Jedna rzecz na sam pocz\u0105tek tego tekstu: to nie b\u0119dzie \u017cadna forma jakiego\u015b t\u0142umaczenia si\u0119 za to, co sta\u0142o si\u0119 w czerwcu w \u015bwiatowym fandomie i w czym polska strona mia\u0142a sw\u00f3j udzia\u0142, bo nie uwa\u017cam, \u017ceby\u015bmy tutaj co\u015b z\u0142ego zrobili. Felieton ten pisz\u0119 dlatego, \u017ce chcia\u0142bym skomentowa\u0107 to, co si\u0119 dzia\u0142o, wszystkie newsy, jakie otrzymali\u015bmy w ostatnim czasie. Jak pewnie wiecie, przy podawaniu kolejnych komunikat\u00f3w nie komentowali\u015bmy ich tre\u015bci, zgodnie z zasad\u0105, kt\u00f3r\u0105 si\u0119 kieruje przy redagowaniu wie\u015bci \u2013 nie dodawa\u0107 komentarza od razu w tre\u015bci newsa, bo to nierzetelne. Dlatego te\u017c powstaje ten tekst.<\/p>\n\n\n\n
Je\u015bli niekt\u00f3rym z Was to, co przeczytacie ni\u017cej, wyda si\u0119 znajome i b\u0119dziecie mie\u0107 wra\u017cenie, \u017ce gdzie\u015b ju\u017c to s\u0142yszeli\u015bcie \u2013 mo\u017ce tak by\u0107, gdy\u017c wykorzystam tutaj to, co m\u00f3wi\u0142em o ca\u0142ej sytuacji w r\u00f3\u017cnych rozmowach prowadzonych w ostatnich tygodniach.<\/p>\n\n\n\n
OK, wi\u0119c zacznijmy od pocz\u0105tku. A ten nie nast\u0105pi\u0142 w czerwcu, tylko wcze\u015bniej. Kontakt z hiszpa\u0144sk\u0105 grup\u0105 CLReaction mia\u0142em od d\u0142u\u017cszego czasu i ju\u017c w marcu tego roku zapyta\u0142em si\u0119 o to, czy wiadomo co\u015b nowego w zwi\u0105zku z spraw\u0105 nowej rzeczy lyokowatej. Odpowied\u017a by\u0142a do\u015b\u0107 kr\u00f3tka: nic teraz nie wiadomo, pr\u0119dzej w czerwcu. Oczywistym by\u0142o, \u017ce tego nie ma sensu pisa\u0107 na stronie, bo nic nowego to nie wnosi\u0142o. Na pocz\u0105tku czerwca ponowi\u0142em kontakt, wtedy w\u0142a\u015bnie Hiszpanie odpisali mi, \u017ce maj\u0105 obawy, i\u017c to mo\u017ce by\u0107 zbyt dziecinne i \u017ce spodziewano si\u0119 innego podej\u015bcia. Przez kilkadziesi\u0105t minut debatowali\u015bmy w Radzie, czy robimy z tego osobn\u0105 wiadomo\u015b\u0107, czy jednak czekamy do 10 czerwca. Ostatecznie postanowili\u015bmy jednak nie czeka\u0107 i opublikowali\u015bmy depesz\u0119 7 czerwca, przygotowuj\u0105c tak\u017ce wersj\u0119 angielsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Zapewne kojarzycie taki film \u201eJak rozp\u0119ta\u0142em drug\u0105 wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105?\u201d. Szczeg\u00f3lnie pocz\u0105tek. Kanonier Dolas strzela raz, na co odpowiada mu zmasowany atak Niemc\u00f3w. Biedny Franek nie m\u00f3g\u0142 wiedzie\u0107, \u017ce jego strza\u0142 zbieg\u0142 si\u0119 z rozpocz\u0119ciem wojny, dlatego rzuci\u0142 kwesti\u0119 \u201eRany Julek…ale nawarzy\u0142em bigosu\u201d.
Dok\u0142adnie to samo powiedzia\u0142em, gdy zobaczy\u0142em na drugi dzie\u0144, jakie komentarze na Reddicie ma nasza angielska publikacja. O ile polska wersja by\u0142a przyj\u0119ta tak jak poprzednie wiadomo\u015bci w tej sprawie, czyli bez oskar\u017ce\u0144 wobec Hiszpan\u00f3w, to w zagranicznym fandomie dyskusja by\u0142a bardziej burzliwa. Odezwa\u0142 si\u0119 nawet Immudelki, kt\u00f3ry zazwyczaj nie zabiera\u0142 g\u0142osu w innych sprawach poza swoim IFSCL. Tym razem jednak zabra\u0142 g\u0142os, bardzo krytyczny wobec tego, co powiedzieli Hiszpanie. Pocz\u0105tkowo mia\u0142em wra\u017cenie nawet, \u017ce to si\u0119 tyczy nas, ale jednak z kontekstu wynika\u0142o, \u017ce to oni zachowuj\u0105 si\u0119, jego zdaniem, okrutnie, m\u00f3wi\u0105c o czym\u015b, o czym nie mog\u0105 do ko\u0144ca powiedzie\u0107 wszystkiego, nie daj\u0105c do tego nawet odrobiny jakiego\u015b dowodu.<\/p>\n\n\n\n
Sprawa zrobi\u0142a si\u0119 tak du\u017ca, \u017ce Hiszpanie postanowili wypu\u015bci\u0107 osobny komunikat. Pami\u0119tam, \u017ce gdy on si\u0119 pojawia\u0142, by\u0142em w pracy (dok\u0142adniej w pokoju, gdy\u017c pracuj\u0119 z domu), i troch\u0119 si\u0119 zmobilizowa\u0142em, by jak najszybciej sko\u0144czy\u0107 zaplanowane zadania, tak aby zaj\u0105\u0107 si\u0119 t\u0142umaczeniem o\u015bwiadczenia i wypuszczeniem go w miar\u0119 sprawnie na stron\u0119. Uzna\u0142em bowiem, \u017ce je\u015bli z niezbyt wielkiej rzeczy, jak\u0105 by\u0142y dwa wpisy na Twitterze, robimy pilnego newsa, to tym bardziej powinni\u015bmy poza kolejk\u0105 pu\u015bci\u0107 tak\u017ce ten tekst, szczeg\u00f3lnie \u017ce on jednak nieco uk\u0142ada\u0142 do kupy to wszystko, co wiemy na ten moment, do tego by\u0142 pierwszym tak obszernym stanowiskiem hiszpa\u0144skiej grupy od pocz\u0105tku sprawy ze \u015bwiate\u0142kiem w tunelu, czyli od grudnia 2021.<\/p>\n\n\n\n
Nie b\u0119d\u0119 tu przytacza\u0107 ca\u0142o\u015bci tekst\u00f3w, bo one s\u0105 dost\u0119pne na stronie jako wie\u015bci specjalne, skupi\u0119 si\u0119 tu bardziej na tym, co mnie zaskoczy\u0142o, zdziwi\u0142o i zastanowi\u0142o. Pierwsza rzecz \u2013 mocna reakcja Immudelkiego. Nie spodziewa\u0142em si\u0119 tego z jego strony, chocia\u017c mia\u0142em te\u017c wra\u017cenie, jakby nieco nie kojarzy\u0142, co si\u0119 dzia\u0142o, jakby nie zna\u0142 wcze\u015bniejszej historii, tylko teraz si\u0119 dopiero dowiedzia\u0142. Rzuci\u0142 on do\u015b\u0107 mocne oskar\u017cenia, a wydaje mi si\u0119, \u017ce jemu \u0142atwiej by by\u0142o pewne rzeczy zweryfikowa\u0107. Dlaczego tak s\u0105dz\u0119? Ano \u2013 Immu ma kontakty z francusk\u0105 stron\u0105. Oni z kolei mieli jeszcze jaki\u015b czas temu kontakt z Mediatoonem. Mo\u017cliwe, \u017ce nadal on jest, wi\u0119c mo\u017cna by by\u0142o dopyta\u0107. Wiadomo, \u017ce w Mediatoonie i tak nie powiedziano by na tym etapie zbyt wiele, ale mo\u017ce co\u015b by\u015bmy wi\u0119cej wiedzieli.<\/p>\n\n\n\n
W o\u015bwiadczeniu Hiszpan\u00f3w nieco zastanowi\u0142a mnie jedna rzecz. Bo og\u00f3lnie ca\u0142y tekst jest skonstruowany dobrze moim zdaniem, logicznie, mamy tak\u017ce wypunktowane, co wiemy na ten temat (na pewno co\u015b b\u0119dzie, ale nie wiemy kiedy dok\u0142adnie, nie mamy te\u017c pewno\u015bci, w jakiej to b\u0119dzie formie). Ale fragment, kt\u00f3ry teraz zacytuj\u0119, jest jednak do\u015b\u0107 prowokacyjny:<\/p>\n\n\n\n
\u201eUwa\u017camy za \u015bmieszne, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy nie p\u0142ac\u0105 oficjalnych licencji za wykorzystywanie marki do swoich projekt\u00f3w fanowskich, oskar\u017caj\u0105 nas o podawanie fa\u0142szywych wiadomo\u015bci.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Mo\u017cna to odczyta\u0107 jako aluzj\u0119 do Immudelkiego, nawet je\u015bli Yumivigo potem pisa\u0142a na Reddicie, \u017ceby tego fragmentu nie kierowa\u0107 personalnie. My\u015bl\u0119, \u017ce to by\u0142o niezbyt potrzebne, cho\u0107 rozumiem wzburzenie Hiszpan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Zgadzam si\u0119 z tym, \u017ce nie jest zbyt m\u0105dre, aby my\u015ble\u0107, \u017ce oni to sobie wszystko zmy\u015blili tylko po to, by zdoby\u0107 jak\u0105\u015b popularno\u015b\u0107. To by nie mia\u0142o \u017cadnego sensu. Szkoda troch\u0119, \u017ce niekt\u00f3rzy tego nie rozumieli i nadal takie sugestie rzucali, doprowadzaj\u0105c tym samym do tego, \u017ce Yumivigo, jedna z zarz\u0105dzaj\u0105cych CLReactions, si\u0119 wnerwi\u0142a, przez co postanowiono, i\u017c niczego si\u0119 od nich wi\u0119cej niestety nie dowiemy. Tak wi\u0119c \u017ar\u00f3de\u0142ko trafi\u0142 szlag. Musimy teraz czeka\u0107 na jakie\u015b oficjalne informacje, miejmy nadziej\u0119, \u017ce nadejd\u0105 nied\u0142ugo i \u017ce b\u0119d\u0105 dobre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jedna rzecz na sam pocz\u0105tek tego tekstu: to nie b\u0119dzie \u017cadna forma jakiego\u015b t\u0142umaczenia si\u0119 za to, co sta\u0142o si\u0119 w czerwcu w \u015bwiatowym fandomie i w czym polska strona mia\u0142a sw\u00f3j udzia\u0142, bo nie uwa\u017cam, \u017ceby\u015bmy tutaj co\u015b z\u0142ego zrobili. Felieton ten pisz\u0119 dlatego, \u017ce chcia\u0142bym skomentowa\u0107 to, co si\u0119 dzia\u0142o, wszystkie newsy, jakie …
Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":2587,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-3347","page","type-page","status-publish","hentry","category-artykuly-felietony"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3348,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3347\/revisions\/3348"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}