{"id":1259,"date":"2021-04-24T21:39:03","date_gmt":"2021-04-24T19:39:03","guid":{"rendered":"http:\/\/kodlyoko.pl\/?page_id=1259"},"modified":"2021-08-08T01:23:01","modified_gmt":"2021-08-07T23:23:01","slug":"raport-z-dziwnego-roku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/artykuly\/redaktorskie\/felietony\/raport-z-dziwnego-roku\/","title":{"rendered":"Raport z dziwnego roku"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Ko\u0144czy si\u0119 rok 2020, by\u0142 to czas na pewno inny ni\u017c kilkana\u015bcie poprzednich lat, w jakich przysz\u0142o nam \u017cy\u0107. Wiele sfer zosta\u0142o podporz\u0105dkowanych pandemii koronawirusa, nie inaczej te\u017c by\u0142o w fandomie, cho\u0107 tu gwoli uczciwo\u015bci (i te\u017c po to, by nie kreowa\u0107 a\u017c tak apokaliptycznego obrazu, jaki si\u0119 mo\u017ce wytworzy\u0107 po czytaniu wszelakich podsumowuj\u0105cych tekst\u00f3w), by\u0142o tylko jedno zdarzenie, kt\u00f3re stoperdowano przez wirusa i obostrzenia sanitarne z nim zwi\u0105zane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W maju mia\u0142 odby\u0107 si\u0119 we Francji Cartoon Fair. Jest to impreza troch\u0119 podobna do naszego Pyrkonu czy Coperniconu, jednak bardziej skupiona na serialach animowanych. W tym roku tematem przewodnim mia\u0142 by\u0107 nasz ulubiony serial, zorganizowano nawet zbi\u00f3rk\u0119 funduszy na op\u0142acenie udzia\u0142u os\u00f3b zwi\u0105zanych z kresk\u00f3wk\u0105, trzech aktorek dubbingowych, kt\u00f3re podk\u0142ada\u0142y g\u0142os prawie wszystkim g\u0142\u00f3wnym postaciom (chyba tylko Aelita nie mia\u0142a swojej &#8220;reprezentacji&#8221;). Dodatkowym smaczkiem by\u0142 fakt, \u017ce jedna z tych os\u00f3b by\u0142a jednocze\u015bnie kierownikiem artystycznym, co stwarza\u0142o okazj\u0119 do tego, by wyci\u0105gn\u0105\u0107 jakie\u015b nieznane szczeg\u00f3\u0142y zwi\u0105zane z CL. Zbi\u00f3rka si\u0119 nawet uda\u0142a, zainteresowanie by\u0142o do\u015b\u0107 spore, zacz\u0119to ju\u017c sprzedawa\u0107 bilety, jednak wszystko pokrzy\u017cowa\u0142a pandemia oraz restrykcje wprowadzane przez rz\u0105d. Impreza zosta\u0142a odwo\u0142ana i przesuni\u0119ta na 2021 rok, troch\u0119 te\u017c z tego wzgl\u0119du, \u017ce francuskie w\u0142adze nie na\u015bladowa\u0142y naszego premiera, kt\u00f3ry w ci\u0105gu p\u00f3\u0142 roku dwa razy og\u0142osi\u0142 zwyci\u0119stwo nad wirusem, by jakim\u015b czasie przywraca\u0107 obostrzenia. Tak wi\u0119c na Cartoon Fair trzeba b\u0119dzie jeszcze troch\u0119 poczeka\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niezale\u017cnie jednak od tego, czy ta impreza mia\u0142aby miejsce w tym roku, nie zosta\u0142aby najwa\u017cniejszym wydarzeniem Anno Domini 2020 w lyokowatym fandomie, gdy\u017c to miano bezdyskusyjnie nale\u017cy do tego, co sta\u0142o si\u0119 1 pa\u017adziernika. By\u0142o to w zasadzie co\u015b troch\u0119 oczekiwanego, ju\u017c w 2019 mo\u017cna by\u0142o przeczuwa\u0107, czytaj\u0105c kolejne doniesienia o coraz to nowych miejscach, w kt\u00f3rych mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 CL. Sta\u0142o si\u0119. Na pocz\u0105tku pa\u017adziernika serial wszed\u0142 do katalogu Netflixa &#8211; najwi\u0119kszego portalu VOD w internecie. Na \u015bwiecie przyj\u0119to to entuzjastycznie, we Francji odliczano dni, a kiedy ju\u017c mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 CL na Betflixie w zasadzie w wi\u0119kszo\u015bci pa\u0144stw \u015bwiata, to i si\u0119 o\u017cywi\u0142a scena mi\u0119dzynarodowa. Wida\u0107 to cho\u0107by po Reddicie lyokowym, tam od momentu pojawienia si\u0119 serialu praktycznie nie by\u0142o dnia bez nowych wpis\u00f3w, czasem pojawia\u0142o si\u0119 ponad 10 w\u0105tk\u00f3w na dob\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce to wp\u0142ynie tak\u017ce na polski fandom. Tyle tylko, \u017ce akurat je\u015bli chodzi o Polsk\u0119 i sytuacj\u0119 z Netflixem, to sytuacja wygl\u0105da gorzej, w sumie nie pierwszy ju\u017c raz jeste\u015bmy traktowani jak &#8220;gorszy sort&#8221;. Owszem, dostali\u015bmy oficjalne potwierdzenie tego, i\u017c 1 pa\u017adziernika polscy subskrybenci Netflixa b\u0119d\u0105 mogli obejrze\u0107 wszystkie odcinki serialu w polskiej wersji j\u0119zykowej. Tyle tylko, \u017ce w dniu, gdy ca\u0142y \u015bwiat cieszy\u0142 si\u0119 z serialu , my zastanawiali\u015bmy si\u0119, dlaczego jeszcze tego nie ma. Nie dostali\u015bmy \u017cadnej informacji wyja\u015bniaj\u0105cej, jedyne co zrobiono, to wrzucono stron\u0119 z opisem oraz logiem ze spolszczon\u0105 nazw\u0105, robion\u0105 chyba przez ucznia podstaw\u00f3wki na zdalnym nauczaniu z informatyki. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 obejrzenia na Netflixie jest, ale tylko wtedy, jak si\u0119 zmieni wersj\u0119 j\u0119zykow\u0105 portalu lub aplikacji na angielsk\u0105. Wtedy s\u0105 dost\u0119pne wszystkie odcinki. Ale bez polskich napis\u00f3w i \u015bcie\u017cki d\u017awi\u0119kowej. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Netflix mia\u0142 w og\u00f3le nie otrzyma\u0107 polskiej wersji d\u017awi\u0119kowej. To jest o tyle dziwne, \u017ce przecie\u017c do samego ko\u0144ca wrze\u015bnia deklarowano si\u0119, \u017ce b\u0119dzie po polsku. M\u00f3wiono tak\u017ce, \u017ce nie otrzymano napis\u00f3w, ale to jest jeszcze dziwniejsz\u0105 informacj\u0105, je\u015bli we\u017amiemy pod uwag\u0119, \u017ce do wersji angielskiej stworzono je tak naprawd\u0119 na nowo, nie korzystaj\u0105c z wersji wykorzystywanych cho\u0107by na Amazonie. Wci\u0105\u017c bez odpowiedzi pozostaje pytanie, dlaczego utrzymywano wersj\u0119 o premierze w Polsce 1 pa\u017adziernika. Od miesi\u0105ca Netflix nie odpowiada na wci\u0105\u017c nap\u0142ywaj\u0105ce ze strony fan\u00f3w pytania o now\u0105 dat\u0119. Czy czeka nas powt\u00f3rka z historii i &#8220;wojny teletoo\u0144skiej&#8221;? Czas poka\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozostaj\u0105c w polskim fandomie: je\u015bli podsumowujemy rok, to warto kilka s\u0142\u00f3w powiedzie\u0107 o Centrum, kt\u00f3re w minionych 12 miesi\u0105cach utrzymywa\u0142o pozycj\u0119 g\u0142\u00f3wnego i najwa\u017cniejszego o\u015brodka fanowskiego. Mieli\u015bmy troch\u0119 przyg\u00f3d pod koniec lutego, gdy przez kilka dni nie wiedzieli\u015bmy, czy HPU b\u0119dzie dalej dzia\u0142a\u0107 na obecnym hostingu, jednak ta sytuacja rozwi\u0105za\u0142a si\u0119 do\u015b\u0107 szybko. Pod koniec za\u015b roku mogli\u015bmy og\u0142osi\u0107, \u017ce najbardziej presti\u017cowa domena dla polskiej sceny, KodLyoko.pl, zosta\u0142a wykupiona przez nas. To oznacza, \u017ce teraz najlepsze tre\u015bci fanowskie mo\u017cecie znale\u017a\u0107 pod tym w\u0142a\u015bnie adresem. Powsta\u0142a tak\u017ce swego rodzaju strona startowa, Lyoko.pl, z kt\u00f3rej \u0142atwo mo\u017cna si\u0119 przenie\u015b\u0107 do wszystkich naszych portali oraz serwera na Discordzie. W tym roku nieco zaktywizowali\u015bmy si\u0119 te\u017c na YouTube. Pojawi\u0142y si\u0119 4 teledyski, jeden film parodystyczny, reaktyowywali\u015bmy te\u017c LyokoFM oraz program &#8220;7 dni w Lyoko&#8221;. Mo\u017ce to nie jest jakie\u015b ta\u015bmowe produkowanie contentu na YT, ale postanowili\u015bmy, \u017ce b\u0119dziemy wrzuca\u0107 co\u015b raz na jaki\u015b czas, dobrze przygotowane (bo te\u017c jednak tworzenie tego typu produkcje jest bardziej czasoch\u0142onne ni\u017c cho\u0107by pisanie felieton\u00f3w czy kolejnych rozdzia\u0142\u00f3w opowiada\u0144). Mo\u017cliwe, \u017ce w 2021 b\u0119d\u0105 nowe, jak to si\u0119 \u0142adnie m\u00f3wi, formaty na kana\u0142.<br>Drobna prywata, je\u015bli o opowiadaniach mowa &#8211; &#8220;Bez Lyoko&#8221; mojego autorstwa wygra\u0142o kolejk\u0119 w bitwie fanfik\u00f3w przeciwko &#8220;Powrotowi Xany&#8221; autorstwa Macieja, by\u0142 to najch\u0119tniej obserwowany pojedynek, chocia\u017c epilog ca\u0142ej sprawy nie by\u0142 zbyt przyjemny, bo nie wszyscy potrafili pogodzi\u0107 si\u0119 z wynikiem g\u0142osowania czytelnik\u00f3w&#8230;inna sprawa, \u017ce potem kolejne bitwy cieszy\u0142y si\u0119 ju\u017c mniejszym zainteresowaniem i projekt stan\u0105\u0142 w miejscu. A ju\u017c tak na marginesie &#8211; ja si\u0119 podczas tej bitwy dowiedzia\u0142em, \u017ce nie powinienem umieszcza\u0107 w opowiadaniu aluzji do sytuacji w fandomie. C\u00f3\u017c, mi si\u0119 wydaje, \u017ce mo\u017cna, a jakby\u015bmy ju\u017c mieli tworzy\u0107 list\u0119 tego, czego nie powinno si\u0119 pisa\u0107 w fanfikach, to dopiero by\u015bmy mieli cyrk na k\u00f3\u0142kach&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradycyjnie tego typu tekst ko\u0144czy si\u0119 jakimi\u015b przemy\u015bleniami o tym, jaki m\u00f3g\u0142by by\u0107 nowy rok, ale generalnie rzecz bior\u0105c powtarza si\u0119 tu bana\u0142y pewne, \u017ce b\u0119dzie lepiej i tak dalej, tak wi\u0119c tu ogranicz\u0119 si\u0119 tylko do zapewnienia, \u017ce polski fandom b\u0119dzie funkcjonowa\u0142 co najmniej tak dobrze, jak w 2020, a mo\u017ce i nawet si\u0119 nieco tu poprawi. Za zagranic\u0119 r\u0119czy\u0107 nie mo\u017cemy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ko\u0144czy si\u0119 rok 2020, by\u0142 to czas na pewno inny ni\u017c kilkana\u015bcie poprzednich lat, w jakich przysz\u0142o nam \u017cy\u0107. Wiele sfer zosta\u0142o podporz\u0105dkowanych pandemii koronawirusa, nie inaczej te\u017c by\u0142o w fandomie, cho\u0107 tu gwoli uczciwo\u015bci (i te\u017c po to, by nie kreowa\u0107 a\u017c tak apokaliptycznego obrazu, jaki si\u0119 mo\u017ce wytworzy\u0107 po czytaniu wszelakich podsumowuj\u0105cych tekst\u00f3w), &hellip;<br \/><a href=\"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/artykuly\/redaktorskie\/felietony\/raport-z-dziwnego-roku\/\" class=\"more-link pen_button pen_element_default pen_icon_arrow_double\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":2587,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-1259","page","type-page","status-publish","hentry","category-artykuly-felietony"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1260,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1259\/revisions\/1260"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodlyoko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}