{"id":1314,"date":"2021-04-24T22:14:38","date_gmt":"2021-04-24T20:14:38","guid":{"rendered":"http:\/\/kodlyoko.pl\/?page_id=1314"},"modified":"2021-08-08T01:20:11","modified_gmt":"2021-08-07T23:20:11","slug":"wywiad-z-sophie-decroisette","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/artykuly\/redaktorskie\/wywiady\/wywiad-z-sophie-decroisette\/","title":{"rendered":"Wywiad z Sophie Decroisette – luty 2007"},"content":{"rendered":"\n

Prezentujemy wywiad z g\u0142\u00f3wn\u0105 scenarzystk\u0105 serialu, Sophie Decroisette, przeprowadzony przez redakcj\u0119 CodeLyoko.fr na pocz\u0105tku 2007 roku, przed premier\u0105 czwartego sezonu. Rozmowa ta nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142a prezentowana polskiego czytelnikowi. Postanowili\u015bmy j\u0105 opublikowa\u0107 z racji jej historycznej warto\u015bci, oraz dla por\u00f3wnania z inn\u0105 rozmow\u0105, kt\u00f3r\u0105 zamie\u015bcili\u015bmy na naszych \u0142amach w 2017 roku: http:\/\/www.kodlyoko.hpu.pl\/news.php?readmore=418<\/a><\/p>\n\n\n\n

Witaj Sophie! Na pocz\u0105tek: czy wiesz, kto wymy\u015bli\u0142 Code Lyoko?<\/strong>

Byli to Tania Palumbo i Thomas Romain (studenci Szko\u0142y Gobelin\u00f3w).

Gdy przyby\u0142a\u015b do ekipy, to Garage Kids ju\u017c si\u0119 zmieni\u0142o w CL?<\/strong>

Nie, ta zmiana nast\u0105pi\u0142a d\u0142ugo po tym, jak do\u0142\u0105czy\u0142am, i by\u0142o to poprzedzone wieloma rozmowali z Jerome.

Czy mo\u017cesz opowiedzie\u0107 nam o poszczeg\u00f3lnych etapach zmian? Sporo rzeczy si\u0119 pozmienia\u0142o, Garage Kids to do\u015b\u0107 niejasny projekt, nie wiemy zbytnio, co to by\u0142o i dlaczego sta\u0142o si\u0119 CL.<\/strong>

Na poziomie koncepcyjnym sporo my\u015bleli\u015bmy nad tym, by wszystko by\u0142o sp\u00f3jne. Na pocz\u0105tku mieli\u015bmy pomys\u0142y, ale \u017cadnego t\u0142a fabularnego, wi\u0119c to uniwersum by\u0142o bardzo w\u0105skie. Wiem dlaczego Aelita jest w Lyoko, to cz\u0119\u015b\u0107 przedakcji – czego\u015b, co dzia\u0142o si\u0119 przed pocz\u0105tkiem serialu (kim by\u0142 Franz Hopper i co zrobi\u0142…). Niekt\u00f3re rzeczy zostan\u0105 tajemnic\u0105, ale ja znam wszystko.

Czy zmienili\u015bcie nazw\u0119 podczas pracy nad t\u0142em fabularnym?<\/strong>

Ekipa produkcyjna uzna\u0142a, \u017ce “Garage Kids” to niezbyt jasny tytu\u0142… ale to samo mo\u017cecie powiedzie\u0107 o “Code Lyoko”.

A sk\u0105d si\u0119 taki tytu\u0142 wzi\u0105\u0142? Dlatego, \u017ce Aelita wpisuje kod Lyoko w ka\u017cdym praktycznie odcinku 1 sezonu?<\/strong>

Nie. Lyoko znaczy “podr\u00f3\u017c” po japo\u0144sku. Wpad\u0142y na to Tania oraz \u00f3wczesna manager produkcji, Anne de Galard.

Wielu fan\u00f3w si\u0119 zastanawia, czy inspirowali\u015bcie si\u0119 “Matrixem”?<\/strong>

My\u015bl\u0119 \u017ce Tania i Thomas kochaj\u0105 ten cykl.

Gdy tworzyli\u015bcie 1 seri\u0119, to my\u015bleli\u015bcie ju\u017c o drugiej i trzeciej?<\/strong>

Nie, ja tylko tworzy\u0142am przedakcj\u0119 po pierwszej serii. Ale gdy pisa\u0142am drug\u0105, wiedzia\u0142am \u017ce jeszcze co\u015b po niej b\u0119dzie.

Dla przyk\u0142adu: czy w momencie pisania o Kartaginie decydowa\u0142a\u015b ju\u017c o tym, \u017ceby istnia\u0142a Komora Rdzenia?<\/strong>

Nie, zna\u0142am tylko g\u0142\u00f3wny pomys\u0142, ale nie wszystkie jego detale.

Czy po stworzeniu serii mo\u017cesz j\u0105 sobie ogl\u0105da\u0107 kiedy tylko chcesz?<\/strong>

Tak, widzia\u0142am prequele jaki\u015b czas temu.

Czy twoim zdaniem Code Lyoko osi\u0105gnie mi\u0119dzynarodowy sukces?<\/strong>

Code Lyoko ju\u017c taki sukces osi\u0105gn\u0119\u0142o. Mieli\u015bmy niewiarygodne wyniki ogl\u0105dalno\u015bci na Cartoon Network, takie, kt\u00f3rych bardzo ma\u0142o francuskich produkcji mog\u0142o osi\u0105gn\u0105\u0107.

Spodziewa\u0142a\u015b si\u0119, po starcie emisji pierwszej serii, \u017ce b\u0119dzie to taki sukces?<\/strong>

Szczerze m\u00f3wi\u0105c nie. Cieszy\u0142am si\u0119 prac\u0105 nad tym sezonem, ale nie spodziewa\u0142am si\u0119, \u017ce b\u0119dzie on tak udany, wi\u0119c tym bardziej jestem szcz\u0119\u015bliwa, szczeg\u00f3lnie, \u017ce to rzadki rezultat. \u017baden z dotychczasowych seriali, nad kt\u00f3rymi pracowa\u0142am (a mam ich oko\u0142o 40 na koncie) nie osi\u0105gn\u0105\u0142 takiego sukcesu.

Ilu ludzi pracuje nad ka\u017cdym odcinkiem i ile czasu to zajmuje?<\/strong>

Takich bardzo dok\u0142adnych informacji na ten temat to nie mam, Jerome jest lepsz\u0105 osob\u0105 do takich pyta\u0144. Mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce napisanie jednego 26-minutowego odcinka trwa od 2 do 3 tygodni, potem troch\u0119 trwa animowanie w Chinach, ale detali nie znam.

Jak przebiega pisanie? Sk\u0105d si\u0119 bior\u0105 pomys\u0142y, jak s\u0105 przydzielane zadania, kiedy si\u0119 w\u0142\u0105czasz do pracy? Bo jak rozumiem, nadzorujesz tworzenie, ale sama te\u017c piszesz odcinki?<\/strong>

Tak, jednocze\u015bnie tworz\u0119 scenariusze, jak i jestem dyrektorem scenarzyst\u00f3w (poza 4 seri\u0105). Generalnie to pytam na pocz\u0105tku moj\u0105 ekip\u0119 o wst\u0119pny pomys\u0142. Sama dla siebie napisa\u0142am sporo takich zal\u0105\u017ck\u00f3w… Potem, je\u015bli mi si\u0119 taki pomys\u0142 spodoba i wszyscy si\u0119 na niego zgodz\u0105, nast\u0119pny krok to streszczenie (na oko\u0142o 4 strony). Ostatni etap to scenariusz. Mi\u0119dzy ka\u017cdym krokiem re\u017cyser, ekipa produkcyjna oraz nadawcy wyra\u017caj\u0105 swoje opinie, a my dokonujemy poprawek scenariusza.

I ile czasu zajmuje taki proces, je\u015bli chodzi o jeden odcinek?<\/strong>

Od wst\u0119pnego pomys\u0142u do ko\u0144cowego scenariusza oko\u0142o 3 tygodniu, ale mo\u017ce to by\u0107 wi\u0119cej czasu, je\u015bli r\u00f3\u017cni ludzie zapoznaj\u0105cy si\u0119 z projektem wolno go czytaj\u0105 albo przedstawiana historia nie przypada im do gustu. Mog\u0119 te\u017c powiedzie\u0107, \u017ce zazwyczaj zatwierdzamy 4 scenariusze miesi\u0119cznie.

Czy jeste\u015b jedn\u0105 z tych os\u00f3b, kt\u00f3ra proponowa\u0142a wielkie zmiany, takie jak wyst\u0119powanie mocy Aelity, wej\u015bcie Williama do grupy i inne tego typu rzeczy?<\/strong>

Prawde m\u00f3wi\u0105c to producenci i re\u017cyser te\u017c s\u0105 w to zaanga\u017cowani. Ale zazwyczaj to Jerome i ja proponujemy tego typu zmiany.

Czy wszyscy si\u0119 na nie zgadzali\u015bcie, czy te\u017c by\u0142y jakie\u015b k\u0142\u00f3tnie? Na przyk\u0142ad: czy kto\u015b protestowa\u0142 przeciwko wst\u0105pieniu Williama do grupy?<\/strong>

Nie, wszyscy zgodzili si\u0119 z nasz\u0105 ide\u0105 zrobienia z Wiliama czarnego charakteru.

Jak si\u0119 dzieli odcinki pomi\u0119dzy pisarzy? Zauwa\u017cyli\u015bmy, \u017ce nie ka\u017cdy napisa\u0142 tyle samo odcink\u00f3w. Bruno Regeste i Laurent Turner na przyk\u0142ad napisali mn\u00f3stwo odcink\u00f3w, szczeg\u00f3lnie tych kluczowych dla fabu\u0142y albo ko\u0144cz\u0105cych dane serie. Natomiast s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy napisali tylko jeden czy dwa odcinki, na przyk\u0142ad Karine Lollichon, kt\u00f3ra stworzy\u0142a tylko odcinek 37.<\/strong>

Mam ca\u0142\u0105 ekip\u0119 pisarzy. Jedni tworz\u0105 szybciej, inni wolniej. Jedni si\u0119 bardziej zainspirowali przy pracach nad CL, a inni mniej. Jedno jest jasne, ja sporo napisa\u0142am, tak jak na przyk\u0142ad Bruno Regeste.

Ko\u0144cz\u0105c ten w\u0105tek, to zauwa\u017cyli\u015bmy tak\u017ce, \u017ce niekt\u00f3rzy pracuj\u0105 w parach, tak jak Alain Serluppus i Frederic Lenoir.<\/strong>

Tak, pisarze lubi\u0105 pisa\u0107 w parach. To samotnicza praca, wi\u0119c fajnie tutaj mie\u0107 partnera.

Czy ci, kt\u00f3rzy tworzyli 1 seri\u0119, kontynuowali prac\u0119 przy kolejnych?<\/strong>

Wielu pisarzy zrezygnowa\u0142o po pierwszej serii, ale cztery osoby zosta\u0142y: Regeste, Merle, Francois i ja.

Macie kontakt z t\u0142umaczami na j\u0119zyk angielski i inne j\u0119zyki?<\/strong>

Niestety nie, ale uwa\u017cam, \u017ce wykonuj\u0105 oni dobr\u0105 robot\u0119.

W jednym ze scenariuszy jest wzmianka, \u017ce w angielskim dubbingu lekcja w\u0142oskiego powinna by\u0107 zamieniona na lekcj\u0119 francuskiego. Czy to twoja poprawka?<\/strong>

Nie, my\u015bl\u0119 \u017ce to Jerome wymy\u015bli\u0142, on o wielu sprawach decyduje, ale to jego prawo jako re\u017cysera.

Czy wiesz, kto ci\u0119 zast\u0105pi na stanowisku szefa scenarzyst\u00f3w w 4 sezonie?<\/strong>

Bruno Regeste, pracowa\u0142 nad wcze\u015bniejszym seriami.

A czy ty b\u0119dziesz co\u015b pisa\u0107 w tym sezonie?<\/strong>

Tak, stworzy\u0142am ju\u017c 3 albo 4 odcinki, a wraz z Bruno tworzymy fina\u0142owe epizody.

Dlaczego w 12 odcinku zosta\u0142a uci\u0119ta scena? Ta, w kt\u00f3rej Sissi co\u015b wyznaje Ulrichowi?<\/strong>

Tu musia\u0142 by\u0107 problem jaki\u015b problem w kwestii monta\u017cu, tak my\u015bl\u0119.

Czy to ty wymy\u015bli\u0142a\u015b wszystkie przygody Jima?<\/strong>

Tak, to by\u0142 m\u00f3j pomys\u0142, ale pozostali pisarze do\u0142o\u017cyli te\u017c swoje pomys\u0142y. Pocz\u0105tkowo jednak to wszystko mia\u0142 by\u0107 tylko \u017cart.

Masz sw\u00f3j ulubiony odcinek?<\/strong>

Bardzo lubi\u0119 “R\u00f3wnoleg\u0142\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107” i “Kontakt”, ale fajne te\u017c s\u0105 prequele.

Jeste\u015b zadowolona z ko\u0144cowego efektu, czy te\u017c masz czasem powody do rozczarowania tym, jak ostatecznie wygl\u0105da odcinek?<\/strong>

Nie, ja uwielbiam to co robi Jerome i my\u015bl\u0119, \u017ce wspaniale sobie radzi jako re\u017cyser. Poza tym sporo pracy wykonujemy wsp\u00f3lnie, tak wi\u0119c bardzo rzadko jestem rozczarowana.

Przejd\u017amy teraz do postaci. Czy wiesz, sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142y imiona naszych bohater\u00f3w? Bo na przyk\u0142ad Aelita nie jest cz\u0119sto spotykanym imieniem.<\/strong>

Ja tego nie wiem, ale my\u015bl\u0119, \u017ce wpadli na to Tania i Thomas. Z drugiej strony, s\u0105 takie imiona, William, czy te\u017c innych uczni\u00f3w, kt\u00f3re wymy\u015blili\u015bmy wraz z Jeromem. Tak samo nie wiem, sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a nazwa XANA, gdy przysz\u0142am do ekipy, to ju\u017c tak by\u0142o.

Sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 pomys\u0142 na znak XANY?<\/strong>

Nie mam poj\u0119cia. Wygl\u0105da jak logo NOOS (francuska sie\u0107 kablowa).

Ta kwestia by\u0142a pocz\u0105tkowo niejasna, ale zrobi\u0142a si\u0119 bardziej klarowna pod koniec 2 sezonu… XANA to faktycznie virus, a nie sam superkomputer?<\/strong>

Tak, XANA jest programem dzia\u0142aj\u0105cym w superkomputerze kwantowym w fabryce, z tego w\u0142a\u015bnie komputera uciek\u0142.

Czy wiesz, kto zaprojektowa\u0142 nowy wygl\u0105d bohater\u00f3w w 4 sezonie?<\/strong>

Tania stworzy\u0142a modele, zar\u00f3wno w 2D i jak w 3D, te ostatnie w studiu w Angouleme. Ja niczego na poziomie wizualnym nie tworzy\u0142am. Czasem tylko podrzuca\u0142am swoje pomys\u0142y, ale to wszystko. Na przyk\u0142ad Scypozoa. Ja i Jerome chcieli\u015bmy, aby istnia\u0142 potw\u00f3r mog\u0105cy zabiera\u0107 pami\u0119\u0107. Dlatego Tania wymy\u015bli\u0142a Scyfozo\u0119. A je\u015bli chodzi o nowy wygl\u0105d – powiedziano mi, \u017ce co\u015b takiego jest i pracowa\u0142am z tym.

Czy to ty wymy\u015bli\u0142a\u015b Aellit\u0119?<\/strong>

Nie stworzy\u0142am jej, ale rozwin\u0119\u0142am jej histori\u0119. Pocz\u0105tkowo, na poziomie samego charakteru, by\u0142o co\u015b wiadomo co prawda, ale doda\u0142am tam pewne elementy…

Dlaczego wygl\u0105d Aelity zmieni\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy odcinkiem 26 a 27. Inaczej si\u0119 ubiera, ma inn\u0105 fryzur\u0119, a jej oczy nie s\u0105 ju\u017c zielone.<\/strong>

My\u015bl\u0119, \u017ce to wynika z wi\u0119kszych zmian, jakie zasz\u0142y mi\u0119dzy sezonami.

W wielu kresk\u00f3wkach wygl\u0105d bohater\u00f3w zmienia si\u0119 bez \u017cadnego uzasadnienia. Czy w 4 sezonie ta zmiana b\u0119dzie jako\u015b wyja\u015bniania?<\/strong>

My\u015bl\u0119, \u017ce to jest uzasadnione, bo to b\u0119dzie zwi\u0105zane z opowie\u015bci\u0105.

W sezonach od 1 do 3 nasi bohaterowie nie dorastaj\u0105, mi\u0119dzy 2 a 3 seri\u0105 zaczynaj\u0105 nowy rok szkolny, ale w 4 serii musz\u0105 nieco dorosn\u0105\u0107. Czy w zwi\u0105zku z tym oni dalej b\u0119d\u0105 chodzi\u0107 do Kadic?<\/strong>

To, \u017ce bohaterowie si\u0119 nie starzeli do teraz, wynika z ogranicze\u0144 nak\u0142adanych przez nadawc\u00f3w telewizyjnych. Je\u015bli postacie zacz\u0119\u0142yby dorasta\u0107, zmieni\u0142aby si\u0119 grupa docelowa serialu, a nadawcy tego nie chc\u0105. My jednak chcemy by\u0107 wiarygodni, dlatego w 4 sezonie nieco dorosn\u0105. My\u015bl\u0119 \u017ce g\u0142osy zostan\u0105 te same. A je\u015bli o Kadic chodzi… to jest \u0142\u0105czona podstaw\u00f3wka i liceum, wi\u0119c nie ma tu problemu.

Dlaczego bohaterowie ci\u0105gle maj\u0105 te same ubrania, gdy s\u0105 na Ziemi?<\/strong>

Poniewa\u017c w innym wypadku musieliby\u015bmy tworzy\u0107 modele od nowa do ka\u017cdego odcinka, a to zbyt drogie. To kwestia bud\u017cetu, a tak\u017ce zdolno\u015bci do rozpoznawania postaci. Sp\u00f3jrzcie na przyk\u0142a na Gastona Lagaffe, on ci\u0105gle nosi ten sam sweter i sanda\u0142y. (od redakcji polskiej: jest to posta\u0107 ze s\u0142ynnego belgijskiego komiksu, powsta\u0142a w latach 60-tych).

Zauwa\u017cyli\u015bmy pewne oszustwo, gdy przychodzi do momentu, w kt\u00f3rym Jeremie wchodzi do Lyoko… nigdy go tam nie widzieli\u015bmy! Czy to si\u0119 zmieni w 4 sezonie?<\/strong>

Nie. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, to posta\u0107 Jeremiego nie ma nic wsp\u00f3lnego z takimi akcjami, on jest komputerowcem, a nie wojownikiem. Nie potrafi\u0119 sobie go wyobrazi\u0107 w Lyoko, ale je\u015bli widzieli\u015bcie wszystkie odcinki, to mo\u017cecie si\u0119 domy\u015bla\u0107, \u017ce wygl\u0105da\u0142by \u015bmiesznie.

Czy masz swoj\u0105 ulubion\u0105 posta\u0107?<\/strong>

Tak. Uwielbiam Jima! Ale je\u015bli chodzi o g\u0142\u00f3wnych wojownik\u00f3w, to kocham ich wszystkich. Szczeg\u00f3lnie dobrze pisze mi si\u0119 Odda, bo jest zabawny, a takimi postaciami \u0142atwiej si\u0119 kieruje.

Sporo fan\u00f3w zastanawia si\u0119 nad w\u0105tkami mi\u0142osnymi. Relacja mi\u0119dzy Ulrichem a Yumi nieco ostyg\u0142a w 3 sezonie, mi\u0119dzy Aelit\u0105 a Jeremiem nic si\u0119 nie zmieni\u0142o, a Odd wci\u0105\u017c jest singlem. Czy to si\u0119 zmieni?<\/strong>

Szczerze m\u00f3wi\u0105c to chcia\u0142abym da\u0107 wi\u0119cej w\u0105tk\u00f3w mi\u0142osnych w serialu, ale nie mo\u017cna zbytnio tego zrobi\u0107, poniewa\u017c widownia ameryka\u0144ska woli, gdy jest sporo akcji. Ale je\u015bli chcecie wiedzie\u0107, to Ulrich i Yumi s\u0105 w sobie g\u0142\u0119boko zakochani, a Odd dalej b\u0119dzie singlem.

Wi\u0119c serial nie jest a\u017c tak francuski…<\/strong>

Ano, to wygl\u0105da tak, \u017ce serial jest francuski, ale ameryka\u0144ski nadawca \u0142aduje w to sporo kasy, wi\u0119c musimy to tworzy\u0107 tak, aby wszyscy byli zadowoleni.

Czy zdarzy\u0142o ci si\u0119 rozdziela\u0107 prace przy odcinkach z w\u0105tkami mi\u0142osnymi? Wyobra\u017cam sobie, \u017ce tw\u00f3rcy “Rutyny” mogli si\u0119 czu\u0107 uprzywilejowani.<\/strong>

Tak naprawd\u0119 to przy tego typu w\u0105tkach jest dwoje specjalist\u00f3w: Bruno Regeste i ja.

Czy nadawcy ograniczaj\u0105 was przy pisaniu tego typu scen?<\/strong>

Tak, tutaj trudno jest pokaza\u0107 poca\u0142unek, bo Amerykanie blokuj\u0105 takie rzeczy.

Ale w jednym z odcink\u00f3w drugiego sezonu tych poca\u0142unk\u00f3w by\u0142o wi\u0119cej ni\u017c w ca\u0142ej reszcie serialu.<\/strong>

To, co widzimy w “Poca\u0142unku XANY” to raczej \u017carty, a nie co\u015b powa\u017cnego.

Czy mo\u017cliwy jest zwi\u0105zek Odda i Aelity? Ten temat wywo\u0142uje na forum wielkie kontrowersje.<\/strong>

My\u015bl\u0119, \u017ce nie. Jeremie jest zbyt zazdrosny.

Wiadomo ju\u017c mo\u017ce, jaki b\u0119dzie fina\u0142, je\u015bli chodzi o relacje Yumi i Ulricha?<\/strong>

Jak na razie nie wiem, jak to si\u0119 potoczy, na ten moment pracuj\u0119 przy ostatnich odcinkach 4 sezonu. Chcia\u0142abym, \u017ceby si\u0119 poca\u0142owali, ale tutaj nic nie jest pewne. W ka\u017cdym razie sko\u0144czy to si\u0119 pozytywnie.

Przejd\u017amy teraz do delikatnego tematu – 4 sezon. Na pocz\u0105tek o emisji i ilo\u015bci odcink\u00f3w… 30 czy 40?<\/strong>

Czwarty sezon ma 30 odcink\u00f3w. Faktycznie rzecz bior\u0105c to sezony 3 i 4 maj\u0105 \u0142\u0105cznie 45 odcink\u00f3w, z czego 15 przypada na trzeci, i on na pewno b\u0119dzie przypomniany przed premier\u0105 czwartego.

A kiedy zobaczymy nowe odcinki?<\/strong>

Tutaj nie mam pewno\u015bci… pisanie si\u0119 sko\u0144czy w styczniu, potem jest sporo pracy przy innych aspektach. Pierwsze odcinki b\u0119dzie mo\u017cna pokaza\u0107 wtedy, gdy b\u0119dziemy pracowa\u0107 nad ostatnimi, ale my\u015bl\u0119 – cho\u0107 mog\u0119 si\u0119 myli\u0107 – \u017ce to nie pr\u0119dzej ni\u017c na pocz\u0105tku roku szkolnego 2007\/08.

To d\u0142u\u017cej ni\u017c by wynika\u0142o z informacji, kt\u00f3re uzyskali\u015bmy od MoonScoopa (cz\u0119\u015b\u0107 sezonu od marca 2017, reszta odcink\u00f3w w drugiej po\u0142owie roku). Tak czy inaczej, dzi\u0119ki za informacj\u0119, spytamy si\u0119 jeszcze w firmie o potwierdzenie.<\/strong>

Mo\u017ce to by\u0107 wiosn\u0105 2007.

Czy bohaterowie wreszcie b\u0119d\u0105 mogli wej\u015b\u0107 samodzielnie do sieci?<\/strong>

To, co mog\u0119 wam powiedzie\u0107, to to, \u017ce w 4 sezonie dalej b\u0119dzie walka z XANA, ale wi\u0119cej wam nie powiem, \u017ceby nie spoilerowa\u0107 pocz\u0105tku sezonu…

Skoro XANA jest w sieci i nie ma ju\u017c wie\u017c, to czy dalej b\u0119dzie w stanie u\u017cywa\u0107 swoich sztuczek, jak xanafikacje? Czy dalej b\u0119dzie atakowa\u0107?<\/strong>

S\u0105 r\u00f3\u017cne mo\u017cliwo\u015bci…

Jest troch\u0119 informacji z oficjalnej strony, kt\u00f3re chcieliby\u015bmy zweryfikowa\u0107. Napisano tam, \u017ce sie\u0107 to tak naprawd\u0119 Cyfrowe Morze. Czy to prawda? Czy Lyoko jest \u015bwiatem utworzonym w sercu sieci?<\/strong>

Zobaczycie w 4 sezonie, wszystko b\u0119dzie wyja\u015bnione. Ale sie\u0107 to internet, wszystkie po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzy komputerami na \u015bwiecie.

A serce Lyoko, czy to tylko jego rdze\u0144, czy co\u015b wi\u0119cej, jak na przyk\u0142ad Lyoko samo w sobie?<\/strong>

Nie, to tylko rdze\u0144.

Pomijaj\u0105c ju\u017c fakt zmiany ubra\u0144, to czy b\u0119dzie jaki\u015b zwi\u0105zek mi\u0119dzy dotychczasowymi mocami wojownik\u00f3w Lyoko a nowymi mocami wojownik\u00f3 Sieci? Dla przyk\u0142adu, czy Yumi dalej b\u0119dzie w stanie u\u017cywa\u0107 telekinezy?<\/strong>

Postacie zachowaj\u0105 swoje moce i cechy (Odd jak kot, wygminnastykowana Yumi), ale pojawi\u0105 si\u0119 te\u017c nowe rzeczy.

Czy Franz Hopper b\u0119dzie uratowany i czy dowiemy si\u0119 czego\u015b nowego o tajemniczej przesz\u0142o\u015b\u0107i Aelity?<\/strong>

Zobaczcie w ostatnim odcinku 4 sezonu… to, co teraz mog\u0119 powiedzie\u0107, to \u017ce powr\u00f3t Hoppera b\u0119dzie istotny w tym sezonie.

A czy zobaczymy wszystkie brakuj\u0105ce elementy historii Franza, Aelity i Lyoko?<\/strong>

Nie, wszystkiego nie zobaczycie, bo ca\u0142o\u015b\u0107 jest bardzo skomplikowana i nie jest a\u017c tak istotna.

A je\u015bli chodzi o projekt Kartagina, facet\u00f3w w czerni… dowiemy si\u0119 czego\u015b?<\/strong>

Tak, ale niezbyt du\u017co

Czy sekret wojownik\u00f3w Lyoko b\u0119dzie ujawniony?<\/strong>

Sekret Superkomputera? Nie mog\u0119 nic powiedzie\u0107…

Czy serial sko\u0144czy si\u0119 po 4 sezonie?<\/strong>

Koniec 4 sezonu jest prawdziwym ko\u0144cem (nie b\u0119dzie \u017cadnego cliffhangera), ale nie wiem, czy b\u0119dzie nast\u0119pny… to sprawa producent\u00f3w.

Je\u015bli przy tym ko\u0144cu jeste\u015bmy… czy ostatnie sceny serialu nie b\u0119d\u0105 zbyt “przeci\u0105\u017cone”? S\u0142ysza\u0142em, \u017ce w ostatnim odcinku ma by\u0107 sporo akcji, ale b\u0119dzie te\u017c czas na to, by zobaczy\u0107, i\u017c bohaterowie u\u015bwiadomi\u0105 sobie koniec swojej przygody i b\u0119d\u0105 wspomina\u0107 to, co zostawiaj\u0105 za sob\u0105.<\/strong>

Tak, to b\u0119dzie PRAWDZIWY koniec, ale nic wi\u0119cej nie mog\u0119 powiedzie\u0107!

Wi\u0119c to nie b\u0119dzie prze\u0142adowane? Bo obawiam si\u0119 takiego scenariusza: koniec walki, 2 minuty przerwy i koniec. Wol\u0119 dobre zako\u0144czenia.<\/strong>

Ono b\u0119dzie drobne, zobaczycie. W\u0142a\u015bnie je pisz\u0119…

A b\u0119dzie bardziej szcz\u0119\u015bliwe czy… tragiczne?<\/strong>

Nie mog\u0119 powiedzie\u0107! Troch\u0119 dramatyzmu wyst\u0105pi, ale sko\u0144czy si\u0119 dobrze.

Mamy kilka pyta\u0144 o 4 sezonie, na kt\u00f3re chcieliby\u015bmy uzyska\u0107 odpowied\u017a “tak\/nie”.<\/strong>

\u017baden problem.

Czy pojawi\u0105 si\u0119 nowe postaci, potwory czy sektory?<\/strong>

Tak.

Nowy wojownik Lyoko?<\/strong>

Nie.

Czy kt\u00f3rego\u015b z bohater\u00f3w spotka tragiczny fina\u0142?<\/strong>

Nie… c\u00f3\u017c, sami zobaczycie.

Czy b\u0119dzie nowa czo\u0142\u00f3wka?<\/strong>

Nie wiem…

Czy Franz Hopper odegra wa\u017cn\u0105 rol\u0119? Chodzi o to, czy b\u0119dzie si\u0119 anga\u017cowa\u0142 w walk\u0119 z Xan\u0105, czy te\u017c jego udzia\u0142 si\u0119 nie zmieni.<\/strong>

Tak, Hopper b\u0119dzie istotny, ale wi\u0119cej nie mog\u0119 powiedzie\u0107.

Czy zobaczymy Xan\u0119 we w\u0142asnym wcieleniu?<\/strong>

Wola\u0142abym o tym nie m\u00f3wi\u0107, poza tym i tak nie mog\u0119…

Czy zobaczymy rodzic\u00f3w bohater\u00f3w? Bo tak naprawd\u0119 poza rodzin\u0105 Yumi innych nie widzieli\u015bmy praktycznie.<\/strong>

Tak, pojawi\u0105 si\u0119 w pewnych momentach.

A czy pojawi si\u0119 rodzina Odda? S\u0142yszeli\u015bmy tylko g\u0142os jego matki.<\/strong>

Nie wiem. Chc\u0119 wam przypomnie\u0107, \u017ce nie re\u017cyseruj\u0119 tego sezonu, a tylko pisz\u0119 niekt\u00f3re odcinki, wi\u0119c nie znam detali ca\u0142ego sezonu.

Wielu fan\u00f3w zastanawia si\u0119, czy b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 zwiedzenia studia produkcyjnego.<\/strong>

Niestety nie znam ludzi ze studia w Angouleme, gdy\u017c scenariusze piszemy w Pary\u017cu.

Czy jest szansa, aby spotka\u0107 si\u0119 z aktorami podk\u0142adaj\u0105cymi g\u0142osy pod postaci?<\/strong>

Nie wiem…

Czy jest co\u015b takiego jak “Biblia Lyoko”?<\/strong>

Tak, to istnieje, ale jest to tajemnica. Nie s\u0105dz\u0119, \u017ceby kiedy\u015b by\u0142a wydana na sprzeda\u017c, bo to wyj\u0105tkowa rzecz, zawiera wszystkie informacje o ka\u017cdym sezonie.

Dla pewno\u015bci: to, \u017ce jest ju\u017c prequel “Xana si\u0119 budzi” oznacza, \u017ce nie b\u0119dzie osobnego filmu.<\/strong>

Nie b\u0119dzie.

Czy pojawi si\u0119 CD z muzyk\u0105 z serialu? Bo tak w sumie to kawa\u0142ki Subdigitals\u00f3w zbyt wiele z serialem nie maj\u0105 wsp\u00f3lnego poza “Break away” u\u017cywanym w napisach ko\u0144cowych, w tym przypadku znamy cz\u0119\u015b\u0107 tekstu piosenki, a to bardziej przypomina kr\u0105\u017cek promocyjny kapeli rockowej.<\/strong>

My\u015bl\u0119, \u017ce nied\u0142ugo taka p\u0142yta powinna si\u0119 pojawi\u0107, ale przyznam si\u0119, \u017ce muzyka to nie m\u00f3j obszar, bo ja tylko napisa\u0142am tekst hitu Subdigitals\u00f3w.

Wiemy, \u017ce nied\u0142ugo ma si\u0119 pojawi\u0107 gra na konsol\u0119 Nintendo 3DS, czy tworzy\u0142a\u015b do niej scenariusz?<\/strong>

Nie mam z ni\u0105 nic wsp\u00f3lnego, wiem tylko \u017ce s\u0105 wykorzystane pewne elementy serialu.

Czy pierwszy sezon serialu pojawi si\u0119 na DVD?<\/strong>

Nie mam poj\u0119cia, ale chcia\u0142abym, \u017ceby tak by\u0142o, wtedy mogliby\u015bmy mie\u0107 ca\u0142y serial w \u0142adnym zestawie.<\/p>\n\n\n\n

T\u0142umaczenie: Jeremie_96, lipiec 2020<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prezentujemy wywiad z g\u0142\u00f3wn\u0105 scenarzystk\u0105 serialu, Sophie Decroisette, przeprowadzony przez redakcj\u0119 CodeLyoko.fr na pocz\u0105tku 2007 roku, przed premier\u0105 czwartego sezonu. Rozmowa ta nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142a prezentowana polskiego czytelnikowi. Postanowili\u015bmy j\u0105 opublikowa\u0107 z racji jej historycznej warto\u015bci, oraz dla por\u00f3wnania z inn\u0105 rozmow\u0105, kt\u00f3r\u0105 zamie\u015bcili\u015bmy na naszych \u0142amach w 2017 roku: http:\/\/www.kodlyoko.hpu.pl\/news.php?readmore=418 Witaj Sophie! Na pocz\u0105tek: …
Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":2589,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1314","page","type-page","status-publish","hentry","category-artykuly-kod-lyoko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1314"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2593,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1314\/revisions\/2593"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}