{"id":245,"date":"2021-04-13T15:22:01","date_gmt":"2021-04-13T15:22:01","guid":{"rendered":"http:\/\/kodlyoko.pl\/?page_id=245"},"modified":"2021-04-13T15:22:02","modified_gmt":"2021-04-13T15:22:02","slug":"rozdzial-16","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/artykuly\/opowiadania\/serie\/bez-lyoko-czyli-zycie-tylko-w-realu\/rozdzial-16\/","title":{"rendered":"Rozdzia\u0142 16"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Sissi sta\u0142a przed swoj\u0105 przepastn\u0105 szaf\u0105 z ubraniami i zastanawia\u0142a si\u0119, w jakiej kreacji pokaza\u0107 si\u0119 podczas dyskoteki, kt\u00f3ra mia\u0142a si\u0119 zacz\u0105\u0107 za kilka godzin.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<em>Kurna, co ja mam za\u0142o\u017cy\u0107\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>mo\u017ce ta niebieska sukienka by si\u0119 nadawa\u0142a.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ale zaraz\u2026 chyba zbyt d\u0142uga jest.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ja<\/em><em> jednak mam co pokaza\u0107.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Czemu tak\u0105 tu trzymam?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>A, ju\u017c pami\u0119tam: \u017ceby si\u0119 ojciec nie czepia\u0142.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>No to mo\u017ce ta \u017c\u00f3\u0142ta\u2026?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ale ta z kolei pasuje na piknik.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Nie no, b\u0119dzie trzeba kupi\u0107 co\u015b nowego.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Chocia\u017c\u2026 o, ta b\u0119dzie idealna!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Elisabeth wyj\u0119\u0142a czerwon\u0105 sukienk\u0119 na rami\u0105czkach, ko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 tu\u017c przed kolanami.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<em>Jak mnie Ulrich zobaczy, to oszaleje. B\u0119dzie m\u00f3j i nawet nie spojrzy na to azjatyckie, czarne, wychudzone g\u00f3wno. Do tego jeszcze odpowiednie szpilki i mamy ju\u017c najpi\u0119kniejsz\u0105 dziewczyn\u0119 na tej imprezie. Tylko musz\u0119 sobie jeszcze makija\u017c zrobi\u0107, bo dziewczyna bez makija\u017cu to jak \u017co\u0142nierz bez karabinu\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Yumi, w przeciwie\u0144stwie do swojej \u201ekole\u017canki\u201d, nie po\u015bwi\u0119ca\u0142a zbyt wiele uwagi kwestii wygl\u0105du, nawet je\u015bli to dotyczy\u0142o imprez szkolnych. Uznawa\u0142a, \u017ce jak ubierze to co zwykle, to te\u017c b\u0119dzie pasowa\u0107. W ko\u0144cu idzie si\u0119 tam spotka\u0107 z przyjaci\u00f3\u0142mi, a oni raczej nie zwracaj\u0105 uwagi na takie drobnostki. Dlatego jedyne, co ona zrobi\u0142a, to wzi\u0119\u0142a prysznic i przebra\u0142a si\u0119 w nowy komplet sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 ze spodni i swetra nieco ods\u0142aniaj\u0105cego brzuch. Wyj\u0119\u0142a tak\u017ce sk\u00f3rzan\u0105 kurtk\u0119 z szafy, na wypadek gdyby mia\u0142a wraca\u0107 p\u00f3\u017ano, \u017ceby nie zmarzn\u0105\u0107. Wszystko zaj\u0119\u0142o jej kilka minut, dlatego by zabi\u0107 nieco czas, wzi\u0119\u0142a ksi\u0105\u017ck\u0119. Zatopiona w lekturze <em>\u201eUleg\u0142o\u015bci\u201d<\/em> Houllebequeca nie us\u0142ysza\u0142a pukania do drzwi, jednak na dole by\u0142 Hiroki, kt\u00f3ry zawo\u0142a\u0142:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Ej, siostra, go\u015bcia masz!<\/p>\n\n\n\n<p>Dziewczyna zdziwi\u0142a si\u0119 nieco. Kto m\u00f3g\u0142by j\u0105 odwiedzi\u0107?<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy zesz\u0142a na d\u00f3\u0142, zagadka si\u0119 rozwi\u0105za\u0142a. W salonie sta\u0142 Ulrich. Japonka od razu sobie przypomnia\u0142a, \u017ce przecie\u017c umawiali si\u0119, i\u017c on po ni\u0105 przyjdzie.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Cze\u015b\u0107, Yumi \u2013 powiedzia\u0142 Niemiec.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Hej\u2026 Nie za wcze\u015bnie przyszed\u0142e\u015b? Mamy jeszcze ze dwie godziny, jak nie wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Wiem, ale\u2026 Chcia\u0142em Ci\u0119 wzi\u0105\u0107 na spacer, pogadaliby\u015bmy na spokojnie, bo potem na imprezie, mo\u017ce nie by\u0107 okazji.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; O, to mi\u0142o z twojej strony. W sumie mo\u017cemy si\u0119 przej\u015b\u0107. Poczekaj, p\u00f3jd\u0119 po kurtk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Ulrich zosta\u0142 z Hirokim, kt\u00f3ry gra\u0142 na konsoli, ale us\u0142ysza\u0142, co si\u0119 dzia\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; I co, Ulrich, kiedy nas na \u015blub zaprosisz? &#8211; spyta\u0142 dzieciak.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Jaki \u015blub? &#8211; za\u015bmia\u0142 si\u0119 Stern.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; No, kurna, jak to jaki? Tw\u00f3j z moj\u0105 siostr\u0105! Nie musisz przede mn\u0105 udawa\u0107, ja wiem \u017ce ty na ni\u0105 lecisz, a ona na ciebie.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Wiesz, Hiroki\u2026 to wcale nie jest tak proste \u2013 pr\u00f3bowa\u0142 wyt\u0142umaczy\u0107 m\u0142odemu koledze Ulrich \u2013 Ja i twoja siostra jeste\u015bmy przyjaci\u00f3\u0142mi. Poza tym nastolatki nie bior\u0105 \u015blub\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Jak tam chcesz, nazywaj to przyja\u017ani\u0105, ale i tak wiem \u017ce Yumi si\u0119 w tobie podkochuje.<\/p>\n\n\n\n<p>Ostatnie s\u0142owa us\u0142ysza\u0142a ju\u017c siostra Hirokiego, kt\u00f3ra si\u0119 nieco zmiesza\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Hiroki, zamknij si\u0119 i nie wtr\u0105caj w sprawy starszych!<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Oj dobra no\u2026 wiesz \u017ce mam racj\u0119 \u2013 odpowiedzia\u0142 pewnie siostrze.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Za nauk\u0119 by\u015b si\u0119 zabra\u0142, a nie tylko grasz w te brutalne gry.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Jakie brutalne, jak to jest symulator kursu nauki jazdy?<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Tak? A od kiedy na kursie nauki jazdy strzela si\u0119 ka\u0142asznikowem z bocznej szyby i zabija przechodni\u00f3w?<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Nie znasz si\u0119, siostra.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Dobra, nie chc\u0119 z tob\u0105 rozmawia\u0107 \u2013 Yumi odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do Ulricha \u2013 Mo\u017cemy i\u015b\u0107. Jest zimno na dworze?<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Troch\u0119 tak, lepiej \u017ceby\u015b za\u0142o\u017cy\u0142a kurtk\u0119, bo inaczej si\u0119 przezi\u0119bisz \u2013 Ulrich wzi\u0105\u0142 od Japonki ubranie i pom\u00f3g\u0142 jej je za\u0142o\u017cy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; O kurcz\u0119, jaki z ciebie d\u017centelmen. Mimo, \u017ce\u015b Niemiec \u2013 za\u015bmia\u0142a si\u0119 Yumi.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Widzisz, staram si\u0119. Nie wszyscy Niemcy s\u0105 \u017ali \u2013 z u\u015bmiechem powiedzia\u0142 Ulrich.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Naprawd\u0119 musz\u0119 tam i\u015b\u0107? &#8211; Jeremie siedzia\u0142 na swoim fotelu i rozmawia\u0142 z Aelit\u0105.- Wiesz przecie\u017c, \u017ce nie przepadam za takimi imprezami.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; A ile razy w og\u00f3le by\u0142e\u015b na takiej dyskotece? &#8211; spyta\u0142a r\u00f3\u017cowow\u0142osa.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Niech sobie przypomn\u0119 \u2013 okularnik zacz\u0105\u0142 si\u0119 zastanawia\u0107 \u2013 Kiedy\u015b mia\u0142em i\u015b\u0107, ale wtedy by\u0142 atak Xany i pluszowy mi\u015b demoluj\u0105cy miasto, ty jeszcze wtedy by\u0142a\u015b w komputerze. Innym razem te\u017c Xana atakowa\u0142\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; No widzisz. A teraz Xany ju\u017c nie ma i wym\u00f3wki te\u017c nie masz.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; To co ja tam mam robi\u0107?<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; A co si\u0119 robi na imprezie? Bawi si\u0119, ta\u0144czy, \u015bmieje\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; To ty chyba jeszcze nie widzia\u0142a\u015b jak pr\u00f3buj\u0119 ta\u0144czy\u0107. Ja si\u0119 do tego nie nadaj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; No to w sumie nie musisz by\u0107 na parkiecie. Wa\u017cne \u017ceby\u015b by\u0142 ze mn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Ty przecie\u017c masz by\u0107 na konsolecie.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; W\u0142a\u015bnie, a tam potrzebujemy kogo\u015b, kto by dopilnowa\u0142 sprz\u0119tu.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; A nie we\u017amiecie Nicolasa? A mo\u017ce Herve chce? &#8211; dopytywa\u0142 Einstein.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Zabawny jeste\u015b \u2013 za\u015bmia\u0142a si\u0119 Aelita \u2013 Jeden to ba\u0142wan, a drugi b\u0119dzie chcia\u0142 ca\u0142y czas by\u0107 przy Sissi, cho\u0107 j\u0105 b\u0119dzie interesowa\u0107 tylko Ulrich.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Wiesz\u2026 ja tu w sumie mam co\u015b do zrobienia \u2013 zacz\u0105\u0142 wykr\u0119ca\u0107 si\u0119 Jeremie \u2013 Referat musz\u0119 przygotowa\u0107\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Spokojnie, to nie jest pilne, jeden wiecz\u00f3r mo\u017cesz przecie\u017c sobie odpu\u015bci\u0107&#8230; \u2013 r\u00f3\u017cowow\u0142osa si\u0119gn\u0119\u0142a do kabla zasilaj\u0105cego sprz\u0119t Jeremiego i wyj\u0119\u0142a go z wtyczki. Komputer momentalnie si\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Ej, co jest, czemu nie dzia\u0142a? Co si\u0119 sta\u0142o\u2026 &#8211; Jeremie nie doko\u0144czy\u0142 swojej my\u015bli, bo w tym samym czasie Aelita postanowi\u0142a si\u0119gn\u0105\u0107 po ostateczny spos\u00f3b nak\u0142onienia ch\u0142opaka, aby zrobi\u0142 to, co chce dziewczyna: zdj\u0119\u0142a mu okulary i zacz\u0119\u0142a ca\u0142owa\u0107. Po chwili powiedzia\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; To jak, idziemy, co nie?<\/p>\n\n\n\n<p>Jeremie by\u0142 troch\u0119 oszo\u0142omiony, ale odpowiedzia\u0142:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Dobra, mog\u0119 i\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Wiedzia\u0142am \u017ce si\u0119 zgodzisz \u2013 Aelita da\u0142a mu jeszcze ca\u0142usa w policzek.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>William wszed\u0142 do sali gimnastycznej. Oficjalnie mia\u0142 pomaga\u0107 w przygotowaniach do imprezy, jednak tak naprawd\u0119 zg\u0142osi\u0142 si\u0119 tam tylko po to, \u017ceby ukry\u0107 alkohol. Wiedzia\u0142 ju\u017c, gdzie je ulokuje. Ko\u0142o konsolety did\u017cejskiej by\u0142o troch\u0119 wolnego miejsca, gdzie graj\u0105cy mogli schowa\u0107 swoje rzeczy. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Aelity ch\u0142opak m\u00f3g\u0142 schowa\u0107 tam zakazany trunek. Do tego przyjaciele mogli tam przyj\u015b\u0107 i spokojnie si\u0119 napi\u0107 w kantorku, kt\u00f3ry by\u0142 niedaleko, nie wzbudzaj\u0105c \u017cadnych podejrze\u0144 Jima &#8211; byle tylko pami\u0119ta\u0107, aby potem wyrzuci\u0107 puszki, by nie by\u0142o \u017cadnych dowod\u00f3w zbrodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Nasta\u0142 wiecz\u00f3r. Sala gimnastyczna zamieniona w parkiet zape\u0142ni\u0142a si\u0119 uczniami. Wszystko by\u0142o gotowe, sprz\u0119t graj\u0105cy pod\u0142\u0105czony, przek\u0105ski i napoje na sto\u0142ach z boku. Dyrektor Delmas wyszed\u0142 na \u015brodek i stan\u0105\u0142 przed mikrofonem, by wyg\u0142osi\u0107 kr\u00f3tkie przem\u00f3wienie, kt\u00f3rego i tak nikt nie zapami\u0119ta.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Drodzy uczniowie! \u2013 zacz\u0105\u0142 Delmas \u2013 Jak wszyscy dobrze wiemy, jest czas nauki, ale jest te\u017c czas odpoczynku i zabawy. Zbli\u017caj\u0105 si\u0119 ferie, dlatego tradycyjnie chcemy to uczci\u0107 pota\u0144c\u00f3wk\u0105, kt\u00f3r\u0105 wy, m\u0142odzi, nazywacie teraz dyskotek\u0105. Mam nadziej\u0119, \u017ce wszyscy b\u0119dziecie si\u0119 wspaniale bawi\u0107 i nikomu nic z\u0142ego si\u0119 nie stanie. O to zadba nasz Jim, kt\u00f3ry stoi teraz przed drzwi. Jim, pomachaj nam tu r\u0119k\u0105<\/p>\n\n\n\n<p>Wuefista pomacha\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; No, a teraz nie przed\u0142u\u017caj\u0105c, bawcie si\u0119, drogie dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p>Dyrektor wyszed\u0142 z sali. By\u0142 to znak, \u017ceby zacz\u0105\u0107 imprez\u0119 i pu\u015bci\u0107 muzyk\u0119. Aelita pu\u015bci\u0142a na pocz\u0105tek pewien do\u015b\u0107 znany kawa\u0142ek techno<sup>1<\/sup>. Uczniowie szybko zorientowali si\u0119, co to za utw\u00f3r i rych\u0142o zacz\u0119li \u015bpiewa\u0107 refren:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; <em>\u201eImpra jest tu, ludzi w pizdu, mam bia\u0142\u0105 moc i lecimy ca\u0142\u0105 noc\u2026\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>William da\u0142 znak Yumi, Ulrichowi i Oddowi, by poszli za nim. Jeremie by\u0142 ju\u017c z Aelit\u0105. Po chwili wszyscy, poza r\u00f3\u017cowow\u0142os\u0105, kt\u00f3ra pilnowa\u0142a konsolety, znajdowali si\u0119 w kanciapie.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; A Jim nas nie wykryje? &#8211; zapyta\u0142 Einstein.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Nie masz si\u0119 co o niego martwi\u0107 &#8211; uspokoi\u0142 go William \u2013 Musi pilnowa\u0107 drzwi wej\u015bciowych, by nikt niepowo\u0142any si\u0119 nie dosta\u0142 i uczniowie mogli bezpiecznie przej\u015b\u0107 do toalet. Jeste\u015bmy bezpieczni. Macie tu \u017bubry, bardzo dobre piwko, kt\u00f3re warto pi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Wszyscy wzi\u0119li po puszce.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; A gdzie Aelita? &#8211; spyta\u0142 czarnow\u0142osy sprawca ca\u0142ego zamieszania.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Przyjdzie potem, jak jej zmiennik obejmie stery za sprz\u0119tem \u2013 odpowiedzia\u0142 Odd \u2013 Mo\u017cemy spokojnie teraz wypi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; W sumie racja, jak si\u0119 sko\u0144czy to mog\u0119 skoczy\u0107 po jeszcze jedno.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Jak chcesz to zrobi\u0107, skoro Jim jest przy drzwiach? &#8211; spyta\u0142 Jeremie.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Spokojnie, ja mam plan, nie martw si\u0119. Lepiej otw\u00f3rzmy browary, bo si\u0119 zagrzej\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Przez chwil\u0119 by\u0142o s\u0142ycha\u0107 tylko syk otwieranych puszek. Ka\u017cdy wzi\u0105\u0142 po \u0142yku, cho\u0107 Jeremie mia\u0142 przez chwil\u0119 drobne w\u0105tpliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Kurwa, troch\u0119 \u015bmierdzi \u2013 okularnik z pewn\u0105 niepewno\u015bci\u0105 zaczerpn\u0105\u0142 \u0142yka z puszki.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; E tam, wystarczy szybko przemie\u015bci\u0107 trunek do gard\u0142a, wtedy dopiero czu\u0107 jego prawdziwy znak \u2013 powiedzia\u0142 Odd z min\u0105 znawcy alkoholi.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; No, i to mo\u017cna pi\u0107! To jest impreza, a nie jakie\u015b soczki g\u00f3wniane albo niezdrowe napoje \u2013 William by\u0142 wyra\u017anie zadowolony.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; A widzieli\u015bcie, jak si\u0119 Sissi odstawi\u0142a? &#8211; zmieni\u0142a temat Yumi.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Jak jaka\u015b ladacznica! &#8211; za\u015bmia\u0142 si\u0119 W\u0142och \u2013 Co ona, my\u015bli \u017ce kogo\u015b na to poderwie? A mo\u017ce to specjalnie dla ciebie, Ulrich, si\u0119 tak odjeba\u0142a? Mo\u017ce jej dasz szans\u0119?<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Panie, id\u017a pan w chuj! Nawet jakbym wypi\u0142 dwadzie\u015bcia piw, to bym nigdy z ni\u0105 niczego nie chcia\u0142 zrobi\u0107 \u2013 odpowiedzia\u0142 Niemiec.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; No dobra \u2013 wtr\u0105ci\u0142 si\u0119 William \u2013 dopijmy to i chod\u017amy. Mo\u017ce si\u0119 co\u015b ciekawego na sali wydarzy, potem tu wr\u00f3cimy z Aelit\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Po wyj\u015bciu z kantorka ekipa zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce Sissi ca\u0142y czas rozgl\u0105da si\u0119 po sali, jakby kogo\u015b szuka\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; O, Ulrich! Gdzie\u015b ty by\u0142? Chcia\u0142am z tob\u0105 zata\u0144czy\u0107 \u2013 powiedzia\u0142a Elizabeth \u2013 Tylko wiesz, wola\u0142abym sama, a nie z t\u0105 band\u0105 kretyn\u00f3w\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sissi sta\u0142a przed swoj\u0105 przepastn\u0105 szaf\u0105 z ubraniami i zastanawia\u0142a si\u0119, w jakiej kreacji pokaza\u0107 si\u0119 podczas dyskoteki, kt\u00f3ra mia\u0142a si\u0119 zacz\u0105\u0107 za kilka godzin. \u201eKurna, co ja mam za\u0142o\u017cy\u0107\u2026 mo\u017ce ta niebieska sukienka by si\u0119 nadawa\u0142a. Ale zaraz\u2026 chyba zbyt d\u0142uga jest. Ja jednak mam co pokaza\u0107. Czemu tak\u0105 tu trzymam? A, ju\u017c pami\u0119tam: &hellip;<br \/><a href=\"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/artykuly\/opowiadania\/serie\/bez-lyoko-czyli-zycie-tylko-w-realu\/rozdzial-16\/\" class=\"more-link pen_button pen_element_default pen_icon_arrow_double\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":203,"menu_order":16,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-245","page","type-page","status-publish","hentry","category-artykuly-bezlyoko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":247,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245\/revisions\/247"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}