u0107 j\u0105 odnale\u017a\u0107! \u2014 podj\u0105\u0142 Odd. \u2014 By\u0107 mo\u017ce Franz Hopper r\u00f3wnie\u017c jest zamkni\u0119ty w tej sekretnej jaskini!<\/p>\n\n\n\n \u2014 W\u0105tpi\u0119, by\u015bmy zdo\u0142ali dotrze\u0107 do celi Xilune, nawet gdyby\u015bmy zdo\u0142ali j\u0105 precyzyjnie zlokalizowa\u0107. Prawdopodobnie pos\u0142u\u017cy\u0142a si\u0119 swoimi mocami, by sprawi\u0107, \u017ce tam trafi\u0142e\u015b, ale ona sama nie mog\u0142a stamt\u0105d wyj\u015b\u0107 bez pomocy z zewn\u0105trz. Pr\u00f3ba skontaktowania si\u0119 z ni\u0105, dop\u00f3ki jej moce s\u0105 blokowane przez Xan\u0119, by\u0142aby strat\u0105 czasu. Co do Franza Hoppera, Xana z pewno\u015bci\u0105 nie trzyma go w tym samym pomieszczeniu co Xilune, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o zablokowanym interfejsie, kt\u00f3ry tamto miejsce zawiera. Przyznaj\u0119 ci, \u017ce na ten moment absolutnie nie wiem, gdzie znajduje si\u0119 ojciec Aelity, a jednak musi by\u0107 gdzie\u015b w Lyoko, co sk\u0142ania mnie do my\u015blenia, \u017ce Franz posiada\u0142 z pewno\u015bci\u0105 sekretn\u0105 kryj\u00f3wk\u0119, sk\u0105d m\u00f3g\u0142 na przyk\u0142ad kontrolowa\u0107 sw\u00f3j awatar na odleg\u0142o\u015b\u0107, samemu pozostaj\u0105c w ukryciu. Jednak w \u015bwietle ostatnich wydarze\u0144 obawiam si\u0119 niestety, \u017ce Xana w ko\u0144cu go zlokalizowa\u0142 i uwi\u0119zi\u0142 na miejscu. Sekretne schronienie Franza Hoppera sta\u0142o si\u0119 jego sekretnym wi\u0119zieniem.<\/p>\n\n\n\n Kot chcia\u0142 odpowiedzie\u0107 J\u00e9r\u00e9miemu, \u017ce wnioski, kt\u00f3re wyci\u0105ga\u0142, by\u0142y by\u0107 mo\u017ce nieco przedwczesne, ale z drugiej strony wiedzia\u0142, \u017ce nawet pozostaj\u0105c za swoim ekranem, okularnik by\u0142 bezkonkurencyjnie najlepszy z nich, gdy chodzi\u0142o o odszyfrowywanie poczyna\u0144 Xany. W pewien spos\u00f3b walka, kt\u00f3r\u0105 toczyli w Lyoko od lat, by\u0142a tylko wielk\u0105 parti\u0105 szach\u00f3w pomi\u0119dzy m\u0142odym geniuszem informatyki a wirusem, kt\u00f3ry przer\u00f3s\u0142 swojego tw\u00f3rc\u0119.<\/p>\n\n\n\n Po d\u0142ugim wahaniu Odd zdecydowa\u0142 si\u0119 wyjawi\u0107 wi\u0119cej na temat swojego spotkania z Xilune.<\/p>\n\n\n\n \u2014 J\u00e9r\u00e9mie, jest co\u015b jeszcze\u2026<\/p>\n\n\n\n \u2014 Co takiego?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nie m\u00f3wi\u0142em ci o tym tamtej nocy, bo Aelita tam by\u0142a, ale kiedy zapyta\u0142em Xilune, jak mog\u0142aby mi udowodni\u0107, \u017ce nie jest Xan\u0105, powiedzia\u0142a mi, \u017cebym ci przekaza\u0142, \u017ce zna \u201esekret Aelity\u201d…<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nigdy wi\u0119cej nie wypowiesz tych s\u0142\u00f3w przed nikim. \u2014 Informatyk gwa\u0142townie odstawi\u0142 szklank\u0119 na stole i podszed\u0142 bardzo blisko swojegotowarzysza.:<\/p>\n\n\n\n \u2014 Co? Ale dlaczego? Czym jest \u201esekret Aelity\u201d? \u2014 kot nic z tego nie rozumia\u0142, Fioletowy kot potakn\u0105\u0142 pospiesznie, po czym jego przyjaciel pu\u015bci\u0142 go i wzi\u0105\u0142 z powrotem szklank\u0119, jak gdyby nigdy nic, bez wiedzy kogokolwiek o ich sprzeczce.<\/p>\n\n\n\n Muzyka sta\u0142a si\u0119 coraz g\u0142o\u015bniejsza, podczas gdy Odd doszed\u0142 do siebie po emocjach, nape\u0142niaj\u0105c szklank\u0119. Jeremie ko\u0144czy\u0142 swoj\u0105: Kot rozejrza\u0142 si\u0119 wok\u00f3\u0142: Aelita do\u0142\u0105czy\u0142a do dw\u00f3ch ch\u0142opc\u00f3w i wyci\u0105gn\u0119\u0142a d\u0142o\u0144 do ukochanego, u\u015bmiechaj\u0105c si\u0119 do niego: Jeremie poprawi\u0142 wtedy okulary, po czym delikatnie chwyci\u0142 d\u0142o\u0144 Aelity i zaskoczy\u0142 j\u0105, bior\u0105c w ramiona, by zabra\u0107 j\u0105 na \u015brodek parkietu.<\/p>\n\n\n\n B\u0119d\u0105c niemym \u015bwiadkiem ca\u0142ej sceny i r\u00f3wnie\u017c zaskoczonym inicjatyw\u0105 kolegi, Odd nie potrafi\u0142 powstrzyma\u0107 k\u0142ucia w sercu, gdy poruszaj\u0105ca muzyka ust\u0119puje miejsca wolnemu utworowi, pozwalaj\u0105cemu zakochanym na czu\u0142e obj\u0119cia na wz\u00f3r Jeremiego i Aelity, wkr\u00f3tce na\u015bladowanych przez Yumi i Ulricha.<\/p>\n\n\n\n Wpadaj\u0105c nagle na pomys\u0142 zaproszenia Naxxyi do ta\u0144ca, kot szuka\u0142 jej wzrokiem, gdy dostrzeg\u0142 Olbrzymk\u0119 rozmawiaj\u0105c\u0105 z pasj\u0105 z Chrisem, perkusist\u0105 Subdigitals, imituj\u0105c uderzenia w perkusj\u0119.<\/p>\n\n\n\n Poirytowany tymi wszystkimi parami robi\u0105cymi przedstawienie, Odd postanowi\u0142 wyj\u015b\u0107 zaczerpn\u0105\u0107 \u015bwie\u017cego powietrza.<\/p>\n\n\n\n …<\/p>\n\n\n\n Na zewn\u0105trz zasta\u0142 Williama kontempluj\u0105cego ksi\u0119\u017cyc w pe\u0142ni, r\u00f3wnie\u017c samego. William nie zaszczyci\u0142 go nawet spojrzeniem, wi\u0119c kot z kolei podni\u00f3s\u0142 wzrok: Zapad\u0142a chwila ciszy. William zrobi\u0142 pauz\u0119 zanim kontynuowa\u0142:<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nawet, je\u015bli Yumi zawsze wola\u0142a Ulricha, bo jest taki, jaki jest, nie potrafi\u0119 powstrzyma\u0107 my\u015bli, \u017ce problem le\u017ca\u0142 te\u017c we mnie. My\u015bl\u0119, \u017ce jest we mnie co\u015b, co sprawi\u0142o, \u017ce nie mog\u0142a mnie pokocha\u0107. A je\u015bli tak jest, Yumi nie b\u0119dzie moj\u0105 ostatni\u0105 pora\u017ck\u0105.<\/p>\n\n\n\n Po chwili namys\u0142u Odd powiedzia\u0142:<\/p>\n\n\n\n \u2014 To dziwne, mimo wszystko jeste\u015b przystojny, jeste\u015b opieku\u0144czy, jeste\u015b pewny siebie, a tak ci ci\u0119\u017cko idzie z dziewczynami. Odd przerwa\u0142 mu, k\u0142ad\u0105c palec wskazuj\u0105cy na ustach Williama. Podczas gdy ten przyjrza\u0142 mu si\u0119 z niezrozumieniem, Kot zbli\u017cy\u0142 si\u0119 do mrocznego ch\u0142opaka, chwytaj\u0105c go za policzki, po czym poca\u0142owa\u0142 go bez ostrze\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n Ciosem pi\u0119\u015bci w mostek William zdecydowanie odepchn\u0105\u0142 swojego zbyt \u015bmia\u0142ego koleg\u0119: Odd spu\u015bci\u0142 zawstydzony g\u0142ow\u0119, odwracaj\u0105c wzrok: William chwyci\u0142 go za rami\u0119, by uniemo\u017cliwi\u0107 mu ulotnienie si\u0119.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Wygl\u0105da na to, \u017ce Yumi myli\u0142a si\u0119 co do ciebie. Nawet po zaliczeniu serii kr\u00f3tkich i ma\u0142o interesuj\u0105cych podboj\u00f3w, naprawd\u0119 sko\u0144czy\u0142e\u015b na rozwini\u0119ciu uczu\u0107 mi\u0142osnych do kilku z nich\u2026<\/p>\n\n\n\n \u2014 Mo\u017cliwe… \u2014 przyzna\u0142 finalnie kot.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Dobra rada: zapomnij o Aelicie, jej serce jest ju\u017c dobrze zaj\u0119te. Zdecyduj si\u0119 raczej zagada\u0107 do tej drugiej wielkiej tyczki, od kiedy to wok\u00f3\u0142 niej kr\u0105\u017cysz… Chyba \u017ce w ostatecznym rozrachunku ci\u0119 owa olbrzymka onie\u015bmiela?<\/p>\n\n\n\n Odd zaczerwieni\u0142 si\u0119 tak bardzo, \u017ce nawet nocne ciemno\u015bci nie wystarcza\u0142y, by to ukry\u0107, po czym odzyska\u0142 sw\u00f3j zwyczajowy, bezczelny ton.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nie wiem, o czym m\u00f3wisz, ale wspomnia\u0142e\u015b o jedzeniu, wi\u0119c musz\u0119 koniecznie i\u015b\u0107 co\u015b zje\u015b\u0107!<\/p>\n\n\n\n Kot ulotni\u0142 si\u0119, spiesz\u0105c si\u0119 z powrotem do \u015brodka.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nie martw si\u0119, ja sam czasem mam momenty s\u0142abo\u015bci, kiedy czuj\u0119 si\u0119 troch\u0119 sam\u2026 \u2014 William powiedzia\u0142 mu na odchodne, celowo niezbyt g\u0142o\u015bno, by da\u0142o si\u0119 to us\u0142ysze\u0107.<\/p>\n\n\n\n Mroczny ch\u0142opak nie m\u00f3g\u0142 jednak zignorowa\u0107 grobowego g\u0142osu, kt\u00f3ry szepta\u0142 w jego umy\u015ble.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Daj spok\u00f3j, William… wiemy obaj, ty i ja… \u017ce nigdy nie jeste\u015b sam…<\/p>\n\n\n\n Autorka: Nelbsia<\/em><\/p>\n\n\n\n T\u0142umaczenie: Shikari<\/em><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Przez kilka tygodni Wojownicy Lyoko musieli godzi\u0107 \u017cycie licealist\u00f3w z tajnymi misjami w wirtualnym \u015bwiecie. Franz Hopper wci\u0105\u017c pozostawa\u0142 nieuchwytny, ale Aelita nie straci\u0142a optymizmu, zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce jej ojciec ukrywa\u0142 si\u0119 celowo, aby unikn\u0105\u0107 wykrycia przez Xan\u0119. Pomimo obecno\u015bci Williama, kt\u00f3ry znacznie wzmocni\u0142 dru\u017cyn\u0119, oraz szybkiego post\u0119pu Naxxyi i jej stosowaniu si\u0119 do rad bardziej …
\u2014 We\u017a si\u0119 wypchaj\u2026! \u2014 w\u015bciek\u0142a si\u0119 olbrzymka, podczas gdy jej koledzy wybuchn\u0119li \u015bmiechem, z wyj\u0105tkiem Odda, kt\u00f3ry stan\u0105\u0142 w jej obronie.
\u2014 Przesta\u0144cie jej dokucza\u0107! \u2014 zaprotestowa\u0142. \u2014 Chcia\u0142a tylko porozmawia\u0107 o muzyce, \u017ceby robi\u0107 post\u0119py, a wy podci\u0119li\u015bcie jej artystyczne skrzyd\u0142a!
\u2014 Czy\u017cby\u015b by\u0142 zazdrosny o Chrisa? \u2014 spyta\u0142 go William; zwykle Odd nie by\u0142 ostatnim do wy\u015bmiewania si\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142.
\u2014 G\u0142upek! \u2014 obrazi\u0142 si\u0119 fioletowy kot. \u2014 On jest dla niej o wiele za stary!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Je\u015bli ba\u0142a\u015b si\u0119, \u017ce Aelita zaaran\u017cuje ci randk\u0119 z Chrisem, zapytaj raczej Jima. To jego wujek.
\u2014 Jim… Pan Morales? \u2014 zdziwi\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 O, prosz\u0119, oto tr\u00f3jka, kt\u00f3ra nie potrzebuje kostium\u00f3w na ten konkurs!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dlaczego atakujesz ich za ka\u017cdym razem, gdy ich mijamy? Jeste\u015bcie wrogami?
\u2014 Niezupe\u0142nie \u2014 odpowiedzia\u0142 jej kolega, nieco poirytowany brakiem reakcji ze strony przeciwnika. \u2014 Zazwyczaj to Sissi zaczyna dogryza\u0107 i odbijamy pi\u0142eczk\u0119, ale od pewnego czasu nawet na nas nie patrzy. To dziwne.
\u2014 Moim zdaniem \u2014 kontynuowa\u0142a Aelita \u2014 do\u015b\u0107 ci\u0119\u017cko znios\u0142a widok Ulricha i Yumi razem.
\u2014 To trwa ju\u017c prawie dwa miesi\u0105ce \u2014 westchn\u0105\u0142 Odd. \u2014 Czas, \u017ceby si\u0119 przyzwyczai\u0142a.
\u2014 Nie masz poj\u0119cia, co ona mog\u0142a czu\u0107 \u2014 odpowiedzia\u0142a ch\u0142odno Yumi.
\u2014 \u201eCo ona mog\u0142a czu\u0107\u201d<\/em>? \u2014 powt\u00f3rzy\u0142 fioletowy kot z ma\u0142o przekonan\u0105 min\u0105. \u2014 Przypomnia\u0142em ci, \u017ce Sissi zadzwoni\u0142a do moich rodzic\u00f3w, \u017ceby im powiedzie\u0107, \u017ce psy by\u0142y w Kadic zakazane! Ta dziewczyna nie ma serca! Nic a nic nie czuje!
\u2014 Je\u015bli tak to widzia\u0142e\u015b \u2014 zripostowa\u0142a Japonka \u2014 to raczej ty nic nie czu\u0142e\u015b. W ko\u0144cu sk\u0105d taki Don Juan jak ty mia\u0142by wiedzie\u0107, jak to jest prze\u017cy\u0107 zaw\u00f3d mi\u0142osny?
\u2014 Mylisz si\u0119! Z\u0142amane serca przytrafia\u0142y si\u0119 nawet najlepszym z nas! Prawda, William?
\u2014 Och, zmartwi\u0142e\u015b si\u0119 o mnie \u2014 odpowiedzia\u0142 zainteresowany. \u2014 M\u00f3j letni trening pozwoli\u0142 mi nauczy\u0107 si\u0119 panowa\u0107 nad uczuciami.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Haha! Pos\u0142uchajcie go, z tym jego sercem z kamienia! Wi\u0119c sta\u0142e\u015b si\u0119 nieczu\u0142y na mi\u0142o\u015b\u0107?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 No jasne! \u2014 za\u015bmia\u0142 si\u0119 kot. \u2014 Za\u0142o\u017c\u0119 si\u0119, \u017ce nawet ja m\u00f3g\u0142bym ci\u0119 uwie\u015b\u0107!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Khem, khem.
Odd odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 pospiesznie:
\u2014 …Tak, dzie\u0144 dobry, przyszli\u015bmy zapisa\u0107 si\u0119 na konkurs!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Wpiszcie tutaj swoje nazwiska \u2014 wyja\u015bni\u0142 im. \u2014 W rubryce po prawej stronie wpiszcie \u201etytu\u0142\u201d swojego przebrania. Prosz\u0119, oto wasze opaski uczestnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Musimy to nosi\u0107? \u2014 zapyta\u0142 okularnik.
\u2014 Tak, dzi\u0119ki temu jury mo\u017ce rozpozna\u0107 uczestnik\u00f3w… O! Panno Stones! Nie pozna\u0142em pani! W pani przypadku noszenie opaski jest zb\u0119dne!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u017bycie gwiazdy nie by\u0142o \u0142atwe, co? \u2014 Yumi zacz\u0119\u0142a si\u0119 z ni\u0105 droczy\u0107.
\u2014 M\u00f3g\u0142bym zagra\u0107 jako support na twoich koncertach? \u2014 doda\u0142 William.
\u2014 Nie przymilaj si\u0119 za bardzo \u2014 odpowiedzia\u0142 mu Ulrich, zapinaj\u0105c opask\u0119.\u2014 Kiedy stanie si\u0119 bogata i s\u0142awna, nawet nie b\u0119dzie o nas pami\u0119ta\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 O? Wasze opaski te\u017c \u015bwiec\u0105? \u2014 zapyta\u0142a.
\u2014 Tak \u2014 potwierdzi\u0142 pracownik. \u2014 Mo\u017cecie zreszt\u0105 kr\u0119ci\u0107 tarcz\u0105, aby wybra\u0107 kszta\u0142t, kt\u00f3ry si\u0119 pojawi: dynia, duch, nietoperz…
\u2014 Ale czad! \u2014 wykrzykn\u0105\u0142 Odd, wypr\u00f3bowuj\u0105c wszystkie kszta\u0142ty.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Wygl\u0105da na to, \u017ce konkurs cieszy si\u0119 du\u017cym powodzeniem \u2014 zauwa\u017cy\u0142 Jeremie. \u2014 Sp\u00f3jrzcie: wszyscy wracaj\u0105 do siebie, \u017ceby przygotowa\u0107 kostiumy.
\u2014 Co oznacza, \u017ce \u015bwietlica szkolna powinna by\u0107 wolna \u2014 wnioskowa\u0142 Ulrich. \u2014 Co powiecie na pi\u0142karzyki?
\u2014 Nie boisz si\u0119, \u017ce dostaniesz \u0142omot po raz drugi? \u2014 zapyta\u0142a go Yumi z u\u015bmiechem.
\u2014 Ach, no tak, przecie\u017c musimy rozegra\u0107 rewan\u017c! \u2014 przypomnia\u0142 sobie William.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jaki by\u0142 wynik pierwszego meczu?
\u2014 10 dla Yumi i Naxxyi, 8 dla Ulricha i Williama.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Kresk\u00f3wki s\u0105 moje! \u2014 wykrzykn\u0105\u0142, wskakuj\u0105c na kanap\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jeste\u015bcie gotowi? \u2014 zapyta\u0142 Jeremie przed wrzuceniem pi\u0142eczki.
\u2014 Dobra, oczekuj\u0119 czystej gry ze strony obu dru\u017cyn i niezbyt wielu seksistowskich \u017cart\u00f3w, dobrze, William?
\u2014 G\u0142upek! \u2014 odpowiedzia\u0142 Will. \u2014 To Odd!
\u2014 Tak, ale wy dwaj si\u0119 \u015bmiali\u015bcie! \u2014 doda\u0142a Yumi, oskar\u017caj\u0105c swoich przeciwnik\u00f3w.
\u2014 O nie, ja ani razu! \u2014 obroni\u0142 si\u0119 Ulrich.
\u2014 Za to Naxxya mia\u0142a u\u015bmiech na ustach, jak tylko Odd rzuci\u0142 jaki\u015b tekst!
\u2014 Ty te\u017c! \u2014 zripostowa\u0142a Olbrzymka. \u2014 Powstrzymywa\u0142e\u015b si\u0119 od \u015bmiechu wy\u0142\u0105cznie z szacunku dla Yumi, bo z ni\u0105 chodzisz!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Napi\u0119cie wyczuwalne jeszcze przed pierwszym gwizdkiem!
\u2014 W KA\u017bDYM RAZIE! \u2014 zainterweniowa\u0142 Jeremie. \u2014 Zakaz faulowania pod sto\u0142em, zakaz kr\u0119cenia \u201eko\u0142owrotk\u00f3w\u201d i tym podobnych zagrywek, znacie zasady, niech mecz si\u0119 rozpocznie…
\u2014 …i niech wygraj\u0105 lepsi! \u2014 sko\u0144czy\u0142a r\u00f3\u017cowow\u0142osa dziewczyna, kt\u00f3ra subtelnie wybra\u0142a swoj\u0105 stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Einstein! Mo\u017cesz podej\u015b\u0107 na sekund\u0119?
\u2014 Id\u017a \u2014 powiedzia\u0142a Aelita. \u2014 Przejm\u0119 s\u0119dziowanie.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 O co chodzi?
\u2014 Chyba znalaz\u0142em rozwi\u0105zanie naszych problem\u00f3w! \u2014 stwierdzi\u0142 Odd. \u2014 Patrz uwa\u017cnie!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Widzia\u0142e\u015b tamtych bohater\u00f3w? \u2014 zapyta\u0142 go Odd. \u2014 Z pozoru zwykli \u015bmiertelnicy, tacy jak ty i ja!
\u2014 Owszem\u2026
\u2014 Za chwil\u0119 pojawi si\u0119 przed nimi potw\u00f3r!… O! By\u0142!
\u2014 Rzeczywi\u015bcie, by\u0142 bardzo brzydki \u2014 potakn\u0105\u0142 Jeremie. \u2014 O rany, ale\u017c im dokopa\u0142, tym twoim bohaterom…
\u2014 Dok\u0142adnie! \u2014 podkre\u015bli\u0142 Kot. \u2014 Bohaterowie mieli k\u0142opoty! A teraz obserwuj ich uwa\u017cnie! Uwaga…<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Niestety tak \u2014 ubolewa\u0142 jego przyjaciel, wracaj\u0105c do pi\u0142karzyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Przyznam, \u017ce o tym nie pomy\u015bla\u0142em…
Oczy kota b\u0142yszcza\u0142y:
\u2014 A gdyby\u015b zrobi\u0142 nam opaski, kt\u00f3re pozwala\u0142yby aktywowa\u0107 nasze moce z Lyoko na Ziemi?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Za du\u017co telewizji \u2014 zarzuci\u0142 swojemu wsp\u00f3\u0142lokatorowi.
\u2014 Raaaaah! \u2014 zdenerwowa\u0142 si\u0119 William, gdy jego partner z dru\u017cyny przepu\u015bci\u0142 kolejnego gola. \u2014 No niech to, Ulrich! Skup si\u0119 na meczu!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 C\u00f3\u017c… opieraj\u0105c si\u0119 na zasadzie Translacji, powinno to zadzia\u0142a\u0107, dop\u00f3ki pozostawaliby\u015bmy w pobli\u017cu Superkomputera. A je\u015bli chodzi o komponenty, mo\u017cna znale\u017a\u0107 to, co b\u0119dzie nam potrzebne, w fabryce. Chcia\u0142aby\u015b, \u017ceby\u015bmy poszli zrobi\u0107 kilka pr\u00f3b w laboratorium?
\u2014 W porz\u0105dku \u2014 zgodzi\u0142a si\u0119 r\u00f3\u017cowow\u0142osa dziewczyna. \u2014 Wykorzystamy okazj\u0119, by doko\u0144czy\u0107 nasze kostiumy z dala od w\u015bcibskich oczu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Czym jest ta \u201eTranslacja\u201d?
Yumi szybko wyja\u015bni\u0142a jej to poj\u0119cie, jednocze\u015bnie kontroluj\u0105c pi\u0142eczk\u0119:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ch\u0142opaki? Znowu dali\u015bcie si\u0119 ogra\u0107?!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 To William, ca\u0142y czas strzela\u0142 w ludziki…
\u2014 Nie szukaj wym\u00f3wek \u2014 odpowiedzia\u0142a mu Yumi. \u2014 Naxxya w obronie to prawdziwy mur. \u2014 No tak, radzi\u0142a sobie nienajgorzej \u2014 przyzna\u0142 Will. \u2014 ale prawdziwy problem le\u017ca\u0142 raczej w naszej obronie: Ulrich, by\u0142e\u015b bezu\u017cyteczny, bo sta\u0142e\u015b naprzeciwko Yumi!
\u2014 Wcale nie! \u2014 krzykn\u0105\u0142 Samuraj, podczas gdy jego kolega go wymin\u0105\u0142. \u2014 Zamie\u0144my si\u0119 miejscami, mo\u017ce poka\u017cesz nam, na co naprawd\u0119 ci\u0119 sta\u0107!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jeste\u015bmy mistrzami! Jeste\u015bmy mistrzami! \u2014 \u015bpiewali William i Ulrich, kt\u00f3rzy ostatecznie wygrali mecz 10 do 8.
\u2014 Przepraszam, Yumi \u2014 przeprosi\u0142a Naxxya. \u2014 Pod koniec nie mog\u0142am si\u0119 skupi\u0107.
\u2014 Nic nie szkodzi \u2014 odpowiedzia\u0142a Japonka. \u2014 Wygramy decyduj\u0105cy mecz.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dobra! Id\u0119 przygotowa\u0107 sw\u00f3j kostium! Do zobaczenia p\u00f3\u017aniej!
\u2014 Ja te\u017c id\u0119 \u2014 doda\u0142 Ulrich, udaj\u0105c si\u0119 w jego \u015blady. \u2014 Spotkamy si\u0119 przed sal\u0105 gimnastyczn\u0105.
\u2014 Dobra \u2014 potwierdzi\u0142a Yumi. \u2014 Naxxya, wybywam do siebie, potrzebujesz czego\u015b do swojego kostiumu?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Do wieczora w takim razie! \u2014 odpowiedzia\u0142a jej kole\u017canka.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Przesta\u0144 za mn\u0105 chodzi\u0107! \u2014 za\u017cartowa\u0142a dziewczyna.
\u2014 To ty chodzisz za mn\u0105! \u2014 zripostowa\u0142 ch\u0142opak. \u2014 I za\u0142o\u017c\u0119 si\u0119, \u017ce to dlatego, \u017ce boisz si\u0119 spacerowa\u0107 sama w Halloween!
\u2014 Nie martw si\u0119 \u2014 odpowiedzia\u0142a ironicznie. \u2014 Je\u015bli spotkamy paj\u0105ki, obroni\u0119 ci\u0119!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 W gruncie rzeczy by\u0142o to do\u015b\u0107 proste do zrobienia \u2014 zauwa\u017cy\u0142a dziewczyna, zdejmuj\u0105c z nadgarstka urz\u0105dzenie, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie wypr\u00f3bowa\u0142a.
\u2014 Cz\u0119\u015b\u0107 programistyczna zaj\u0119\u0142aby wi\u0119cej czasu, gdyby\u015bmy nie znali ju\u017c procesu Translacji \u2014 skomentowa\u0142 jej ukochany \u2014 a je\u015bli chodzi o komponenty, mieli\u015bmy szcz\u0119\u015bcie, \u017ce mieli\u015bmy tutaj wszystko, czego nam by\u0142o trzeba. Pomy\u015bla\u0142em, \u017ce zrobi\u0119 kilka sztuk na zapas, tak na wszelki wypadek.
\u2014 Te sze\u015b\u0107 na razie wystarczy \u2014 podsumowa\u0142a dziewczyna, odk\u0142adaj\u0105c swoj\u0105 opask\u0119 do walizki z pi\u0119cioma pozosta\u0142ymi.
\u2014 Tak, pozosta\u0142o tylko wgra\u0107 do nich programy Lyokomorfingu \u2014 sprecyzowa\u0142 informatyk, poniewa\u017c prototyp, kt\u00f3ry jego ukochana w\u0142a\u015bnie przetestowa\u0142a, mia\u0142 ju\u017c t\u0119 funkcj\u0119.
\u2014 Mo\u017cesz si\u0119 tym zaj\u0105\u0107, gdy ja za\u0142o\u017c\u0119 m\u00f3j kostium na dzisiejszy wiecz\u00f3r? \u2014 poprosi\u0142a Aelita, kt\u00f3ra nie mog\u0142a si\u0119 doczeka\u0107, by pokaza\u0107 sw\u00f3j str\u00f3j ukochanemu.
\u2014 Nie ma problemu \u2014 odpowiedzia\u0142 jej Jeremie, patrz\u0105c na zegarek. \u2014 Mamy jeszcze troch\u0119 czasu..<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pst! Aelita! T\u0119dy!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jeremie zosta\u0142 zxanafikowany! \u2014 szepn\u0119\u0142a Aelita, chowaj\u0105c si\u0119 za przyjaci\u00f3\u0142k\u0105 przebran\u0105 za wampira. \u2014 Musimy i\u015b\u0107 po reszt\u0119, ale oni te\u017c mogli by\u0107…<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Zostawi\u0142am telefon w fabryce, kiedy si\u0119 przebiera\u0142am. Nie masz swojego przy sobie, \u017ceby\u015bmy spr\u00f3bowa\u0142y wezwa\u0107 posi\u0142ki?
\u2014 Moja sukienka nie ma kieszeni, ale s\u0142o\u0144ce zaraz zajdzie, wykorzystamy to, \u017ceby wyj\u015b\u0107 niezauwa\u017cone.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie martw si\u0119, w ko\u0144cu sobie poszli…<\/p>\n\n\n\n
\u2014 …A jak tylko sobie poszli, twoja krew zosta\u0142a moja!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Aelita? Wszystko w porz\u0105dku? \u2014 zapyta\u0142 j\u0105 William, przebrany za wilko\u0142aka.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie b\u00f3j si\u0119, to by\u0142 tylko kostium! Nie zosta\u0142em zxanafikowany!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jak Xana zdo\u0142a\u0142 zxanafikowa\u0107 tylu uczni\u00f3w? By\u0142a\u015b z Jeremiem, kiedy Xana przej\u0105\u0142 nad nim kontrol\u0119?
\u2014 Nie, przebiera\u0142am si\u0119, wr\u00f3ci\u0142am tu\u017c po tym…co do Yumi, my\u015bl\u0119, \u017ce w rzeczywisto\u015bci by\u0142a ju\u017c zxanafikowana, kiedy j\u0105 znalaz\u0142am…<\/p>\n\n\n\n
\u2014 S\u0142o\u0144ce zasz\u0142o, Yumi na pewno nie wyjdzie z chatki, \u017ceby nas goni\u0107.
\u2014 Jeremie wci\u0105\u017c musi na nas czeka\u0107 w kana\u0142ach \u2014 doda\u0142a Aelita, po czym zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce William przesta\u0142 i\u015b\u0107.
\u2014 O co chodzi? Dlaczego si\u0119 zatrzymujesz?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Witaj Aelita… Chod\u017a pobawi\u0107 si\u0119 z nami… Chod\u017a pobawi\u0107 si\u0119 z nami, Aelita… Na zawsze…<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Zostawcie j\u0105 mnie… \u2014 syczy Yumi.
\u2014 Eliminacja… \u2014 podsumowuje Naxxya.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jeremie?! \u2014 krzykn\u0119\u0142a zdumiona Aelita.
\u2014 Ale jak…?!
\u2014 O, to bardzo proste! \u2014 wyja\u015bni\u0142, zapraszaj\u0105c j\u0105 do wycofania si\u0119 do jego boku w stron\u0119 kabin prysznicowych, podczas gdy ich op\u0119tani przyjaciele szli na nich.
\u2014 Xana pos\u0142u\u017cy\u0142 si\u0119 opaskami z halloweenowego konkursu, by nas kontrolowa\u0107, dlatego jeste\u015b jedyn\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a zxanafikowana!
\u2014 A jak ty zdo\u0142a\u0142e\u015b si\u0119 uwolni\u0107?! \u2014 spyta\u0142a go, odpychaj\u0105c Ulricha, kt\u00f3ry wyci\u0105gn\u0105\u0142 swoje wielkie d\u0142onie w pr\u00f3bie z\u0142apania jej.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Kiedy wpad\u0142em do wody w kana\u0142ach, to zniszczy\u0142o moj\u0105 opask\u0119, nie s\u0105 wodoodporne! Wi\u0119c tak si\u0119 sk\u0142ada, \u017ce to pomieszczenie b\u0119dzie idealne do starcia z \u201cpotworami\u201d!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Co si\u0119 sta\u0142o? \u2014 spyta\u0142a Naxxya, odzyskuj\u0105c przytomno\u015b\u0107.
\u2014 I gdzie my w og\u00f3le jeste\u015bmy? \u2014 spyta\u0142 William.
\u2014 Chyba w damskich prysznicach \u2014 odpowiedzia\u0142 Ulrich.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 O nie! M\u00f3j kostium jest zrujnowany! \u2014 lamentow\u0105\u0142 Odd, gdy makija\u017c sp\u0142ywa\u0142 mu po przebraniu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Te\u017c o tym pomy\u015bla\u0142em \u2014 odpowiedzia\u0142 informatyk, otwieraj\u0105c walizk\u0119. \u2014 Przynios\u0142em wi\u0119c nowe opaski, kt\u00f3re robi\u0105 znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko wy\u015bwietlanie \u015bwiat\u0142a na \u015bcianach.
\u2014 Dobra robota, Einstein! \u2014 krzykn\u0105\u0142 Odd, bior\u0105c swoj\u0105 opask\u0119 i pasuj\u0105cy do niej klucz.
\u2014 A jak to dzia\u0142a? \u2014 spyta\u0142 William.
\u2014 Bardzo prosto \u2014 odpowiedzia\u0142 Jeremie. \u2014 Wk\u0142adasz klucz do Lyoko-morfera i przekr\u0119casz<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Wygl\u0105da na to, \u017ce nie dzia\u0142a…
\u2014 M\u00f3j te\u017c nie \u2014 doda\u0142a Naxxya.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 To dziwne, przed chwil\u0105 prototyp dzia\u0142a\u0142…
\u2014 Mo\u017ce zamok\u0142y \u2014 zasugerowa\u0142 William.
\u2014 Niemo\u017cliwe \u2014 odpowiedzia\u0142 Jeremie. \u2014 S\u0105 ca\u0142kowicie wodoodporne do dwudziestu metr\u00f3w g\u0142\u0119boko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie trzeba \u2014 wyja\u015bni\u0142 informatyk, mimo to zak\u0142opotany. \u2014 Korzystamy bezpo\u015brednio z energii Superkomputera i nie materializujemy widm, a jedynie wasze stroje, bro\u0144 i wirtualne moce na waszych cia\u0142ach, wi\u0119c to w zupe\u0142no\u015bci wystarczy. Naprawd\u0119 nie rozumiem, dlaczego to nie dzia\u0142a…
\u2014 Mam pomys\u0142! \u2014 krzykn\u0105\u0142 nagle Odd, wymachuj\u0105c r\u0119kami. \u2014 Ustawcie si\u0119 wszyscy w szeregu!
\u2014 Odd, nie mamy czasu na zabawy… \u2014 westchn\u0105\u0142 Ulrich.
\u2014 Powiedzia\u0142em: wszyscy w szeregu!! \u2014 nalega\u0142 stanowczo.
Jego towarzysze stan\u0119li wi\u0119c w szeregu.
\u2014 A teraz r\u00f3bcie dok\u0142adnie to, co ja!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Klucz w stron\u0119 nieba! Lyoko-morfer w lewo! Sk\u0142adamy… i przekr\u0119camy klucz!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Za mn\u0105, s\u0105 w \u015brodku!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie zapominajcie, \u017ce to uczniowie! \u2014 przypomia\u0142 J\u00e9r\u00e9mie. \u2014 Wi\u0119c delikatnie z nimi!
\u2014 Zrozumiano! \u2014 odpowiedzia\u0142 William.
\u2014 Laserowa Strza\u0142a! \u2014 krzykn\u0105\u0142 Odd.
\u2014 Odd! Co przed chwil\u0105 powiedzieli\u015bmy?! \u2014 upomnia\u0142a go Yumi.\u2014 No tak, ale ja nie mam innego ataku! \u2014 poskar\u017cy\u0142 si\u0119 ch\u0142opak.
\u2014 Po prostu drap ich \u0142apami! \u2014 poradzi\u0142a mu Aelita.
\u2014 W ka\u017cdym razie \u2014 kontynuowa\u0142 Jeremie \u2014 priorytetem nie jest walka z nimi, a dotarcie do fabryki.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Potrzebujesz pomocy? \u2014 spyta\u0142 Ulrich, zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce ma k\u0142opoty.
\u2014 Co? Eee… Nie, w porz\u0105dku, id\u017acie przodem, dogoni\u0119 was… \u2014 j\u0105ka\u0142a si\u0119 Olbrzymka, kt\u00f3ra z trudem idzie dalej pod ci\u0119\u017carem napastnik\u00f3w.
\u2014 M\u00f3wi\u0142em wam przecie\u017c, \u017ce b\u0119dzie nas spowalnia\u0107! \u2014 \u015bmia\u0142 si\u0119 William, toruj\u0105c sobie drog\u0119 z rozmachem za pomoc\u0105 miecza.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie martw si\u0119 o mnie, mam sw\u00f3j pistolet impulsowy!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 To nie czas na igraszki! \u2014 pogoni\u0142a ich Yumi. Jeremie pozostaje na chwil\u0119 oszo\u0142omiony poca\u0142unkiem swojej ukochanej, podczas gdy powinni spieszy\u0107 si\u0119 do fabryki.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ro\u015bliny! \u2014 krzykn\u0105\u0142 Jeremie, r\u00f3wnie\u017c unieruchomiony.
\u2014 No pu\u015b\u0107cie mnie! \u2014 krzycza\u0142 Odd, szamocz\u0105c si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 O nie, tylko nie ona \u2014 westchn\u0105\u0142 Kot.
\u2014 Yumi, zajmiesz si\u0119 tym? \u2014 spyta\u0142 j\u0105 Ulrich.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 S\u0142ucham? Mo\u017cesz powt\u00f3rzy\u0107, prosz\u0119? \u2014 spyta\u0142a Sissi, podchodz\u0105c do swojej ofiary, podczas gdy tej zaczynaj\u0105 ju\u017c przeszkadza\u0107 korzenie zaciskaj\u0105ce si\u0119 wok\u00f3\u0142 jej szyi.
\u2014 No dalej, wysilcie si\u0119 troch\u0119! \u2014 niecierpliwi\u0142 si\u0119 Jeremie. \u2014 Po co wam te moce z Lyoko na Ziemi, skoro nie jeste\u015bcie w stanie uwolni\u0107 si\u0119 nawet ze zwyk\u0142ych korzeni! Mo\u017ce chcecie, \u017cebym poszed\u0142 po \u0142opat\u0119?
\u2014 Nic nie mo\u017cemy zrobi\u0107, je\u015bli nie mo\u017cemy si\u0119 ruszy\u0107! \u2014 odpar\u0142 Odd, kt\u00f3ry kr\u0119ci\u0142 si\u0119 na pr\u00f3\u017cno. \u2014 A je\u015bli o mnie chodzi, nie mam zbyt wielu Punkt\u00f3w Si\u0142y!
\u2014 Ja mam \u2014 powiedzia\u0142a Naxxya, napinaj\u0105c mocno mi\u0119\u015bnie, a\u017c do zerwania kr\u0119puj\u0105cych j\u0105 wi\u0119z\u00f3w.
\u2014 Super! Chod\u017a mnie odczepi\u0107! \u2014 krzykn\u0105\u0142 do niej Odd.
\u2014 DO\u015a\u0106 TEGO!! \u2014 wrzasn\u0119\u0142a Sissi, dodaj\u0105c kolejne korzenie, by przygnie\u015b\u0107 Naxxy\u0119 do ziemi, jak r\u00f3wnie\u017c Williama, kt\u00f3remu chwilowo uda\u0142o si\u0119 uwolni\u0107.\u2014 Zapadamy si\u0119!! \u2014 spanikowa\u0142a Aelita, u\u015bwiadamiaj\u0105c sobie, \u017ce ro\u015blinne sznury zaciskaj\u0105 si\u0119 na nich, by stopniowo ich pogrzeba\u0107.
\u2014 Superdym! \u2014 krzykn\u0105\u0142 William, przenikaj\u0105c w ten spos\u00f3b przez wi\u0119zy, by pop\u0119dzi\u0107 na Sissi. Ta jednak wyrzuci\u0142a z d\u0142oni dziwny \u017c\u00f3\u0142ty dym i William pojawi\u0142 si\u0119 z powrotem w normalnej formie, kaszl\u0105c obficie, z jednym kolanem na ziemi, jakby zatruty.
\u2014 Nic nie mo\u017cecie przeciwko mnie wsk\u00f3ra\u0107! \u2014 triumfowa\u0142a zxanafikowana dziewczyna, zanim jej toksyczna chmura opad\u0142a, ods\u0142aniaj\u0105c stoj\u0105cego przed ni\u0105 Jeremiego.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Hehe, tajemnica… \u2014 odpowiedzia\u0142 mu Okularnik, chowaj\u0105c bro\u0144 do kabury, po czym dyskretnie mrugn\u0105\u0142 do Yumi, kt\u00f3ra w rzeczywisto\u015bci odci\u0119\u0142a jego wi\u0119zy za pomoc\u0105 telekinezy swoimi wachlarzami.
\u2014 Opowiesz nam p\u00f3\u017aniej, reszta op\u0119tanych uczni\u00f3w jest niedaleko! \u2014 uci\u0105\u0142 Ulrich, schodz\u0105c do kana\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Przyznajcie, \u017ce by\u0142em genialny z tym pomys\u0142em na opaski pozwalaj\u0105ce na transformacj\u0119! \u2014 krzykn\u0105\u0142 Odd.
\u2014 W gruncie rzeczy to\u2026 Jeremie i Aelita je zrobili \u2014 odpowiedzia\u0142a Yumi.
\u2014 Ale to by\u0142 m\u00f3j pomys\u0142! \u2014 upar\u0142 si\u0119 Odd.
\u2014 W \u017cyciu, podkrad\u0142e\u015b ten pomys\u0142 z serialu \u2014 odci\u0105\u0142 si\u0119 William. \u2014 Scenarzy\u015bci wpadli na pomys\u0142 opasek, Jeremie je wyprodukowa\u0142, koniec historii.
\u2014 …Zatem Odd rzeczywi\u015bcie jest wizjonerem, skoro potrafi\u0142 po\u0142\u0105czy\u0107 koncept opasek z umiej\u0119tno\u015bciami Jeremiego \u2014 podsumowa\u0142a Naxxya, rozbawiona debat\u0105.
\u2014 Ach, wreszcie kto\u015b, kto dostrzeg\u0142 m\u00f3j talent i ceni go nale\u017cycie! \u2014 Odd wyszczerzy\u0142 si\u0119, zadowolony..<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jedziemy \u201eobwodnic\u0105\u201d? \u2014 spyta\u0142a Yumi.
\u2014 W\u0142a\u015bnie dlatego zachowa\u0142em wasze pojazdy \u2014 odpowiedzia\u0142 Jeremie, wysy\u0142aj\u0105c im hulajnog\u0119, motor i deskorolk\u0119, podczas gdy William przywo\u0142a\u0142 swoj\u0105 czarn\u0105 Mant\u0119.
\u2014 Aelita, wsiadasz z Yumi. Naxxya, wsiadasz z Williamem.
\u2014 Dlaczego Naxxya nie mia\u0142aby wsi\u0105\u015b\u0107 raczej ze mn\u0105? \u2014 spyta\u0142 Odd.
\u2014 I znowu si\u0119 zaczyna… \u2014 westchn\u0105\u0142 Ulrich.
\u2014 Odd, ostatnim razem, gdy j\u0105 przewozi\u0142e\u015b \u2014 przypomnia\u0142 mu J\u00e9r\u00e9mie \u2014 O ma\u0142o oboje nie wyl\u0105dowali\u015bcie w Cyfrowym Morzu.
\u2014 W\u0142a\u015bnie dlatego! To bardzo wa\u017cne, \u017cebym trenowa\u0142 radzenie sobie z r\u00f3\u017cnic\u0105 naszej wagi, by by\u0107 bardziej wydajnym, gdy przewo\u017c\u0119 pasa\u017cera!
\u2014 Nie mam z tym problemu, Jeremie \u2014 zadeklarowa\u0142a Naxxya.
\u2014 Dobra, niech b\u0119dzie \u2014 odpu\u015bci\u0142 m\u00f3zg grupy. \u2014 Ale b\u0105d\u017acie ostro\u017cni podczas lotu. I unikajcie akrobacji!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie us\u0142ysza\u0142em, co on powiedzia\u0142?
\u2014 Chyba m\u00f3wi\u0142 co\u015b o robieniu akrobacji \u2014 odpowiedzia\u0142a mu Olbrzymka.
\u2014 Ach, to si\u0119 \u015bwietnie sk\u0142ada, to akurat jedna z moich licznych specjalno\u015bci! \u2014 ucieszy\u0142 si\u0119 Odd, ju\u017c ko\u0142ysz\u0105c si\u0119 na deskorolce.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 W drog\u0119! Jeremie, daj nam zna\u0107, kiedy b\u0119dziemy zbli\u017ca\u0107 si\u0119 do wej\u015bcia lub je\u015bli wykryjesz Manty.
\u2014 Mo\u017cesz na mnie liczy\u0107 \u2014 potakn\u0105\u0142 blondyn sam do siebie.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jaaahooouuu!
\u2014 Wszystko dobrze, Naxxya? \u2014 spyta\u0142a j\u0105 Yumi. \u2014 Nie masz md\u0142o\u015bci?
\u2014 Trzymam si\u0119 \u2014 odpowiedzia\u0142a Olbrzymka, nieco spi\u0119ta.
\u2014 O tak, je\u015bli chodzi o trzymanie mojej szyi, to trzymaj j\u0105 mocno! \u2014 potwierdzi\u0142 kot.
\u2014 Ups! Przepraszam… \u2014 przeprosi\u0142a Naxxya, puszczaj\u0105c szyj\u0119 swojego pilota i spuszczaj\u0105c d\u0142onie na jego ramiona.
\u2014 Chce mi si\u0119 rzyga\u0107, jak na was patrz\u0119, ale to nie wina akrobatyki \u2014 rzuci\u0142 im William, poirytowany ich \u017cenuj\u0105cym zachowaniem.
\u2014 Jeste\u015b zazdrosny, bo twoja Manta nie kr\u0119ci piruet\u00f3w tak dobrze jak moja deska! \u2014 odpar\u0142 Odd, kr\u0119c\u0105c si\u0119 dooko\u0142a jak beczka.
\u2014 …Dobra, skupiamy si\u0119 na misji! \u2014 krzykn\u0105\u0142 Ulrich, by przywr\u00f3ci\u0107 porz\u0105dek w szeregach i ukry\u0107 fakt, \u017ce podziela wybuch \u015bmiechu Yumi i Aelity wywo\u0142any tekstem Williama.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Przypominam wam, \u017ce je\u015bli zobaczycie, \u017ce kto\u015b z was spada i nie da si\u0119 go uratowa\u0107, trzeba go bezwzgl\u0119dnie dewirtualizowa\u0107, albo zostanie… czekajcie! Manty w\u0142a\u015bnie pojawi\u0142y si\u0119 na radarze! Goni\u0105 was!
\u2014 Przyj\u0105\u0142em \u2014 odpowiedzia\u0142 Ulrich, rzucaj\u0105c szybkie spojrzenie za siebie.
\u2014 W ka\u017cdym razie \u2014 skomentowa\u0142a Aelita \u2014 za chwil\u0119 dotrzemy do wej\u015bcia na terminal.
\u2014 Gzyms jest ju\u017c niedaleko \u2014 potwierdzi\u0142 informatyk \u2014 ale Manty dopadn\u0105 was wcze\u015bniej.
\u2014 Trzeba b\u0119dzie walczy\u0107 \u2014 podsumowa\u0142 William, dzier\u017c\u0105c sw\u00f3j miecz.
\u2014 Starajcie si\u0119 utrzyma\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107 \u2014 zaleci\u0142 Ulrich. \u2014 Je\u015bli b\u0119dziemy za bardzo si\u0119 oci\u0105ga\u0107, ryzykujemy, \u017ce b\u0119dziemy musieli walczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c z ich posi\u0142kami.
\u2014 Trzymaj si\u0119 mocno, Aelita \u2014 poradzi\u0142a jej Yumi, lekko przyspieszaj\u0105c.
\u2014 Inne Manty nadlatuj\u0105 z naprzeciwka, chc\u0105 odci\u0105\u0107 wam drog\u0119! \u2014 ostrzeg\u0142 Jeremie.\u2014 Przygotujcie si\u0119!
\u2014 William, w pierwszej linii ze mn\u0105! \u2014 rozkaza\u0142 samuraj. \u2014 Odd, zamykasz stawk\u0119, \u017ceby pozwoli\u0107 Naxxyi blokowa\u0107 strza\u0142y nadchodz\u0105ce z ty\u0142u!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Doganiaj\u0105 nas! \u2014 powiedzia\u0142a Naxxya, blokuj\u0105c strza\u0142y.
\u2014 Manty na wprost! \u2014 doda\u0142 William, os\u0142aniaj\u0105c si\u0119 g\u0142owni\u0105.
\u2014 Gotowi do zanurkowania na m\u00f3j sygna\u0142! \u2014 krzykn\u0105\u0142 Ulrich.
\u2014 Uwaga! Zrzucaj\u0105 miny! \u2014 zaalarmowa\u0142a go Yumi, podczas gdy wirtualne p\u0142aszczki blokuj\u0105ce im drog\u0119 zostawi\u0142y wybuchowe sfery za sob\u0105.
\u2014 Wiem! \u2014 kontynuowa\u0142 jej ukochany, kt\u00f3ry wzi\u0105\u0142 pod uwag\u0119 t\u0119 zdolno\u015b\u0107. \u2014 Nurkowanie \u201ez procy\u201d, zrozumiano?!
\u2014 Zrozumiano!! \u2014 potwierdzili ch\u00f3rem trzej pozostali piloci, podczas gdy potwory przed i za nimi zacz\u0119\u0142y \u0142adowa\u0107 swoje promienie.
\u2014 TERAZ!!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dobra robota! \u2014 gpogratulowa\u0142 im Jeremie, zadowolony z widoku, \u017ce ca\u0142a ekipa przekroczy\u0142a lini\u0119 wroga.
\u2014 Manty za\u0142atwione!
\u2014 Droga wolna! \u2014 og\u0142osi\u0142 William, stwierdzaj\u0105c, \u017ce nie ma ju\u017c przed nimi \u017cadnego potwora. \u2014 Sp\u00f3jrzcie! \u2014 za\u015bmia\u0142 si\u0119 Odd, wskazuj\u0105c za siebie na pozosta\u0142e stworzenia pr\u00f3buj\u0105ce wzbi\u0107 si\u0119 w ich strone.
\u2014 Wpadaj\u0105 na w\u0142asne miny!
\u2014 Kilka z nich si\u0119 przebija! \u2014 ostrzeg\u0142a Naxxya, blokuj\u0105c nowe strza\u0142y, kt\u00f3re w ich stron\u0119 kieruj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Einstein, naprawd\u0119 kaza\u0142e\u015b nam porzuci\u0107 t\u0119 misj\u0119 tylko z powodu jednej \u015bciany?! \u2014 zdziwi\u0142 si\u0119 Odd.
\u2014 A jak my\u015blisz, co oznacza ta \u015bciana? \u2014 spyta\u0142 go kolega.
\u2014 No, \u017ce Xana nie lubi, jak grzebiemy w jego sprawach! Wiem, jak to jest, mam pi\u0119\u0107 si\u00f3str! \u2014 Rzeczywi\u015bcie \u2014 kontynuowa\u0142 Informatyk \u2014 nasz wr\u00f3g stara si\u0119 uniemo\u017cliwi\u0107 nam dost\u0119p do terminala archiw\u00f3w. Nie chce, by\u015bmy znali jego poczynania, a tym bardziej plany. Jednak Xana nie potrafi tworzy\u0107 \u015bcian ani solidnych dekoracji, a przynajmniej nigdy nie potrafi\u0142 tego robi\u0107, a\u017c do dzisiaj.
\u2014 Aelita potrafi przecie\u017c tworzy\u0107 fragmenty otoczenia, prawda? \u2014 spyta\u0142a Naxxya.
\u2014 Tak \u2014 potwierdzi\u0142 m\u00f3zg grupy. \u2014 ale nie s\u0105 one trwa\u0142e i s\u0105 stosunkowo kruche w por\u00f3wnaniu z normalnym otoczneniem. Tymczasem \u015bciana, kt\u00f3ra zablokowa\u0142a was przed chwil\u0105, by\u0142a tak samo solidna jak pod\u0142o\u017ce Lyoko, dlatego nie s\u0105dz\u0119, by by\u0142a dzie\u0142em Xany.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 On tego nie chce \u2014 wyja\u015bni\u0142 operator. \u2014 Jedynym, kt\u00f3ry ma interes w blokowaniu dost\u0119pu do archiw\u00f3w, jest w\u0142a\u015bnie Xana. A jednak to Franz Hopper doda\u0142 \u015bcian\u0119, kt\u00f3ra uniemo\u017cliwia nam dotarcie do terminala. W gruncie rzeczy my\u015bl\u0119, \u017ce nasz wr\u00f3g znalaz\u0142 ojca Aelity ju\u017c dawno temu, dlatego nie mieli\u015bmy od niego wie\u015bci. Xana trzyma go gdzie\u015b w niewoli.\u2014 Dobra, ale dlaczego mia\u0142by utrzymywa\u0107 go przy \u017cyciu? \u2014 zdziwi\u0142 si\u0119 William.
\u2014 Prawdopodobnie jako zak\u0142adnika \u2014 powiedzia\u0142 Ulrich. \u2014 Xana musi my\u015ble\u0107, \u017ce je\u015bli zg\u0142adzi Franza Hoppera, nic ju\u017c nie powstrzyma nas przed wy\u0142\u0105czeniem Superkomputera, a nawet jego zniszczeniem.
\u2014 To mo\u017cliwe \u2014 kontynuowa\u0142 my\u015bl Jeremie \u2014 ale m\u00f3g\u0142by r\u00f3wnie dobrze go wyeliminowa\u0107 i pozwoli\u0107 nam szuka\u0107 na pr\u00f3\u017cno. Na szcz\u0119\u015bcie \u015bciana udowadnia nam, \u017ce Franz Hopper wci\u0105\u017c \u017cyje. S\u0105dz\u0119, \u017ce Xana pragnie wykorzysta\u0107 moce tw\u00f3rcy Lyoko, jednak jego prawdziwy cel wci\u0105\u017c mi umyka.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Wydedukowa\u0142e\u015b to wszystko tylko na podstawie stwierdzenia, \u017ce by\u0142o tam o jedn\u0105 \u015bcian\u0119 za du\u017co?
\u2014 Je\u015bli Xana uniemo\u017cliwia nam odkrycie tego, co przygotowuje, trzeba umie\u0107 to zbada\u0107. Tym razem to on przewidzia\u0142 nasze dzia\u0142ania wiedz\u0105c, \u017ce wr\u00f3cimy w to miejsce naoko\u0142o. Xana nie tylko zamkn\u0105\u0142 dost\u0119p do terminala archiw\u00f3w, ale te\u017c wykorzysta\u0142 okazj\u0119, by zastawi\u0107 na nas pu\u0142apk\u0119 i wys\u0142a\u0107 Scyphozo\u0119. Zabrak\u0142o nam ostro\u017cno\u015bci, byli\u015bmy zbyt pewni naszej niezawodno\u015bci, kiedy jeste\u015bmy w pe\u0142nym sk\u0142adzie. A to nie pierwszy raz, kiedy Xana tylko czeka, by potem nas zaskoczy\u0107 i uwi\u0119zi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 To by\u0142 m\u00f3j pierwszy dzie\u0144 w Lyoko \u2014 broni\u0142 si\u0119 William. \u2014 Nie ma mowy, \u017ceby to si\u0119 powt\u00f3rzy\u0142o.
\u2014 W\u0142a\u015bnie \u2014 ripostuje informatyk \u2014 Dzisiaj mog\u0142o to si\u0119 powt\u00f3rzy\u0107, bo nie byli\u015bmy do\u015b\u0107 nieufni. Cokolwiek si\u0119 wydarzy, nie mo\u017cemy lekcewa\u017cy\u0107 naszego wroga ani zapomina\u0107, \u017ce poza tym, co Xana robi na naszych oczach, jest jeszcze wszystko to, co Xana przygotowuje w cieniu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Konkurs halloweenowy! Zupe\u0142nie zapomnia\u0142em!
\u2014 Odpu\u015b\u0107 sobie \u2014 odpowiedzia\u0142 mu Ulrich. \u2014 Nasze kostiumy s\u0105 kompletnie przemoczone.
\u2014 Robimy Powr\u00f3t do przesz\u0142o\u015bci? \u2014 zaproponowa\u0142 William.
\u2014 Tylko po to, \u017ceby wysuszy\u0107 wasze kostiumy? M\u00f3wicie powa\u017cnie? \u2014 oburzy\u0142 si\u0119 Jeremie. \u2014 Nie warto \u2014 odpowiedzia\u0142a Yumi, kr\u0119c\u0105c g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jeste\u015bcie pewni, \u017ce to dobry pomys\u0142? \u2014 spyta\u0142a Japonka. Niezbyt dobrze czu\u0142a si\u0119 z my\u015bl\u0105 o paradowaniu w wirtualnym kombinezonie po\u015br\u00f3d innych uczni\u00f3w przebranych na Halloween.
\u2014 Nie martw si\u0119 Yumi \u2014 uspokoi\u0142 j\u0105 Odd. \u2014 Wygl\u0105dasz przera\u017caj\u0105co!
\u2014 Tak, ale z drugiej strony \u2014 zacz\u0105\u0142 William \u2014 to nie ma ju\u017c zbyt wiele wsp\u00f3lnego z tytu\u0142em kostiumu, kt\u00f3ry wpisali\u015bmy podczas rejestracji…
\u2014 No, ja uwa\u017cam, \u017ce wci\u0105\u017c wygl\u0105dasz troch\u0119 jak wilko\u0142ak \u2014 stwierdzi\u0142 Ulrich ironicznie.
\u2014 …Taki rodzaj wilko\u0142aka z przysz\u0142o\u015bci, w kt\u00f3rym zakochuj\u0105 si\u0119 nastolatki! \u2014 uzupe\u0142ni\u0142 rozbawiony Odd.
\u2014 Bardzo zabawne, jak na fioletowego kota…
\u2014 To dziwne \u2014 zauwa\u017cy\u0142 Jeremie. \u2014 nikt ju\u017c nie nosi opasek z konkursu…
\u2014 WYDANIE SPECJALNE! \u2014 krzykn\u0119\u0142y Milly i Tamiya, wymachuj\u0105c \u015bwie\u017co wydrukowan\u0105 gazetk\u0105. \u2014 Spisek reklamowych opasek udaremniony!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 To czyste szale\u0144stwo! \u2014 krzykn\u0119\u0142a Yumi.
\u2014 Teraz rozumiem, jak Xana by\u0142 w stanie zxanafikowa\u0107 tyle os\u00f3b za pomoc\u0105 \u201czwyk\u0142ych opasek\u201d \u2014 podsumowa\u0142 Informatyk. \u2014 W ka\u017cdym razie b\u0119dziemy musieli wszyscy przej\u015b\u0107 przez skaner, \u017cebym m\u00f3g\u0142 zwi\u0119kszy\u0107 nasz\u0105 odporno\u015b\u0107 na xanafikacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Uwaga, patrz\u0105 na nas… \u2014 szepn\u0119\u0142a, poniewa\u017c trzy osoby odpowiedzialne za ocen\u0119 r\u00f3\u017cnych kostium\u00f3w wydaj\u0105 si\u0119 nimi interesowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Widzieli\u015bcie, kto wchodzi w sk\u0142ad jury?
\u2014 O! Nasz drogi Chris! \u2014 za\u015bmia\u0142 si\u0119 William, rozpoznaj\u0105c obok dyrektora Kadic perkusist\u0119 Subdigitals. \u2014 To jak? Idziesz dzi\u015b na randk\u0119?
\u2014 Super zabawne \u2014 skomentowa\u0142a ch\u0142odno Olbrzymka.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Powiedzcie, ta kobieta w dziwnych okularach, kto\u015b j\u0105 zna?…
\u2014 Podobno nazywa si\u0119 \u201eHana Prophet\u201d i pracuje w krawiectwie… \u2014 odpowiedzia\u0142 jej Jereemie, kt\u00f3ry znalaz\u0142 t\u0119 informacj\u0119 w Echach Kadic<\/em>.
\u2014 \u201eHana Prophet\u201d \u2014 powt\u00f3rzy\u0142 William, zniech\u0119cony. \u2014 Maj\u0105 naprawd\u0119 niewiarygodne nazwiska w tej modzie.
\u2014 To z pewno\u015bci\u0105 pseudonim \u2014 doprecyzowa\u0142 Informatyk.
\u2014 Wydaje mi si\u0119, \u017ce podoba jej si\u0119 str\u00f3j Odda… \u2014 szepn\u0105\u0142 Ulrich.
\u2014 To zupe\u0142nie normalne! \u2014 stwierdzi\u0142 zadowolony Odd \u2014 M\u00f3j str\u00f3j Wojownika Lyoko jest absolutnie wspania\u0142y!
\u2014 Ciii, idzie w nasz\u0105 stron\u0119… \u2014 szepn\u0119\u0142a Yumi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 M\u0142ody cz\u0142owieku, pozw\u00f3l, \u017ce pogratuluj\u0119 ci zmys\u0142u artystycznego! Tw\u00f3j kostium jest niezwyk\u0142y! Unowocze\u015bnienie starzej\u0105cego si\u0119 konceptu z\u0142owrogiej marionetki poprzez przyj\u0119cie wygl\u0105du figurki kresk\u00f3wki to przeb\u0142ysk geniuszu!
\u2014 Ca\u0142kowicie si\u0119 z pani\u0105 zgadzam! \u2014 potakn\u0105\u0142 Kot z ogromnym u\u015bmiechem, paraduj\u0105c pod nosem swoich towarzyszy w\u015bciek\u0142ych z powodu jego bezczelnej zarozumia\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Te uszy i ogon to mo\u017ce troch\u0119 \u201etoo much\u201d<\/em>, nie uwa\u017casz? Mniejsza z tym! Powodzenia!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u201eToo much\u201d<\/em> bla bla bla! No a za kogo ona si\u0119 uwa\u017ca? Widzia\u0142a swoje okulary?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Poprosz\u0119 o uwag\u0119! Widzieli\u015bmy dzi\u015b wieczorem bardzo pi\u0119kne kostiumy, bardzo przera\u017caj\u0105ce, bardzo udane. Jury podj\u0119\u0142o decyzj\u0119 i nadszed\u0142 czas, aby\u015bmy wyjawili wam zwyci\u0119zc\u00f3w konkursu na najlepsze przebranie halloweenowe!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Trzecie miejsce: Jim Morales, za przebranie obrzydliwego cz\u0142owieka \u015bniegu! Brawo wujku!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 W Himalajach? \u2014 zdziwi\u0142 si\u0119 ucze\u0144 przed scen\u0105. \u2014 Zdoby\u0142 pan Everest?
\u2014 Oczywi\u015bcie! \u2014 potwierdza nauczyciel. \u2014 Mog\u0119 ci nawet powiedzie\u0107, ile cia\u0142 alpinist\u00f3w znajduje si\u0119 wzd\u0142u\u017c… Ee… Nie, w\u0142a\u015bciwie to wola\u0142bym o tym nie m\u00f3wi\u0107!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 …Drugie miejsce przypada… Elisabeth Delmas, za jej kostium mi\u0119so\u017cernej ro\u015bliny! Nagrod\u017amy j\u0105 brawami!
\u2014 Tylko druga?! \u2014 zdziwi\u0142a si\u0119 Sissi, kt\u00f3rej trudno by\u0142o ukry\u0107 rozczarowanie.
\u2014 Zas\u0142u\u017cyli\u015bmy na pierwsze miejsce! \u2014 stwierdzi\u0142 Herve, poniewa\u017c Nicolas i on aktywnie uczestniczyli w wykonaniu bardzo skomplikowanego kostiumu, kt\u00f3ry nosi\u0142a ich przyjaci\u00f3\u0142ka.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 I na koniec \u2014 ko\u0144czy Chris \u2014 zwyci\u0119zc\u0105 konkursu przebra\u0144 halloweenowych zostaje… \u2014 Odd Della Robbia… Odd Della Robbia… \u2014 szepta\u0142 kot, krzy\u017cuj\u0105c palce.
\u2014 …Aelita Stones, r\u00f3\u017cowa czarownica!
\u2014 Ja?! \u2014 spyta\u0142a, zupe\u0142nie zaskoczona, podczas gdy pozostali uczniowie wiwatowali na jej cze\u015b\u0107 i rozst\u0105pili si\u0119, by pozwoli\u0107 jej wej\u015b\u0107 na najwy\u017cszy stopie\u0144 podium.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Weso\u0142ego Halloween, miss Aelita!<\/p>\n\n\n\n<\/a> Scena wyci\u0119ta<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/a> Nigdy nie jeste\u015b sam<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u2014 A co sprawia, \u017ce wierzysz, \u017ce nie p\u00f3jd\u0119 do Centrum opowiedzie\u0107 wszystkiego, co w\u0142a\u015bnie mi wyjawi\u0142a\u015b?
\u2014 To nie by\u0142oby zbyt uprzejme z twojej strony \u2014 odpowiedzia\u0142a spokojnie tajemnicza kobieta. \u2014 W ko\u0144cu to r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki mnie jeste\u015b tutaj, a nie tam, pomimo tego, co zrobi\u0142a\u015b w zesz\u0142ym roku.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 …A wi\u0119c to naprawd\u0119 by\u0142a\u015b ty? \u2014 zdziwi\u0142a si\u0119. \u2014 My\u015bla\u0142am… By\u0142am przekonana, \u017ce nie chcesz mnie ju\u017c widzie\u0107…
\u2014 Bardzo mnie zawiod\u0142a\u015b \u2014 potwierdzi\u0142a powa\u017cnie dama w ekstrawaganckich okularach. \u2014 Ale by\u0142 kto\u015b inny, komu bardzo na tobie zale\u017ca\u0142o, i ta osoba przekona\u0142a mnie, \u017ce nie jeste\u015b nie do uratowania, wi\u0119c zrobili\u015bmy tak, by przyznano ci drug\u0105 szans\u0119. I kiedy widz\u0119, jak bawisz si\u0119 dzi\u015b wieczorem ze swoimi towarzyszami, my\u015bl\u0119, \u017ce podj\u0119li\u015bmy dobr\u0105 decyzj\u0119. To zreszt\u0105 z tego powodu nic nie powiesz Centrum: zbyt mocno zale\u017cy ci na ochronie swoich nowych przyjaci\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Kto to by\u0142?
\u2014 S\u0142ucham?
\u2014 Osoba, kt\u00f3ra przekona\u0142a ci\u0119, \u017ceby mnie stamt\u0105d wyci\u0105gn\u0105\u0107. Kto to by\u0142?
\u2014 Kto\u015b, w przypadku kogo bezpiecze\u0144stwo by\u0142oby zagro\u017cone, gdyby jego prawdziwa rola w tej ca\u0142ej historii zosta\u0142a odkryta.
\u2014 To kto\u015b z Centrum?
Niezwyk\u0142a kobieta sko\u0144czy\u0142a pi\u0107 swojego drinka:
\u2014 I tak ju\u017c za du\u017co ci powiedzia\u0142am, a alkohol bez w\u0105tpienia nie jest w tym bez winy, wi\u0119c zr\u00f3b mi przyjemno\u015b\u0107 i przesta\u0144 pr\u00f3bowa\u0107 dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej. Zaoferowali\u015bmy ci ostatni\u0105 szans\u0119 na odci\u0119cie si\u0119 od swoich korzeni, na ucieczk\u0119 od tego wszystkiego, nie zmarnuj jej.
\u2014 Dlaczego wi\u0119c mi to wszystko powiedzia\u0142a\u015b? \u2014 nalega\u0142a Naxxya.\u2014 Poniewa\u017c nigdy nie powiedzia\u0142a\u015b moim c\u00f3rkom, \u017ce mnie znasz. Postanowi\u0142am wi\u0119c ci zaufa\u0107, by\u015b nad nimi czuwa\u0142a. Nawet je\u015bli Aelita \u201eStones\u201d i Taelia \u201eLeconte\u201d nie przyci\u0105gaj\u0105 uwagi Centrum, bo nie s\u0105 w wieku, w jakim powinny by\u0107 i same nie wiedz\u0105, \u017ce s\u0105 siostrami, ich prawdziwa to\u017csamo\u015b\u0107 mog\u0142aby w ko\u0144cu dotrze\u0107 do uszu niew\u0142a\u015bciwych os\u00f3b, w szczeg\u00f3lno\u015bci z powodu naszyjnika, kt\u00f3ry Taelia nosi na szyi…
\u2014 Jej naszyjnika? \u2014 spyta\u0142a zdezorientowana Olbrzymka.
\u2014 Nie zajmuj si\u0119 tym, ogranicz si\u0119 do czuwania nad ni\u0105, to wszystko, o co ci\u0119 prosz\u0119… I strze\u017c si\u0119 go…
\u2014 Co?… Kogo?… \u2014 niepokoi\u0142a si\u0119 Naxxya, kt\u00f3ra nie wie ju\u017c, w kt\u00f3r\u0105 stron\u0119 obr\u00f3ci\u0107 g\u0142ow\u0119.
\u2014 Tego ucznia z d\u0142ugimi skrzyd\u0142ami… \u2014 doprecyzowa\u0142a podpita kobieta, wskazuj\u0105c na licealist\u0119, kt\u00f3ry nosi\u0142 kostium S\u0119pa ze Spider-Mana<\/em>.
Wojowniczka Lyoko przyjrza\u0142a si\u0119 nastolatkowi z siwymi pasemkami, nie potrafi\u0105c go zidentyfikowa\u0107:
\u2014 Ee… nawet go nie znam… \u2014 zaj\u0105kn\u0119\u0142a si\u0119, poniewa\u017c nie zd\u0105\u017cy\u0142a jeszcze zapozna\u0107 si\u0119 ze wszystkimi mieszka\u0144cami internatu Kadic.
\u2014 Niewa\u017cne… Licz\u0105 si\u0119 tylko Taelia i Aelita… Obiecaj mi, \u017ce nigdy nie wyjawisz im tego, co teraz wiesz, i \u017ce zrobisz wszystko, by ju\u017c nigdy nie zosta\u0142y w to wpl\u0105tane…<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pewnego dnia wszystko ci wyja\u015bni\u0119, tak jak ci obieca\u0142am… tymczasem musisz mi zaufa\u0107, wi\u0119c nic nikomu nie m\u00f3w. I ostatnia rada: ciesz si\u0119 \u017cyciem, dop\u00f3ki niebo jest czyste, poniewa\u017c nadchodz\u0105ca burza szykuje dla nas mroczne godziny.<\/p>\n\n\n\n
Dyskretnym, lecz brutalnym gestem J\u00e9r\u00e9mie docisn\u0105\u0142 Odda do \u015bciany, trzymaj\u0105c go za gard\u0142o:
\u2014 NIGDY WI\u0118CEJ O TYM NIE M\u00d3W! ZROZUMIANO?!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Zamierza\u0142em wr\u00f3ci\u0107 do reszty, ale zaczynaj\u0105 ta\u0144czy\u0107, wi\u0119c raczej poczekam chwil\u0119, a\u017c sko\u0144cz\u0105<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Gdzie jest Jim? Paco, kr\u00f3l dyskoteki przebrany za Yeti, musz\u0119 koniecznie zobaczy\u0107, jak wywija biodrami!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Doktorze Lecter, zechce pan ze mn\u0105 dzi\u015b zata\u0144czy\u0107?
\u2014 Eee, to znaczy, \u017ce… \u2014 zaj\u0105kn\u0105\u0142 si\u0119 zainteresowany.
\u2014 Odm\u00f3wi\u0142by\u015b przys\u0142ugi R\u00f3\u017cowej Czarownicy, zwyci\u0119\u017cczyni konkursu halloweenowego? \u2014 nalega\u0142a dziewczyna, kt\u00f3rej u\u015bmiech sta\u0142 si\u0119 niemal gro\u017any.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Masz nadziej\u0119 zamieni\u0107 si\u0119 w wilko\u0142aka? \u2014 za\u017cartowa\u0142 Odd, siadaj\u0105c obok partnera z dru\u017cyny, kt\u00f3ry milcza\u0142.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 To prawda, \u017ce dzisiejszy ksi\u0119\u017cyc jest pi\u0119kny!
\u2014 Pi\u0119kny i niedost\u0119pny…<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A wi\u0119c to pewne? Ca\u0142kowicie zrezygnowa\u0142e\u015b z chodzenia z Yumi? \u2014 spyta\u0142 Odd.\u2014 No tak \u2014 potwierdzi\u0142 William. \u2014 Nie powinienem by\u0142 nawet trzyma\u0107 si\u0119 jej tak d\u0142ugo. Od pocz\u0105tku, gdy zobaczy\u0142em, jak si\u0119 zachowuje, kiedy by\u0142a z Ulrichem, zrozumia\u0142em, \u017ce w ko\u0144cu na pewno b\u0119d\u0105 razem. Zreszt\u0105, m\u00f3wi\u0142em to Ulrichowi: wystarczy\u0142o, by porozmawia\u0142 z Yumi prosto z serca. Widocznie w ko\u0144cu poszed\u0142 za moj\u0105 rad\u0105.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 No i co twoim zdaniem by\u0142oby nie tak?
\u2014 Sam nie wiem, to z pewno\u015bci\u0105 jaka\u015b ca\u0142kiem g\u0142upia wada! Mo\u017ce na przyk\u0142ad s\u0142abo ca\u0142ujesz!
\u2014 Co ty opowiadasz? Ca\u0142owa\u0142em ju\u017c dziewczyny, ale z Yumi nigdy…<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie jestem gejem \u2014 stwierdzi\u0142 kategorycznie, wycieraj\u0105c usta. \u2014 Mo\u017cesz by\u0107 tak zniewie\u015bcia\u0142y, jak chcesz, wci\u0105\u017c jeste\u015b facetem, wi\u0119c to mnie nie interesuje.
\u2014 …To nie by\u0142 pow\u00f3d, \u017ceby mnie uderzy\u0107! \u2014 krzykn\u0105\u0142 Odd w odpowiedzi.
\u2014 No nie, a czego si\u0119 spodziewa\u0142e\u015b? \u2014 za\u015bmia\u0142 si\u0119 jego partner z dru\u017cyny. \u2014 Od dziewczyny dosta\u0142by\u015b w twarz. Nie nale\u017cy ca\u0142owa\u0107 kogo\u015b bez pewno\u015bci, \u017ce ta osoba r\u00f3wnie\u017c ma na to ochot\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Przepraszam, nie wiem, co we mnie wst\u0105pi\u0142o… To tylko… Widz\u0105c, jak rezygnujesz z Yumi… Sam nie wiem… W pewien spos\u00f3b my\u015bl\u0119, \u017ce przypomina mi to histori\u0119, z kt\u00f3rej ja r\u00f3wnie\u017c musia\u0142em zrezygnowa\u0107… zreszt\u0105. Zapomnij, o czym m\u00f3wi\u0142em. Musz\u0119 znale\u017a\u0107 co\u015b do jedzenia, nie my\u015bl\u0119, gdy jestem g\u0142odny.<\/p>\n\n\n\n
Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":4382,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-4478","page","type-page","status-publish","hentry","category-artykuly-code-lyokooverpowered"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4479,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4478\/revisions\/4479"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}